Hieronder staat de songtekst van het nummer The Weakness , artiest - SkyBlew met vertaling
Originele tekst met vertaling
SkyBlew
They say you play with fire then you get burned
But even flame can remain when the water returns from the ground
Rocks skipped against the surface on brighter days
From my childhood laid in grass while the fire blaze
While watching out for poisonous snakes
Talking ‘bout if we was fly and which route we would take
And our mistakes had us petrified, better yet electrified
Adrenaline rush, keep up or go and catch a ride
But still grounded but the fire burns eternal
Fighting with my cousin ‘cause I read her journal
Now I’m flying out the room, yeah I knew she wouldn’t like it
But we were kids, fast forward I’m a psychic
‘cause I got my future where my palm don’t bug me
World going dark, ghost hunt turning ugly
But I still remember all the times that we played in the grass
'til it’s dark wishing daylight’ll last
Everybody has a weakness
The same way everybody has a secret
So we keep it in our memories
I’m getting strength by the decimal
From righting these wrongs, I hope it’s legible
So tell me what your weakness is
‘cause everybody has they weaknesses, right?
Right?
So tell me what your weakness is
‘cause everybody has they weaknesses, right?
Right?
Like a woman’s heart cold as ice from pain still remaining
The fire inside she fights
‘cause she wanna be happy
Don’t want her dragging her down
He wanna break the ice but that wall keeping her bound
I know firsthand
You thinking that you grounded
And got it all figured out 'til you get surrounded
By a huge wave of depression
Close to wiping out
Headfirst into that icehouse you was writing ‘bout
In eighth grade, where I fell in love with a ginger
As told by my best friend, wish I could remember
Your face, I only picture a blur
Thought the grass was greener when I was rocking with her
Flying through the skies as a youth
Imagination of static, sporadic fairies that carry us home
Made a habit of dreaming
Even through the dark days and that is my weakness
I hope we never part ways, ever
Everybody has a weakness
The same way everybody has a secret
So we keep it in our memories
I’m getting strength by the decimal
From righting these wrongs, I hope it’s legible
So tell me what your weakness is
‘cause everybody has they weaknesses, right?
Right?
Yo tell me what your weakness is
‘cause everybody has they weaknesses, right?
Right?
It’s normal to fight for the things we love
You wanna ask?
Let me tell you what’s up, what, what
You find strength from your weaknesses
That’s how you find out what meekness is
It’s normal to fight for the things we love
You wanna ask?
Let me tell you what’s up, what, what
You find strength from your weaknesses
That’s how you find out what meekness is
Ze zeggen dat je met vuur speelt, dan verbrand je
Maar zelfs vlammen kunnen achterblijven als het water uit de grond terugkeert
Rotsen die op helderdere dagen tegen het oppervlak worden gesprongen
Van mijn jeugd in het gras liggend terwijl het vuur laaide
Terwijl je uitkijkt voor giftige slangen
Praten over of we vliegen en welke route we zouden nemen
En onze fouten hadden ons versteend, beter nog geëlektrificeerd
Adrenalinestoot, ga zo door of ga een ritje maken
Maar nog steeds geaard, maar het vuur brandt eeuwig
Vechten met mijn neef omdat ik haar dagboek lees
Nu vlieg ik de kamer uit, ja, ik wist dat ze het niet leuk zou vinden
Maar we waren kinderen, snel vooruit, ik ben een helderziende
want ik heb mijn toekomst waar mijn hand me niet stoort
Wereld wordt donker, spokenjacht wordt lelijk
Maar ik herinner me nog alle keren dat we in het gras speelden
'til it's dark wens daglicht zal duren
Iedereen heeft een zwakte
Op dezelfde manier heeft iedereen een geheim
Dus we houden het in onze herinneringen
Ik krijg kracht met de komma
Van het rechtzetten van deze fouten, hoop ik dat het leesbaar is
Dus vertel me wat je zwakte is
Want iedereen heeft zijn zwakke punten, toch?
Rechts?
Dus vertel me wat je zwakte is
Want iedereen heeft zijn zwakke punten, toch?
Rechts?
Als het hart van een vrouw zo koud als ijs van de pijn die nog over is
Het vuur van binnen dat ze bestrijdt
want ze wil gelukkig zijn
Ik wil niet dat ze haar naar beneden sleept
Hij wil het ijs breken, maar die muur houdt haar vast
Ik weet het uit de eerste hand
Je denkt dat je geaard bent?
En heb het allemaal uitgezocht totdat je omringd wordt
Door een enorme golf van depressie
Bijna uitgeroeid
Met je hoofd in die ijskelder waar je 'bout' aan het schrijven was
In de achtste klas, waar ik verliefd werd op een gember
Zoals verteld door mijn beste vriend, wou dat ik het me kon herinneren
Je gezicht, ik stel me alleen een waas voor
Dacht dat het gras groener was toen ik met haar aan het schommelen was
Vliegen door de lucht als een jeugd
Verbeelding van statische, sporadische feeën die ons naar huis brengen
Heb er een gewoonte van gemaakt om te dromen
Zelfs door de donkere dagen en dat is mijn zwakte
Ik hoop dat we nooit uit elkaar gaan, ooit
Iedereen heeft een zwakte
Op dezelfde manier heeft iedereen een geheim
Dus we houden het in onze herinneringen
Ik krijg kracht met de komma
Van het rechtzetten van deze fouten, hoop ik dat het leesbaar is
Dus vertel me wat je zwakte is
Want iedereen heeft zijn zwakke punten, toch?
Rechts?
Vertel me wat je zwakte is
Want iedereen heeft zijn zwakke punten, toch?
Rechts?
Het is normaal om te vechten voor de dingen waar we van houden
Wil je het vragen?
Laat me je vertellen wat er aan de hand is, wat, wat?
Je haalt kracht uit je zwakheden
Zo kom je erachter wat zachtmoedigheid is
Het is normaal om te vechten voor de dingen waar we van houden
Wil je het vragen?
Laat me je vertellen wat er aan de hand is, wat, wat?
Je haalt kracht uit je zwakheden
Zo kom je erachter wat zachtmoedigheid is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt