Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Only a Dream , artiest - SkyBlew met vertaling
Originele tekst met vertaling
SkyBlew
I feel like we kings but we got lost
On the road to forever paths didn’t cross
Gathering moss from my family tree
When I have a son — «Be a better man than me»
We all plan to be lawyers or doctors
Or firefighters, broken dreams inside our lighters
And smoke the pain away
I stopped when I was sixteen
This health class used to show us all these sick things
How your lungs turn black and I don’t need that
‘cause life outside of death, most don’t believe in that
This an illusion, a war that we losing
I’d rather be interstate cruising
I’d rather be cruising
Yeah, wouldn’t you?
Thought so
Chorus (Laurin Maloo):
When I feel like I’m losing it all
I know you wouldn’t let me fall
Take my flaws, let them float down the stream
While I see
Life is only a dream
Yeah, just a dream
Just a dream
It’s just a dream
What a lovely dream
The music of how I win in my head
Nonchalant, used to feel like I didn’t care
But I did, I was masking the pain
And when I let it go, notice how my life changed for the better
A sweater for this cold world
I still got frost bites from my old girl, I admit it
Life is an experience, I’m still learning
They say the world gon' end but it’s still turning
And if it stops, I’m content ‘cause I know I did my part
To make a difference with a limp in my leg from
Running on this long road
Gave ‘em three 16s like Stone Cold
They can feel in they soul
Chorus (Laurin Maloo):
When I feel like I’m losing it all
I know you wouldn’t let me fall
Take my flaws, let them float down the stream
While I see
Life is only a dream
Ik heb het gevoel dat we koningen zijn, maar we zijn verdwaald
Op de weg naar eeuwige paden kruisten elkaar niet
Mos verzamelen uit mijn stamboom
Als ik een zoon heb — «Wees een betere man dan ik»
We zijn allemaal van plan om advocaat of arts te worden
Of brandweerlieden, gebroken dromen in onze aanstekers
En rook de pijn weg
Ik stopte toen ik zestien was
Deze gezondheidsklas liet ons al deze zieke dingen zien
Hoe je longen zwart worden en dat heb ik niet nodig
want leven buiten de dood, de meesten geloven daar niet in
Dit is een illusie, een oorlog die we aan het verliezen zijn
Ik zou liever interstate cruisen
Ik zou liever cruisen
Ja, zou je niet?
Dat dacht ik al
Koor (Laurin Maloo):
Als ik het gevoel heb dat ik alles aan het verliezen ben
Ik weet dat je me niet zou laten vallen
Neem mijn gebreken, laat ze de stroom afdrijven
Terwijl ik zie
Het leven is slechts een droom
Ja, gewoon een droom
Gewoon een droom
Het is maar een droom
Wat een mooie droom
De muziek van hoe ik win in mijn hoofd
Nonchalant, had het gevoel dat het me niets kon schelen
Maar ik deed het, ik maskeerde de pijn
En als ik het loslaat, merk dan op hoe mijn leven ten goede is veranderd
Een trui voor deze koude wereld
Ik heb nog steeds bevriezingsbeten van mijn oude meisje, ik geef het toe
Het leven is een ervaring, ik leer nog steeds
Ze zeggen dat de wereld vergaat, maar het draait nog steeds
En als het stopt, ben ik tevreden omdat ik weet dat ik mijn deel heb gedaan
Om het verschil te maken met een mank in mijn been van:
Hardlopen op deze lange weg
Gaf ze drie 16's zoals Stone Cold?
Ze kunnen in hun ziel voelen
Koor (Laurin Maloo):
Als ik het gevoel heb dat ik alles aan het verliezen ben
Ik weet dat je me niet zou laten vallen
Neem mijn gebreken, laat ze de stroom afdrijven
Terwijl ik zie
Het leven is slechts een droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt