Cable - Slow Gherkin

When I walk the city streets I often wonder where you are

Are you alone like me or with somebody

Just being the girl you are?

Sometimes when I stay up late

I close my eyes and make believe you are by my side

And I wonder

When I finally fall asleep I dream we’re flying through the stars

I could spend my entire life a-watching you just being that girl you are

Every day when I awake I hope to see you lying there

Als ik door de straten van de stad loop, vraag ik me vaak af waar je bent

Ben je alleen zoals ik of met iemand?

Gewoon het meisje zijn dat je bent?

Soms als ik laat opblijf

Ik sluit mijn ogen en doe alsof je aan mijn zijde staat

En ik vraag me af

Als ik eindelijk in slaap val, droom ik dat we door de sterren vliegen

Ik zou mijn hele leven kunnen kijken naar jou, gewoon dat meisje zijn dat je bent

Elke dag als ik wakker word, hoop ik je daar te zien liggen