Hieronder staat de songtekst van het nummer Green Gardens, Cold Montreal , artiest - Sloan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sloan
Green gardens, cold Montreal
Crooked picture that hang in the hall
It’s the golden days, golden day, gold, you recall on cue
Ooh-ooh, it’s old news
When the world revolved around you, yeah
Faculty members agreed to a certain degree
And the girl that followed the rules, yeah
Looked good on paper, but lacked a central theme
The coffee could use more cream
Friends blow away, blow away, blow like a cloud
Kids go away, go away, go it’s allowed
And all of the days spent close to your crowd were few
To the girl that followed the rules, yeah
It looked good on paper and gave it a college try
Now the ink and her humour is dry
Friends blow away, blow away, blow like a cloud
Kids go away, go away, go it’s allowed
And all of the days spent close to her crowd are through
Ooh-ooh, its the truth
Green gardens, cold Montreal
Groene tuinen, koud Montreal
Scheve foto die in de hal hangt
Het zijn de gouden dagen, gouden dag, goud, je herinnert je op cue
Ooh-ooh, het is oud nieuws
Toen de wereld om jou draaide, yeah
Faculteitsleden stemden in met een bepaald diploma
En het meisje dat zich aan de regels hield, yeah
Zag er goed uit op papier, maar miste een centraal thema
De koffie kan meer room gebruiken?
Vrienden blazen weg, blazen weg, blazen als een wolk
Kinderen gaan weg, ga weg, ga het mag
En alle dagen die je dicht bij je publiek doorbracht waren er maar weinig
Aan het meisje dat zich aan de regels hield, yeah
Het zag er goed uit op papier en probeerde het op school
Nu is de inkt en haar humor opgedroogd
Vrienden blazen weg, blazen weg, blazen als een wolk
Kinderen gaan weg, ga weg, ga het mag
En alle dagen die ze dicht bij haar publiek hebben doorgebracht, zijn voorbij
Ooh-ooh, het is de waarheid
Groene tuinen, koud Montreal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt