Hieronder staat de songtekst van het nummer Kołysanka , artiest - SKUBAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SKUBAS
Chciałbym tyle ci opowiedzieć, chciałbym wiele ci dać
Choć sam nie wiem zbyt dużo o świecie, i też lubię się bać
Kiedy myślę jak mam cię powitać, nie wiem gdzie szukać słów
Może powiem to całkiem zwyczajnie lub…
Gdybyś wiedział, co tutaj Cię czeka, może byłbyś jak ja
Zaplątany w pytania i lęki, też nie mógłbyś spać
Chociaż jeszcze nie chodzisz po ziemi powiem cicho ci, że
Długo tutaj już czekam na Ciebie więc.
Obudź mnie, tak bardzo potrzebuję, by
Coś zmieniło się, coś dodało mi sił
Zmarnowałem wiele lat, niełatwo przyznać, lecz
Ciągle wierzyć chcę
Może kiedy Cię wezmę na ręce, zniknie cały mój strach
I zanucę nam cicho piosenkę tak.
Obudź mnie, tak bardzo potrzebuję, by
Coś zmieniło się, coś dodało mi sił
Zmarnowałem wiele lat niełatwo przyznać, lecz
Ciągle wierzyć chcę
Ik zou je zoveel willen vertellen, ik zou je veel willen geven
Hoewel ik zelf niet veel van de wereld weet, en ik ook graag bang ben
Als ik denk hoe ik je moet begroeten, weet ik niet waar ik de woorden moet vinden
Misschien zeg ik het heel simpel of...
Als je wist wat je hier te wachten stond, zou je misschien zijn zoals ik
Verstrikt in vragen en angsten kon jij ook niet slapen
Ook al loop je nog niet op de grond, laat me je dat rustig vertellen
Daarom wacht ik al een hele tijd op je.
Maak me wakker, dat heb ik zo hard nodig
Er is iets veranderd, iets heeft me kracht gegeven
Ik heb vele jaren verspild, niet gemakkelijk om toe te geven, maar
Ik wil nog steeds geloven
Misschien als ik je in mijn armen neem, zal al mijn angst verdwijnen
En ik zal zachtjes een liedje voor ons spelen, ja.
Maak me wakker, dat heb ik zo hard nodig
Er is iets veranderd, iets heeft me kracht gegeven
Ik heb vele jaren verspild, niet gemakkelijk om toe te geven, maar
Ik wil nog steeds geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt