Похорони - Сметана band

Не плачь обо мне,

Я не заслужил твоих слёз.

Просил наедине

Плясать на моём гробу —

Я говорил всерьёз.

Открой Бакарди,

И налей нашим гостям.

Смотри, как с фотки я

Улыбаюсь вам.

ПРИПЕВ

Похорони меня, милая

В моей футболке «Iron Maiden»,

Поцелуй в последний раз,

И в аду я вспомню, как

Ты танцевала до утра

В моей футболке «Iron Maiden»,

И образ твой — печать клейма

С той стороны закрытых глаз,

И я не прощаюсь…

Только попробуйте

Хоть кто-то загрустить

В этот день.

Моё надгробие

Поставьте сразу набекрень,

Как жизнь я прожил эту наперекосяк…

Встречайте утро танцем на моих костях.

ПРИПЕВ

Huil niet om mij

Ik heb je tranen niet verdiend.

Privé gevraagd

Dansen op mijn kist -

Ik sprak serieus.

Bacardi openen,

En schenk voor onze gasten.

Zie hoe ik ben van de foto

Ik lach naar je.

REFREIN

Begraaf me schat

In mijn Iron Maiden t-shirt

Kus voor de laatste keer

En in de hel zal ik me herinneren hoe

Je danste tot de ochtend

In mijn Iron Maiden t-shirt

En jouw imago is het zegel van het stigma

Aan de andere kant van gesloten ogen

En ik zeg geen vaarwel...

Probeer maar

Er is tenminste iemand verdrietig

Op deze dag.

mijn grafsteen

Zet meteen opzij

Hoe ik dit leven op zijn kop heb geleefd...

Begroet de ochtend met een dans op mijn botten.

REFREIN