Hieronder staat de songtekst van het nummer Бог любит всех людей , artiest - Смоки Мо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Смоки Мо
Припев:
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
1 куплет:
Дай мне одну минуту, чтобы рассказать.
Одну минуту, чтобы простить.
Одну минуту, чтоб узнать.
Одну минуту, чтоб понять.
Одну минуту, и я буду готов идти, куда скажешь ты.
За тобою только.
И не важно сколько
Впереди преград — мне будет уже не больно…
Никогда.
Я знаю мне будет уже не больно.
Я слышу голос дьявола и он кричит довольно.
Ангел мой, пойдем со мной.
Ты иди впереди, а я пойду за тобой.
Освещай мой путь самой яркой звездой.
Ты иди впереди, а я пойду за тобой…
Я помню, что говорил себе — «Его нет!»
Зачем ты молишься?
Ты не услышишь ответ!
Он не придет к тебе, как не пришел тогда,
Когда пришла беда, и с ней ушли друзья.
Но затем они приходили во снах.
Они забирали мой страх.
Видел их на небесах…
Ты должен меня простить…
Я молод и глуп.
И я хочу жить.
Вот и все.
Припев:
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
2 куплет:
Босс — это Бог внутри, не смотри так сверху
Мы все равны, даже если ты сегодня первый
Все равны и всё равнозначно как пустота,
Но дьявол хочет видеть в каждом из нас раба
Мы продолжаем ненавидеть, каждый день война
И каждый день борьба, чтобы выжить — плохая игра
Мне мерещится, как мой родной город сжирает тьма
Меня спасает любовь в сердце та, что одна
Не надо, никого не слушай, не сходи с ума
Ты не жалкий рэп: ты, как Иисус, посланник отца
Единый путь и одна душа.
Мы выходим из темноты — смотри в наши глаза
Мои молитвы незаметно летят к небесам
Да, это сделал я.
Я это сделал сам
Saint P — именно здесь, а не где-то там
Через тернии к звёздам и к большим делам
Припев:
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Refrein:
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
1 couplet:
Geef me één minuut om het te vertellen.
Een minuut om te vergeven.
Een minuut om erachter te komen.
Een minuut om te begrijpen.
Eén minuut en ik ben klaar om te gaan waar je maar wilt.
Alleen voor jou.
En het maakt niet uit hoeveel
Er zijn obstakels in het verschiet - ik zal niet meer gekwetst worden...
Nooit.
Ik weet dat het geen pijn meer zal doen.
Ik hoor de stem van de duivel en hij schreeuwt tevreden.
Mijn engel, kom met me mee.
Ga je gang, en ik zal je volgen.
Verlicht mijn weg met de helderste ster.
Ga je gang, en ik zal je volgen...
Ik herinner me dat ik tegen mezelf zei: "Hij is weg!"
Waarom bid je?
Je zult het antwoord niet horen!
Hij zal niet naar je toe komen, net zoals hij toen niet kwam,
Toen er problemen kwamen en vrienden ermee vertrokken.
Maar toen kwamen ze in dromen.
Ze namen mijn angst weg.
Ik zag ze in de hemel...
Je moet me vergeven...
Ik ben jong en dom.
En ik wil leven.
Dat is alles.
Refrein:
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
vers 2:
Baas is God van binnen, kijk niet zo van bovenaf
We zijn allemaal gelijk, ook al ben je de eerste vandaag
Iedereen is gelijk en alles is gelijk aan leegte,
Maar de duivel wil ieder van ons als slaaf zien
We blijven haten, elke dag is oorlog
En elke dag vechten om te overleven is een slecht spel
Ik stel me voor hoe duisternis mijn geboortestad verslindt
Wat me redt is de liefde in mijn hart die alleen is
Luister niet naar niemand, word niet gek
Je bent geen zielige rap: jij bent, net als Jezus, de boodschapper van de vader
Een weg en een ziel.
We komen uit het donker - kijk in onze ogen
Mijn gebeden vliegen onmerkbaar naar de hemel
Ja ik heb het gedaan.
ik heb het zelf gedaan
Saint P - hier, niet ergens anders
Door doornen naar de sterren en naar grote dingen
Refrein:
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
God houdt van alle mensen en van mij en jou
En groot en klein zullen iedereen liefdevol accepteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt