Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Some Peace , artiest - Slow Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slow Club
Oh darling don’t be blue
i was always waiting by the pond for you
not a shadow but a wave
kept me reeling right to this day
so when yoy talk like it wasn’t enough
it hurst more than when I called it off
give me some peace
give me some sweet relief
In your brother’s single bed
I meant everything that I said
call me crazy most do
'cos that’s easier than looking inside of you
and as toxic as ever
it turns into terror
my freedom gone to grief
give me some peace
give me some sweet relief
Oh I was lovely once I’m sure
but the turning of time left me tired
I’m a woman playing a girl
trying to feel less severe in your world
what makes tou so sure I’m lucky, you so sure I’m true
I’m turning up early 'cos I’m that scared of you
give me some peace
give me some sweet relief
'Cos wit a man on your mind
you can waste all of your time
and babe I know you want more
but I can’t let myself fall
So just give me some peace
give me some sweet relief
Oh schat, wees niet blauw
ik stond altijd op je te wachten bij de vijver
geen schaduw maar een golf
hield me tot op de dag van vandaag aan het wankelen
dus als je praat alsof het niet genoeg is
het deed meer pijn dan toen ik het afbrak
geef me wat rust
geef me wat zoete opluchting
In het eenpersoonsbed van je broer
Ik meende alles wat ik zei
noem me gek, de meeste doen
want dat is makkelijker dan in jezelf kijken
en zo giftig als altijd
het verandert in terreur
mijn vrijheid ging naar verdriet
geef me wat rust
geef me wat zoete opluchting
Oh, ik was ooit lief, dat weet ik zeker
maar het draaien van de tijd maakte me moe
Ik ben een vrouw die een meisje speelt
proberen je minder ernstig te voelen in jouw wereld
wat maakt jou zo zeker dat ik geluk heb, jij zo zeker dat ik waar ben
Ik kom vroeg omdat ik zo bang voor je ben
geef me wat rust
geef me wat zoete opluchting
Omdat je een man in gedachten hebt
je kunt al je tijd verspillen
en schat, ik weet dat je meer wilt
maar ik kan mezelf niet laten vallen
Dus geef me wat rust
geef me wat zoete opluchting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt