Varma Minnen - Skumdum
С переводом

Varma Minnen - Skumdum

Год
2009
Язык
`Zweeds`
Длительность
252360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Varma Minnen , artiest - Skumdum met vertaling

Tekst van het liedje " Varma Minnen "

Originele tekst met vertaling

Varma Minnen

Skumdum

Оригинальный текст

Med ett glas i min hand sitter jag h¤r

och t¤nker pҐ tider jag l¤mnat bakom

Och jag ler n¤r jag minns hur enkelt det var

n¤r allting var svartvitt och vi eller dom

Som vargar i flock var vi st¤ndigt pҐ jakt

efter ¤ra och pengar, lycka och makt

Av r¤dsla och tvekan fanns aldrig ett spҐr

ty vi var helt s¤kra pҐ att v¤rlden var vҐr

REF: Varma minnen frҐn en svunnen tid

jag ler n¤r jag minns hur det var

Vi trodde att vi visste allt

och att vi redan hade funnit alla svar

…ren dom gick och nu sitter jag h¤r

tio Ґr ¤ldre med facit i hand

Och visst fҐr jag erk¤nna att inte ens jag

har undgҐtt att formas utav tidens tand

Ej fullt lika rastl¶s ej lika naiv

idag ser jag v¤rlden ur ett nytt perspektiv

Av den rastl¶sa m¤nniska som en gҐng var jag

har mycket f¶r¤ndrats frҐn dҐ till idag

REF: Varma minnen frҐn en svunnen tid

jag ler n¤r jag minns hur det var

Vi trodde att vi visste allt

och att vi redan hade funnit alla svar

Och trots att mҐnga Ґr har gҐtt

finns dr¶mmarna jag hade fortfarande kvar

Перевод песни

Met een glas in mijn hand zit ik hier

en denk aan tijden die ik achterliet

En ik glimlach als ik me herinner hoe gemakkelijk het was

toen alles zwart-wit was en wij of zij

Als wolven in roedels waren we constant op jacht

voor eer en geld, geluk en macht

Uit angst en twijfel was er nooit een spoor

want we waren er absoluut zeker van dat de wereld van ons was

REF: Warme herinneringen uit vervlogen tijden

Ik glimlach als ik me herinner hoe het was

We dachten dat we alles wisten

en dat we alle antwoorden al hadden gevonden

Ze gingen net en nu zit ik hier

tien jaar ouder met het resultaat in de hand

En natuurlijk moet ik toegeven dat zelfs ik niet

is ontsnapt om gevormd te worden door de tand des tijds

Niet zo rusteloos niet zo naïef

vandaag zie ik de wereld vanuit een nieuw perspectief

Van de rusteloze mens die ik ooit was

er is veel veranderd van toen tot vandaag

REF: Warme herinneringen uit vervlogen tijden

Ik glimlach als ik me herinner hoe het was

We dachten dat we alles wisten

en dat we alle antwoorden al hadden gevonden

En ondanks het feit dat er vele jaren zijn verstreken

zijn de dromen die ik nog had

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt