Напишем - Сметана band
С переводом

Напишем - Сметана band

Альбом
Всё очень плохо
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
262270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Напишем , artiest - Сметана band met vertaling

Tekst van het liedje " Напишем "

Originele tekst met vertaling

Напишем

Сметана band

Оригинальный текст

Давай напишем совместную песню.

Она будет единственным, что свяжет нас.

Давай напишем совместную песню.

Она будет единственным, что свяжет нас.

Вместе, вместе, пусть будем место, где мы вместе, вместе.

Я представляю себе ледяной покой предрассветного города,

А ты не представляешь, что же мне может быть в тебе дорого.

Время года давай мы выберем

Цвет небосвода, но не сведем все.

Твоя осень капает с ветвей расплавленным золотом.

Моя пахнет дождем сырым, туманом и веет холодом.

Мне бы зиму, тебе бы лето;

Снег ломает спину.

Тебе билеты бы туда,

Где снег в закат;

где прилив и песок -

В места, которым я не посвящал своих строк.

И, - мне не видно, под слоем пыли

Мне тебя не видно, ведь моя песня будет

Суммой всех мною прочитанных книг;

Твоя - о всём том важном, что пропущено в них.

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Ложь, где мы будем вместе.

Вместе!

Вместе!

Вместе!

Время дышит, как мы теряем его.

Мы не слышим друг друга в своей нише.

Может создадим, выдумаем язык;

Начнем сначала все, постигая азы?

Но, мне бы выше... Ты возражаешь.

Слышишь, нам бы ближе!

Когда же мы

Напишем, создадим примеры суб-размеров и рифм,

Чтобы как за круг спасательный потом хвататься за них?

Но мне луна, ледяное небо и звезды - мечты.

Твоему делу - солнце, тепло и страх высоты.

И я вырезан с написанных тобою картин,

Как и прочие песни, - пишу эту один.

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Ложь, где мы будем вместе.

Вместе!

Вместе!

Вместе!

Напиши, напиши ложь, где мы будем;

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Напиши со мной!

Ложь, где мы будем вместе.

Вместе!

Вместе!

Вместе!

Перевод песни

Laten we samen een liedje schrijven.

Zij zal het enige zijn dat ons zal binden.

Laten we samen een liedje schrijven.

Zij zal het enige zijn dat ons zal binden.

Samen, samen, laat er een plek zijn waar we samen zijn, samen.

Ik stel me de ijzige rust van de dageraadstad voor

En je hebt geen idee wat mij dierbaar kan zijn in jou.

Laten we het seizoen kiezen

De kleur van de lucht, maar we zullen niet alles verminderen.

Je herfst druipt van het gesmolten goud van de takken.

De mijne ruikt naar natte regen, mist en kou.

Ik zou de winter hebben, jij zou de zomer hebben;

Sneeuw breekt terug.

Wil je daar kaartjes

Waar is de sneeuw bij zonsondergang;

waar het getij en het zand -

Op plaatsen waaraan ik mijn teksten niet wijdde.

En - ik kan niet zien, onder een laag stof

Ik kan je niet zien, want mijn lied zal zijn

De som van alle boeken die ik heb gelezen;

De jouwe gaat over alles wat belangrijk is dat er in ontbreekt.

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Liggen waar we samen zullen zijn.

Samen!

Samen!

Samen!

De tijd ademt terwijl we hem verliezen.

We horen elkaar niet in onze niche.

Misschien zullen we een taal creëren, uitvinden;

Laten we helemaal opnieuw beginnen, de basis leren?

Maar, ik zou hoger zijn... Let wel.

Hoor, we zouden dichterbij zijn!

wanneer zijn we?

Laten we schrijven, voorbeelden maken van submeters en rijmpjes,

Zodat ze, als een reddingsboei, ze dan vastgrijpen?

Maar voor mij zijn de maan, de ijzige lucht en de sterren dromen.

Uw zaak - de zon, warmte en hoogtevrees.

En ik ben gesneden uit de foto's die je hebt geschilderd

Net als andere nummers, schrijf ik deze.

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Liggen waar we samen zullen zijn.

Samen!

Samen!

Samen!

Schrijf, schrijf leugens waar we zullen zijn;

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Schrijf met mij mee!

Liggen waar we samen zullen zijn.

Samen!

Samen!

Samen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt