Hieronder staat de songtekst van het nummer Co Cię Boli!?! , artiest - Slums Attack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slums Attack
Znasz mnie lepiej niż ja siebie?
Widziałeś mnie na glebie?
Znasz upadek i cierpienie?
Znasz każde wydarzenie
Które miało wpływ na mnie?
Znasz mnie lepiej niż ja, klaunie?
(Kłamiesz!) Chcesz by wyobraźnia mogła cię oszukać?
Znać Pe to sztuka, wystarczy Pe posłuchać!
Przeczytać jeden wywiad, porozmawiać prywatnie
Pe nie chce się zwierzać, a to kurwa nieładnie
Pe nie robi uczciwie, Pe bankowo nadal kradnie!
Nieważne, że robota jest trudna, nie ogarnę
Tego wszystkiego naraz, nie wyrobię się zaraz!
Nie lubisz bakterii, bo mnie nie znasz, nie od dzisiaj
Wiem, że w tobie Rychu Peja nie znajdzie kibica!
Jak «W mnie to nie zachwyca» śmieszą teorie mędrków
Ty znasz Rycha Peję już na samym wejściu!
Mam być struty bo zarzuty, które padną są prawdą?
Gadaj zdrów!
Wiem kim jestem, więc złoczyńcy odpadną!
Na dno!
Źle nie życzę, «wypierdalaj» nie krzyczę
Spokojnie na tym bicie, ze słowami w zeszycie
Opowiadam jak widzicie Rycha Peję, ja się śmieję!
W niekorzystnym świetle stawiać chcą poryte dekle
Żal Ci dupę ściska, tylko na tym znasz się biegle
Wbijać szpile, głodne wilki, chcące pożreć Ochódzkiego
Weź odpierdol się od niego, a nie będzie boju tego
(Odpierdol się od niego, a nie będzie boju tego)
Co Cię boli?!
Czy aż tak Cię to boli?!
Że Rychu Peja ma szanse dziś uczciwie zarobić?
Przyjemne z pożytecznym — pasja życiowa RAP!
Ja za Ciebie nic nie zrobię, a ty dziobem kłap, kłap!
Nierobie pierdolony, zawistny Polaku!
Zacznij zmieniać swoje życie jak nie chcesz żreć ochłapów!
Zrób coś, słyszysz?
Zacznij żyć własnym życiem!
Kłapnij jeszcze raz — usłyszysz o tym na płycie!
Tey!
Ty!
Wy!
Oni!
Co Was boli?!
Co Was kurwy boli?!
Zauważasz sprzedaż płyt, nie widzisz potu na skroni!
Widzisz wkoło wielu ludzi?
Pe sam się musi chronić!
Sam się musi bronić, sam muzykę robić!
Nikomu się nie żalić, tylko dbać o swój interes!
A czy wiesz, że rap nim nie jest?
Nie wiesz?
Przecież znasz mnie!
Spytaj, czego nie słyszałem, znajdź taką płytę!
Znam całą klasykę!
Zbyt długo w tym siedzę!
Ty z mamusią przy obiedzie, a ja w sklepie hajs ostatni
Na oryginał cedek wydawałem, punkt dodatni!
Śmiejesz się?
Zgadnij kto się będzie śmiał ostatni!
(Śmiejesz się? Zgadnij! Śmiejesz się? Zgadnij!)
Gdzie prawdziwi słuchacze?
Te twardziel, co masz pod maską?
Zapierdolę Ci gonga jak Planet Asia z Rasco!
Dla skurwysynów fiasko ku uciesze ich lasek
Każda z nich z bajecznym tyłkiem, zgrabną nóżką na obcasie
Węszy kasę, szczerzy zęby, kocha Pe i się wdzięczy
Chcecie dupeczki bym waszych fejków wyręczył!
Pozdrawiam kozaków na majkach niszczących wacków
Zniechęcajmy ich do rapu (zniechęcajamy, zniechęcajmy!)
Wtedy jeszcze bardziej będą nienawidzieć wszystkich
Którym się udało przebić, lirycznie robią czystki
Chcesz się wybić dla korzyści?
Jesteś bez szans!
Pe styl ma ten sam, niezmiennie jak Greg Nice!
Nie wiesz kto to taki?
No to nie rób se jajc!
Za brak podstawowej wiedzy weźmiesz szajs, a nie hajs!
Oto Rycha postulat, nie ma się co rozczulać
Jak z faktu, że Swayze zapuszkował Ja Rule’a
(Jak z faktu, że Swayze zapuszkował Ja Rule’a)
Co Cię boli?!
Czy aż tak Cię to boli?!
Że Rychu Peja ma szanse dziś uczciwie zarobić?
Przyjemne z pożytecznym — pasja życiowa RAP!
Ja za Ciebie nic nie zrobię, a ty dziobem kłap, kłap!
Nierobie pierdolony, zawistny Polaku!
Zacznij zmieniać swoje życie jak nie chcesz żreć ochłapów!
Zrób coś, słyszysz?
Zacznij żyć własnym życiem!
Kłapnij jeszcze raz — usłyszysz o tym na płycie!
To mój rap…
To moja rzeczywistość…
Jakie życie, taki rap…
W nim zawarte jest wszystko…
Więc weź to wreszcie pojmij.
Jarzysz?
Jarzysz?
Kurwa jarzysz?
Jarzysz?
Jarzysz?
Kurwa jarzysz?
Ken jij mij beter dan ik mezelf ken?
Heb je me op de grond gezien?
Kent u de val en het lijden?
Je kent elk evenement
Wat heeft mij beïnvloed?
Je kent me beter dan ik, clown?
(Je liegt!) Wil je dat je fantasie je bedriegt?
Om te weten dat Pe kunst is, luister gewoon naar Pe!
Lees een interview, chat privé
Pe wil niet in vertrouwen nemen, wat verdomd verschrikkelijk is
Pe doet niet eerlijk, Pe is bankieren nog steeds aan het stelen!
Het maakt niet uit dat de baan moeilijk is, ik zal het niet krijgen
Dit alles tegelijk, ik doe het niet meteen!
Je houdt niet van bacteriën omdat je me niet kent, niet van vandaag
Ik weet dat Rychu Peja geen fan in jou zal vinden!
Hoe "In mij behaagt het niet" lachen de theorieën van de wijzen
Je kent Rycha Peja bij de ingang!
Ik zou vergiftigd moeten worden omdat de beschuldigingen die zullen worden geuit waar zijn?
Praat goed!
Ik weet wie ik ben, dus de schurken zullen weg zijn!
Omlaag!
Ik wens je geen slechte, "get the fuck out", ik schreeuw niet
Doe het rustig aan op deze beat, met de woorden in je notitieboekje
Als je Rycha Peja ziet, lach ik!
Ze willen de gescheurde deksels in een ongunstig daglicht stellen
Je hebt medelijden met je kont, alleen jij kent het vloeiend
Steek de spelden, hongerige wolven die Ochódzki . willen verslinden
Ga verdomme van hem af en hij zal niet bang zijn
(Rot op met hem en hij zal niet bang zijn)
Wat doet je pijn?!
Doet het je zoveel pijn?!
Dat Rychu Peja vandaag een kans heeft om eerlijk te verdienen?
Aangenaam en nuttig - de levenspassie van RAP!
Ik zal niets voor je doen, en jij knipt met je snavel!
Ik hou niet van neuken, jaloerse Pool!
Begin je leven te veranderen als je de restjes niet wilt eten!
Doe iets, hoor je?
Begin je eigen leven te leven!
Snap opnieuw - je hoort het op de plaat!
Tey!
Jij!
Jij!
Zij!
Wat doet je pijn ?!
Wat de fuck doet jou pijn?!
Je merkt de verkoop van platen, je ziet het zweet niet op je slaap!
Zie je veel mensen om je heen?
Pe moet zichzelf beschermen!
Hij moet zichzelf verdedigen, hij moet zelf muziek maken!
Klaag tegen niemand, maar zorg voor uw zaken!
En wist je dat rap dat niet is?
Je weet het niet?
Je kent mij!
Vraag wat ik niet heb gehoord, vind zo'n cd!
Ik ken alle klassiekers!
Ik zit hier al te lang in!
Jij en mama bij het eten, en ik heb het laatste geld in de winkel
Ik heb de originele cd's uitgegeven, een positief punt!
Jij bent aan het lachen?
Raad eens wie het laatst zal lachen!
(Lach je? Raad eens! Lach je? Raad!)
Waar zijn de echte luisteraars?
Die stoere jongens, wat zit er onder de motorkap?
Ik geef je een gong zoals Planet Asia van Rasco!
Voor klootzakken, een fiasco tot grote vreugde van hun kuikens
Elk van hen met een fantastische kont, een mooi gevormd been met hakken
De geur van geld, grijnst met zijn tanden, houdt van Pe en is dankbaar
Je wilt dat ik je fakes doe!
Groeten aan de laarzen op de broek die wacków . vernietigen
Laten we ze ontmoedigen om te verkrachten (ontmoedigen, ontmoedigen!)
Dan zullen ze iedereen nog meer haten
Degenen die erin slaagden door te breken zijn lyrische zuiveringen
Wil je opvallen door de voordelen?
Je bent kansloos!
De stijl is hetzelfde, steevast bij Greg Nice!
Weet je niet wie het is?
Nou, doe het dan niet jajc!
Bij gebrek aan basiskennis, neem je stront, geen hajs!
Dit is het postulaat van Rych, het is niet nodig om emotioneel te zijn
Zoals het feit dat Swayze Ja Rule afsloot
(Zoals het feit dat Swayze Ja Rule afsloot)
Wat doet je pijn?!
Doet het je zoveel pijn?!
Dat Rychu Peja vandaag een kans heeft om eerlijk te verdienen?
Aangenaam en nuttig - de levenspassie van RAP!
Ik zal niets voor je doen, en jij knipt met je snavel!
Ik hou niet van neuken, jaloerse Pool!
Begin je leven te veranderen als je de restjes niet wilt eten!
Doe iets, hoor je?
Begin je eigen leven te leven!
Snap opnieuw - je hoort het op de plaat!
Dit is mijn rap...
Dit is mijn realiteit...
Wat voor leven, zo'n rap...
Het bevat alles...
Dus neem het eindelijk snap het.
Jij straalt
Jij straalt
Ben je verdomme aan het gloeien?
Jij straalt
Jij straalt
Ben je verdomme aan het gloeien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt