Pick Yourself Up - SkyBlew
С переводом

Pick Yourself Up - SkyBlew

Альбом
The Royal Blew Reverie
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
192470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick Yourself Up , artiest - SkyBlew met vertaling

Tekst van het liedje " Pick Yourself Up "

Originele tekst met vertaling

Pick Yourself Up

SkyBlew

Оригинальный текст

There’s somebody out there, back against the wall

Contemplating ending it all, pistol in hand

‘cause what do you do when you gave all you can?

But it would turn, you left empty-handed

Lost in this world and basically stranded

Had you planned it differently, not in this symphony

Saddest of songs, prolonging epiphanies

Who can you trust?

Person you love is in lust

Even the newness accumulate dust

It’s never enough you say, lost your job today, it’s gon' be ok

That’s kinda cliche, touché

But that’s just life and the choices you take

Learn from mistakes and arise anew

So my advice to you is this

(pick yourself up)

(take a deep breath)

(dust yourself off)

(start all over again)

I know you like, ‘How you gon' tell me it’s gonna get better

When you ain’t got yourself together?'

emotionally drained

Said in your songs you changed but hurt still remains

Refrain from letting the healing commence

Who are you tryna convince?

Wait, let me explain what you don’t understand

I embraced the pain, it made me a man

Tried killin' myself on a couple occasions

Devil would work so I channeled the rage and

Prayed and learned it could always be worse

There’s people dying of hunger and thirst

You think you the first for anguish?

Pain is a universal language, can’t explain it

Many a times I’m appalled at this life, if you don’t get it right and you fall

(pick yourself up)

(take a deep breath)

(dust yourself off)

(start all over again)

(pick yourself up)

(take a deep breath)

(dust yourself off)

(start all over again)

Перевод песни

Er is iemand daarbuiten, met de rug tegen de muur

Overweegt om het allemaal te beëindigen, pistool in de hand

want wat doe je als je alles hebt gegeven wat je kon?

Maar het zou veranderen, je ging met lege handen weg

Verdwaald in deze wereld en eigenlijk gestrand

Had je het anders gepland, niet in deze symfonie

De treurigste van alle liedjes, die de openbaringen verlengen

Wie kan je vertrouwen?

De persoon van wie je houdt heeft lust

Zelfs de nieuwheid verzamelt stof

Het is nooit genoeg dat je zegt, vandaag je baan verloren, het komt goed

Dat is nogal cliché, touché

Maar dat is gewoon het leven en de keuzes die je maakt

Leer van fouten en sta opnieuw op

Dus mijn advies aan jou is dit:

(raap jezelf op)

(haal diep adem)

(stof jezelf af)

(helemaal opnieuw beginnen)

Ik weet dat je het leuk vindt, 'Hoe ga je', vertel me dat het beter gaat worden

Als je jezelf niet bij elkaar hebt?'

emotioneel uitgeput

Zei in je liedjes dat je bent veranderd, maar de pijn blijft bestaan

Laat de genezing niet beginnen

Wie probeer je te overtuigen?

Wacht, laat me uitleggen wat je niet begrijpt

Ik omarmde de pijn, het maakte me een man

Ik heb een paar keer geprobeerd mezelf te vermoorden

De duivel zou werken, dus ik heb de woede gekanaliseerd en

Ik heb gebeden en geleerd dat het altijd erger kan

Er sterven mensen van honger en dorst

Denk je dat je de eerste bent voor angst?

Pijn is een universele taal, kan het niet uitleggen

Vaak ben ik geschokt door dit leven, als je het niet goed doet en je valt

(raap jezelf op)

(haal diep adem)

(stof jezelf af)

(helemaal opnieuw beginnen)

(raap jezelf op)

(haal diep adem)

(stof jezelf af)

(helemaal opnieuw beginnen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt