Vilsen - Skumdum
С переводом

Vilsen - Skumdum

Год
2009
Язык
`Zweeds`
Длительность
170700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vilsen , artiest - Skumdum met vertaling

Tekst van het liedje " Vilsen "

Originele tekst met vertaling

Vilsen

Skumdum

Оригинальный текст

Glöd om blott för en sekund

Lys upp det annars trista grå

Säg vad söker du så desperat

Att du glömt vad leva är

Värm om blott för en sekund

Det annars kalla rummet

Var någonstans gick du vilse

Från all glädje och alla skratt

Kanske kommer lyckan åter om du stannar upp och ser

Att fåglarna fortfarande sjunger, några människor ännu ler

REF: Varför söka efter något du redan har

Inom dig finns fortfarande ljus

Jag har sett dig hur du skiner upp ibland

Så någonstans finns glädjen ännu kvar

Se om blott för en sekund

Se att allting ej är grått

Kom tillbaka från din gråzon

Lämna dysterheten bakom

Hör om blott för en sekund

Hör att skratten ej dött ut

Snälla tappa inte hoppet

Fastän allting nu känns mörkt

Kanske kommer lyckan åter om du stannar upp och ser

Att fåglarna fortfarande sjunger, några människor ännu ler

REF: Varför söka efter något du redan har

Inom dig finns fortfarande ljus

Jag har sett dig hur du skiner upp ibland

Så någonstans finns glädjen ännu kvar

Перевод песни

Gloed voor slechts een seconde

Verlicht het anders saaie grijs

Zeg wat je zo wanhopig zoekt

Dat je bent vergeten wat leven is

Even opwarmen

De anders koude kamer

Ergens ben je verdwaald

Van alle vreugde en al het gelach

Misschien komt het geluk weer als je stopt en kijkt

Dat de vogels nog steeds zingen, sommige mensen glimlachen nog steeds

REF: Waarom zoeken naar iets dat je al hebt?

Er is nog licht in jou

Ik heb je soms zien stralen

Dus ergens is de vreugde er nog steeds

Zoek gewoon een tweede

Zie dat niet alles grijs is

Kom terug uit je grijze gebied

Laat de somberheid achter

Luister maar eens even

Hoor dat het lachen niet is uitgestorven

Alsjeblieft, verlies de hoop niet

Hoewel alles nu donker aanvoelt

Misschien komt het geluk weer als je stopt en kijkt

Dat de vogels nog steeds zingen, sommige mensen glimlachen nog steeds

REF: Waarom zoeken naar iets dat je al hebt?

Er is nog licht in jou

Ik heb je soms zien stralen

Dus ergens is de vreugde er nog steeds

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt