Hieronder staat de songtekst van het nummer Lettuce Prey , artiest - Slugdge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slugdge
Agrarian world bathed in blood from ages past
Fixated and strangulated
This twisted seed, a bastard breed
Sewn for surplus
Sustaining domination through extraction
A policy of scorched earth, imitating wilderness
In disgust we have judged the propagator of this disease
Life undone, a broken trust, they’ve made a desert and called it peace
Strangling hold, so called fields of gold
As far as the eyes can see
What you call life, I call blight, and it must end
For earth to breathe
Poisonous streams
Bathed in tears, cascade into an airless void
Faded and irradiated
Feed death machines, such boundless greed
Desalinated, a fool’s gambit
Their last defense is now removed
The slow march of death begins
This silence heralds the coming of their doom
Trapped in a spiral of supply and demand
Feeding new mouths to in time work this land
At the crack of the whip they will dance to the tune
Of the lies made by the madmen who extract and consume
Whose tombs are lined with their gold yet are buried in the sludge
Of a hewn and exploited world
Dark below where no light lies, shifting under iron hides
Final bastion of the deep, taken to extremes
Without the sun, they can endure, devourers of flame and stone
Mankind is weak;
susceptible
Agrarische wereld badend in bloed van voorbije eeuwen
Gefixeerd en bekneld
Dit verwrongen zaad, een bastaardras
Genaaid voor overschot
Overheersing in stand houden door extractie
Een beleid van verschroeide aarde, imitatie van de wildernis
Met afschuw hebben we de verspreider van deze ziekte beoordeeld
Leven ongedaan gemaakt, een gebroken vertrouwen, ze hebben een woestijn gemaakt en het vrede genoemd
Wurggreep, zogenaamde velden van goud
Zo ver de ogen kunnen zien
Wat jij leven noemt, noem ik vloek, en het moet eindigen
Voor de aarde om te ademen
Giftige stromen
Badend in tranen, cascade in een luchtloze leegte
Vervaagd en bestraald
Voer doodsmachines, zulke grenzeloze hebzucht
Ontzout, een gok
Hun laatste verdediging is nu verwijderd
De langzame dodenmars begint
Deze stilte luidt de komst van hun ondergang in
Gevangen in een spiraal van vraag en aanbod
Nieuwe monden voeden om op tijd in dit land te werken
Bij het kraken van de zweep zullen ze dansen op de melodie
Van de leugens gemaakt door de gekken die uitpakken en consumeren
Wiens graven zijn bekleed met hun goud en toch begraven in het slib?
Van een uitgehouwen en uitgebuite wereld
Donker beneden waar geen licht ligt, verschuivend onder ijzeren huiden
Laatste bastion van de diepte, tot het uiterste gebracht
Zonder de zon kunnen ze het volhouden, verslinders van vuur en steen
De mensheid is zwak;
gevoelig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt