Matilda No More - Slim Dusty, Kasey Chambers

Once jolly swagmen went humpin' their swags

And stuffed jolly jumbucks in their tuckerbags

These days jolly junkies go on bag snatchin' jags

And steal to buy the poison they need

The old swaggie just wanted a feed

And who’ll come a-waltzing Matilda with me

Oh Banjo this country’s not what it used to be

We’ve changed all your words and rewritten your score

Now it’s waltzing Matilda no more

Once Henry and Mary on a warm afternoon

Rode down a reedy river to the broad bright lagoon

The song of the river is a long vanished tune

Since they built the uranium mine

What’s just left now is just toxic slime

And who’ll come a-waltzing Matilda with me

Oh Henry this country’s not what it used to be

Days pass with a whimper and not with the roar

And it’s waltzing Matilda no more

We cut down the trees and the land we reclaimed

We ploughed and we planted then we ploughed once again

And again and again and again and again

So now on a hot windy day

We can watch our topsoil blown away

And who’ll come a-waltzing Matilda with me

The desert is marching down to the sea

On the day that it stretches from shore to far shore

We’ll go waltzing Matilda no more

Saturday night outside a Kings Cross hotel

Kids with hard drugs and soft bodies to sell

Australia these children are halfway to hell

Oh is this the best deal you can give?

Well I find that hard to believe

And who’ll come a-waltzing Matilda with me

Hey Anzac is this what you fought to keep free?

A land fit for heroes or homeless and poor

And it’s waltzing Matilda no more

And who’ll come a-waltzing Matilda with me

This country could still be what we want it to be

With care and compassion the dream we’ll restore

And we’ll go waltzing Matilda once more, yeah

We’ll go waltzing Matilda once more

Eens gingen vrolijke swagmen hun swags humpin'

En vrolijke jumbucks in hun tuckerbags stopten

Tegenwoordig gaan vrolijke junkies op tassen die jags pakken

En stelen om het gif te kopen dat ze nodig hebben

De oude swaggie wilde gewoon een feed

En wie zal Matilda met me mee walsen

Oh Banjo, dit land is niet meer wat het was

We hebben al je woorden veranderd en je score herschreven

Nu walst Matilda niet meer

Eens Henry en Mary op een warme middag

Reed een rietachtige rivier af naar de brede heldere lagune

Het lied van de rivier is een lang verdwenen deuntje

Sinds ze de uraniummijn hebben gebouwd

Wat er nu nog over is, is gewoon giftig slijm

En wie zal Matilda met me mee walsen

Oh Henry, dit land is niet meer wat het was

Dagen gaan voorbij met een gejammer en niet met gebrul

En het walst Matilda niet meer

We kappen de bomen en het land dat we hebben teruggewonnen

We ploegden en we plantten en daarna ploegden we nog een keer

En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw

Dus nu op een warme winderige dag

We kunnen zien hoe onze bovengrond wordt weggeblazen

En wie zal Matilda met me mee walsen

De woestijn marcheert naar de zee

Op de dag dat het zich van de kust naar de verre kust uitstrekt

We gaan Matilda niet meer walsen

Zaterdagavond buiten een Kings Cross-hotel

Kinderen met harddrugs en zachte lichamen om te verkopen

Australië deze kinderen zijn halverwege de hel

Oh, is dit de beste deal die je kunt geven?

Nou, dat vind ik moeilijk te geloven

En wie zal Matilda met me mee walsen

Hey Anzac, is dit waar je voor gevochten hebt om vrij te blijven?

Een land geschikt voor helden of daklozen en armen

En het walst Matilda niet meer

En wie zal Matilda met me mee walsen

Dit land kan nog steeds zijn wat we willen dat het is

Met zorg en medeleven de droom die we zullen herstellen

En we gaan Matilda nog een keer walsen, yeah

We gaan Matilda nog een keer walsen