Meningslösa Måndag - Skumdum

Väckarklockan ringer och jag väcks ur min dröm

Då var det åter dags för en ny dag

Jag vandrar ut i hallen och hämtar min tidning

Men där står det som vanligt inget nytt

Jag läser om ett fyllo som fått stryk på en bar

Och jag undrar om jag kanske var där

Sen suckar jag och inser att det dröjer många dar

Innan helgen åter är här

Och idag är da’n som går saktast utav alla

Ja idag är da’n som jag har valt att kalla

Refr:

Meningslösa Måndag

Det är dagen då tiden står still

Och meningslösa Måndag

Det är dagen då inget går som jag vill

Och Meningslösa Månda'n är åter här

Och jag säger farväl, till ännu en helg

Och jag ligger i sängen och funderar på

Om det egentligen är värt att stiga upp

För idag är da’n som är värst utav dom alla

Ja idag är da’n som jag har valt att kalla

Refr

Refr

De wekker gaat en ik word wakker uit mijn droom

Toen was het tijd voor een nieuwe dag

Ik loop de gang in en pak mijn krant

Maar er is, zoals gewoonlijk, niets nieuws

Ik las over een dronkaard die werd geslagen in een bar

En ik vraag me af of ik er misschien bij was geweest

Dan zucht ik en besef dat het vele dagen zal duren

Voordat het weekend er weer is

En vandaag is de dag die het langzaamst voorbij gaat

Ja, vandaag is de dag die ik heb gekozen om het te noemen

Refr:

Zinloze maandag

Het is de dag waarop de tijd stilstaat

En zinloze maandag

Het is de dag waarop niets gaat zoals ik wil

En Zinloze Månda'n is er weer

En ik zeg vaarwel, tot weer een weekend

En ik lig in bed te denken

Als het echt de moeite waard is om op te staan

Want vandaag is de dag die de ergste van allemaal is

Ja, vandaag is de dag die ik heb gekozen om het te noemen

Refr

Refr