Hieronder staat de songtekst van het nummer Пёс , artiest - Сметана band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сметана band
Я пёс, я пёс, я твой самый верный друг
Я пёс, я пёс, в сером городе разлук
Я пёс, я пёс, сиплый лай и лишь испуг
Зачем мне скормили лезвие из родных рук (йо)
Улицы нечищеный ковёр
Стелется дорога ниоткуда
На разбитой морде приговор
Я сиюминутная причуда
Выброшенная игрушка
Вывернутая наружу
Выставленная на стужу
Вырвали из тела душу
Шрамы в грязной серой шерсти
Вот людское милосердие
И я помню только голод
Голод, ужас и злость, йе
Я пёс, я пёс, я твой самый верный друг
Я пёс, я пёс, в сером городе разлук
Я пёс, я пёс, сиплый лай и лишь испуг
Зачем мне скормили лезвие из родных рук, йа
Я с опаской прячусь от людей
В кучах мусора из своих мыслей
Под взглядами горящих фонарей
Меня рвали столько раз,
Но пока что не загрызли
Улица слышит вой
Я, сутулясь, бреду домой
Я клюю в бреду головой
Я приду на беду, открой
Я ползу к двери запертой
Почти уже за чертой
Мне б с разгону да в мир иной,
Но мне бы знать, что я не чужой
Я пёс, я пёс, я твой самый верный друг
Я пёс, я пёс, в сером городе разлук
Я пёс, я пёс, сиплый лай и лишь испуг
Зачем мне скормили лезвие из родных рук
Из родных рук, йо
Из родных рук, йо
Из родных, родных рук, йо
Из родных рук, йо
Из родных рук, йо
Прихожу в себя — снова один
Полу не живой, совсем не нужный
Собираю память из картин —
Своих возвращений твоего к ним равнодушия
Выброшенная игрушка
Вывернутая наружу
Выставленная на стужу
Будто вовсе не был нужен
Шрамы в грязной серой шерсти
Вынесенные уроки
И я помню только ярость —
Ярость, голод и злость
Я пёс, я пёс, я твой самый верный друг
Я пёс, я пёс, в сером городе разлук
Я пёс, я пёс, сиплый лай и лишь испуг
Зачем мне скормили лезвие из родных рук
Я пёс, я пёс, на мне быстро заживёт
Я пёс, я пёс, но внутри что-то умрёт
Я пёс, я пёс, и уродливая пасть
Помню только вкус крови, я напьюсь её всласть, йе
(Сэмпл гавканья собаки)
Я пёс, я пёс, я пёс, я пёс
Я пёс, я пёс, я пёс, я пёс
Я пёс, я пёс, я пёс, я пёс
Я пёс, я пёс, я пёс, я пёс
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben je trouwste vriend
Ik ben een hond, ik ben een hond, in de grijze stad van scheiding
Ik ben een hond, ik ben een hond, hees geblaf en alleen maar angst
Waarom gaven ze me een mes uit mijn eigen handen (yo)
Straten niet schoongemaakt tapijt
De weg gaat nergens heen
Op een gebroken gezicht, een zin
Ik ben een tijdelijke freak
weggegooid speelgoed
binnenstebuiten
Blootgesteld aan de kou
De ziel uit het lichaam gescheurd
Littekens in vuile grijze wol
Hier is menselijke genade
En ik herinner me alleen honger
Honger, afschuw en woede, yeh
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben je trouwste vriend
Ik ben een hond, ik ben een hond, in de grijze stad van scheiding
Ik ben een hond, ik ben een hond, hees geblaf en alleen maar angst
Waarom gaven ze me een mes uit mijn eigen handen, ja?
Ik verstop me angstig voor mensen
In hopen afval van je gedachten
Onder de blik van brandende lantaarns
Ik ben al zo vaak verscheurd
Maar tot nu toe hebben ze niet gebeten
De straat hoort het gehuil
Ik buk naar huis
Ik pik in ijlend hoofd
Ik zal in de problemen komen, open
Ik kruip naar de gesloten deur
Bijna voorbij de lijn
Ik wil graag overklokken en naar een andere wereld gaan,
Maar ik zou graag willen weten dat ik geen vreemde ben
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben je trouwste vriend
Ik ben een hond, ik ben een hond, in de grijze stad van scheiding
Ik ben een hond, ik ben een hond, hees geblaf en alleen maar angst
Waarom kreeg ik een mes uit mijn eigen handen?
Van inheemse handen, yo
Van inheemse handen, yo
Van inheemse, inheemse handen, yo
Van inheemse handen, yo
Van inheemse handen, yo
Ik kom tot bezinning - weer alleen
Half dood, helemaal niet nodig
Ik verzamel herinneringen van foto's -
Uw rendement van uw onverschilligheid voor hen
weggegooid speelgoed
binnenstebuiten
Blootgesteld aan de kou
Alsof het helemaal niet nodig was
Littekens in vuile grijze wol
Les geleerd
En ik herinner me alleen woede -
Woede, honger en woede
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben je trouwste vriend
Ik ben een hond, ik ben een hond, in de grijze stad van scheiding
Ik ben een hond, ik ben een hond, hees geblaf en alleen maar angst
Waarom kreeg ik een mes uit mijn eigen handen?
Ik ben een hond, ik ben een hond, bij mij geneest het snel
Ik ben een hond, ik ben een hond, maar van binnen zal er iets sterven
Ik ben een hond, ik ben een hond en een lelijke mond
Ik herinner me alleen de smaak van bloed, ik drink het naar hartelust, yeah
(Voorbeeld van blaffende hond)
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond
Ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond, ik ben een hond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt