Hieronder staat de songtekst van het nummer Living the Dream , artiest - Sloan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sloan
Everybody gather round
And listen to my dream, you’re bound
To thank me when I’m done
So here is one
I was there and you were too
But it wasn’t exactly you
And it wasn’t really even me Don’t you see
I don’t expect
For you to understand completely
Even I Don’t ask why
Cause it can’t be summed up neatly
Word of mouth began to fly
So when people promised to pay to publish, I Reluctantly agreed
Cause people need
A voice for those without one, I’ve
Tried to keep the dream alive
Now I’m leaving it up to you
To misconstrue
And oh, have you seen
In the May or may not issue
Of some Vague magazine
Interpretations like that make you wish you
Kept shut your mouth
And your heart cause your subconscious
Should be yours
And no one else’s
I shall die a thousand deaths
Oh The dream is over
Oh I can’t believe it That the world went on without me Now I’m that much more behind
But I’ll be all right, cause
Wide awake or sound asleep
Either way, we’re all counting sheep
No, I don’t dream for a living
I’m just living the dream
I’m living the dream
I’m living the dream
Iedereen verzamelen rond
En luister naar mijn droom, je bent gebonden
Om me te bedanken als ik klaar ben
Dus hier is er een
Ik was erbij en jij ook
Maar jij was het niet precies
En ik was het niet eens echt. Zie je niet?
Ik verwacht niet
Voor u om volledig te begrijpen
Zelfs ik vraag niet waarom
Omdat het niet netjes kan worden samengevat
Mond-tot-mondreclame begon te vliegen
Dus toen mensen beloofden te betalen om te publiceren, ging ik met tegenzin akkoord
Omdat mensen nodig hebben
Een stem voor mensen zonder, ik heb
Probeerde de droom levend te houden
Nu laat ik het aan jou over
Verkeerd interpreteren
En oh, heb je gezien?
In de mei- of misschien niet-uitgave
Van een vaag tijdschrift
Zulke interpretaties zorgen ervoor dat je je wenst
Je mond houden
En je hart veroorzaakt je onderbewustzijn
Zou van jou moeten zijn
En van niemand anders
Ik zal duizend doden sterven
Oh, de droom is voorbij
Oh ik kan het niet geloven dat de wereld verder ging zonder mij Nu loop ik zoveel meer achter
Maar het komt goed, want
Klaarwakker of diep in slaap
Hoe dan ook, we zijn allemaal schaapjes aan het tellen
Nee, ik droom niet voor de kost
Ik leef gewoon de droom
Ik leef de droom
Ik leef de droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt