Hieronder staat de songtekst van het nummer Till Den Det Berör , artiest - Skumdum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skumdum
Du har gett upp jag ser det I dina ögon
Alla bördor blev till slut vad som fick dig ner på knä
Fastän du tror att jag njuter av att se dig må så här
Så känner jag blott smärta och sorg
Ty du har varit min vän längre än jag minns
Och vi har delat många fina stunder och ögonblick ihop
Trots att jag föraktar vad du gjorde av ditt liv
Så har jag alltid låtit valet vara ditt
REF: Men kanske var det fel av mig att göra så
Jag kanske borde ställt ett högre krav
Jag undrar om det skulle slutat annars då
Men nu är det nog för sent att få ett svar
Du gjorde ditt val I vetskap att vägen ut var svår
Och trots att jag försökte avråda så känner jag nu skuld
Ty jag tog aldrig avstånd förrän det var försent
Och du redan hade gått över Gränsen
REF: Men kanske var det fel av mig att göra så
Jag kanske borde ställt ett högre krav
Jag undrar om det skulle slutat annars då
Men nu är det nog för sent att få ett svar
Nu sitter du där själv alldeles instängd och ensam
Blott en spillra från ditt forna jag
Det finns ej längre något jag kan göra
Men jag hoppas att du vaknar upp en dag
Je hebt het opgegeven, ik zie het in je ogen
Alle lasten werden uiteindelijk wat je op je knieën deed vallen
Ook al denk je dat ik het leuk vind om je zo te zien voelen
Dus ik voel gewoon pijn en verdriet
Want je bent al langer mijn vriend dan ik me herinner
En we hebben veel prachtige momenten en momenten samen gedeeld
Ook al veracht ik wat je met je leven hebt gedaan
Dus ik heb altijd de keuze aan jou laten zijn
REF: Maar misschien was het mijn schuld om dit te doen
Misschien moet ik een hogere eis stellen
Ik vraag me af of het dan anders zou zijn gestopt
Maar nu is het waarschijnlijk te laat om een antwoord te krijgen
Je hebt je keuze gemaakt in de wetenschap dat de uitweg moeilijk was
En hoewel ik het probeerde te ontmoedigen, voel ik me nu schuldig
Want ik nam nooit afstand tot het te laat was
En je was al over de grens
REF: Maar misschien was het mijn schuld om dit te doen
Misschien moet ik een hogere eis stellen
Ik vraag me af of het dan anders zou zijn gestopt
Maar nu is het waarschijnlijk te laat om een antwoord te krijgen
Nu zit je daar helemaal opgesloten en alleen
Slechts een overblijfsel van je vroegere zelf
Ik kan niets meer doen
Maar ik hoop dat je op een dag wakker wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt