Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prism , artiest - SkyBlew met vertaling
Originele tekst met vertaling
SkyBlew
Triangles and pyramids
Distort the true meaning, I embark on my pilgrimage
Journey through the sands of time
With flashbacks in my mind when the world was fine
But I rather not complain or be lab rats stuck in the maze
Brain still asleep ‘cause you’re stuck in the page
Of your social media but I can’t convict you
‘cause honestly I was like a girl’s pics too
Huh, ya know?
(the prism)
But my mind elevated, think beyond the frame
We all stars but some people ain’t aligned the same
I know we had plans but we must have forgot
The blueprints when we was sitting on the edge of the dock
Watching the days fade away into the clear blue
Visualizing life in third person through the rearview
When you really got something to say, they don’t hear you
They’re muting the truth, ‘cause the prism really fears you (it's true)
It feels like we boxed in
The keys open doors but our caps they locked in
I feel like they watching, the camera’s on
Same thing everyday so what side you on?
‘cause we stuck in the prism
They say we all free but it feels like a prison
We all got wings but nobody is risen
Can’t have insight because their vision
So we gotta find a exit from the prism
And all we need is love
The one thing to hold us down when push comes to shove
While we fighting for a balance, this world became a challenge
Used to be kings, now we all got to scavenge
For food at the bottom when you prey in this food chain
In this land of no religion, it’s a fool’s game
Devil’s waiting on the cue like a pool game
This world crazy as Saddam, I’m like, «Who's sane?»
Ooh, man (the prism)
The walls closing in, death started floating in
We got fam in the pen, I still hope for them
That’s why I write to inspire the next message unlimited
Don’t tell me you ain’t gettin' my text
In this economy, we suffer the inflation
That’s why we can’t rise, no balloons in this nation
But I got mine’s and I’m willing to share
Let’s fly away from this prism, I got room to spare, yeah
It feels like we boxed in
The keys open doors but our caps they locked in
I feel like they watching, the camera’s on
Same thing everyday so what side you on?
‘cause we stuck in the prism
They say we all free but it feels like a prison
We all got wings but nobody is risen
Can’t have insight because their vision
So we gotta find a exit from the prism
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Driehoeken en piramides
Vervorm de ware betekenis, ik begin aan mijn bedevaart
Reis door het zand van de tijd
Met flashbacks in mijn gedachten toen de wereld nog in orde was
Maar ik klaag liever niet of ben geen laboratoriumratten die vastzitten in het doolhof
Hersenen slapen nog omdat je vastzit in de pagina
Van je sociale media, maar ik kan je niet veroordelen
want eerlijk gezegd was ik ook als de foto's van een meisje
Huh, weet je?
(het prisma)
Maar mijn geest verheven, denk buiten het kader
We allemaal sterren, maar sommige mensen zijn niet hetzelfde uitgelijnd
Ik weet dat we plannen hadden, maar we zijn het vergeten
De blauwdrukken toen we op de rand van het dok zaten
Kijken hoe de dagen vervagen in het heldere blauw
Het leven in de derde persoon visualiseren via de achteruitkijkspiegel
Als je echt iets te zeggen hebt, horen ze je niet
Ze dempen de waarheid, want het prisma is echt bang voor je (het is waar)
Het voelt alsof we ingesloten zijn
De sleutels openen deuren, maar onze doppen sloten ze op
Ik heb het gevoel dat ze kijken, de camera staat aan
Elke dag hetzelfde, dus aan welke kant sta jij?
omdat we vastzaten in het prisma
Ze zeggen dat we allemaal vrij zijn, maar het voelt als een gevangenis
We hebben allemaal vleugels, maar niemand is opgestaan
Kan geen inzicht hebben omdat hun visie
Dus we moeten een uitgang van het prisma vinden
En alles wat we nodig hebben is liefde
Het enige dat ons tegenhoudt als het erop aankomt:
Terwijl we vochten voor een evenwicht, werd deze wereld een uitdaging
Vroeger waren koningen, nu moeten we allemaal opruimen
Voor voedsel onderaan wanneer je in deze voedselketen jaagt
In dit land van geen religie is het een dwaasheid
Duivel wacht op de keu als een poolspel
Deze wereld is zo gek als Saddam, ik heb zoiets van "Wie is gezond?"
Ooh, man (het prisma)
De muren kwamen dichterbij, de dood begon binnen te drijven
We hebben fam in de pen, ik hoop nog steeds op hen
Daarom schrijf ik om het volgende bericht onbeperkt te inspireren
Zeg me niet dat je mijn sms niet krijgt
In deze economie hebben we last van inflatie
Daarom kunnen we niet opstaan, geen ballonnen in dit land
Maar ik heb de mijne en ik ben bereid om te delen
Laten we wegvliegen van dit prisma, ik heb ruimte over, yeah
Het voelt alsof we ingesloten zijn
De sleutels openen deuren, maar onze doppen sloten ze op
Ik heb het gevoel dat ze kijken, de camera staat aan
Elke dag hetzelfde, dus aan welke kant sta jij?
omdat we vastzaten in het prisma
Ze zeggen dat we allemaal vrij zijn, maar het voelt als een gevangenis
We hebben allemaal vleugels, maar niemand is opgestaan
Kan geen inzicht hebben omdat hun visie
Dus we moeten een uitgang van het prisma vinden
Ik moet weg, ik moet weg
Ik moet weg, ik moet weg
Ik moet weg, ik moet weg
Ik moet weg, ik moet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt