Hieronder staat de songtekst van het nummer Everywhere , artiest - Skrapz, Wretch 32 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skrapz, Wretch 32
Everywhere I go, I bring the team with me
Everywhere I go, I bring the team with me
Everywhere I go, I bring the team with me
Everywhere I go, I bring the team with me
(Check me out, yo, boom)
All I’m tryna do is generate Ps, I’m a G
Tell them man there not to imitate me
I’ve been feeling like a motherfucking winner lately
Thinking «shall I go and cop another Bimmer?»
Maybe
We’ll see, furthermore I might cop the Audi
With the keyless entry, cuh don’t wanna use key
Tell the filthy five-O that I just wanna be free
Tell me if you’ve ever heard another rapper like me
Who’s he?
Nah man, it’s not that
Tell them man they can’t do it like Skrapz
When them man there make tracks, it’s not fluent like that
That’s becuh they haven’t never been through it like that
Rappers and their dead tracks, call it suicide raps
Me on the other hand, I’ve got the homicide flow
Put me in the studio, turn into psycho
I don’t think that Ice City’s got any rivals
With their handgun raps, man assault rifles
Boom, on the block with my weapon on my waist
Tell the lady in the shop «put some pepper on my steak»
I could either sell a tape or wrap a nigga in Sellotape
Distribute cakes, just a nigga from a council estate
I know the jakes concentrate on every move that I make
That’s why I can’t afford to make a mistake
That’s why I’m fucking up the scene on every block, I’ve got them having debates
Girls singing to my songs while they’re washing the plates
Think it’s fair to say I came a long way
Couple years up in a prison couldn’t stop me, it was just a delay
I told my nigga I was gonna go far
I had to ring him up today and ask him «yo fam, what did I say?»
Every night, I close my eyes and I pray
Saying thank you for my life and that I made it to the end of the day
I pray that all my niggas get to live my dream with me
And I swear everywhere I go, I bring the team with me
Tryna make it to the top
And I ain’t never gonna stop for everyone that don’t believe in me
All my niggas locked up, keep your heads held high
Every day we be praying for your freedom, G
The only one I fear’s God
And I don’t never walk alone so it’s like I brought the priest with me
Everything I’ve seen has been a dream to me
And I swear everywhere I go, I bring the team with me
If we rapped the same verse, it wouldn’t feel like mine
If you saw me on the rise, would you steal my shine?
If you heard I had a buj, would you boom bye bye?
If you could beat my woman, would you feel like Ike?
Or would you feel like I, or would you feel like life’s
One fucked cycle until they steal your bike?
When you’re just flicking through the gears, tryna catch your flight
When you reach your height, they just say you’re mad like Mike
Do you stand and fight or get banged and hide?
Cause man don’t cry, cause man’s got pride
I’m in too deep and I can’t stand no tide
Try and play Bruce Lee, you’ll get a Capcom fight
Remember when I couldn’t pay just to play the arcade
Now times changed, they’ve put my tunes on the bar game
I think first do it all for my last name
And to think I’d thought having drive was a car chase
We’ve all been there, got the trousers and the T-shirt
Saying life’s a bitch, I’m just screaming «have you seen her?»
She put lipstick on my collar, tried to take me to the cleaners
If you just get your pre up, you won’t never need a prenup
If you love 'em then they’ll love you back
But if you bun 'em then they’ll bun you back
You try and strike, then they’ll thunderclap
Feeling like you’re hit by lightning, baby mother tried
Asking you for P every week, what kind of love is that?
So everywhere I go, I bring my team with me
You’re tryna be Cîroc boys, we’re tryna P Diddy
Money makes the world go round, it’s tryna spin, spin, spin
Me and Skrapz killed this, another injustice
Let them free my bros, that be a win, win, win
To the Lord we toast, just tryna cleanse our sin
Yeah, yeah
Tryna make it to the top
And I ain’t never gonna stop for everyone that don’t believe in me
All my niggas locked up, keep your heads held high
Every day we be praying for your freedom, G
The only one I fear’s God
And I don’t never walk alone so it’s like I brought the priest with me
Everything I’ve seen has been a dream to me
And I swear everywhere I go, I bring the team with me
Overal waar ik ga, neem ik het team mee
Overal waar ik ga, neem ik het team mee
Overal waar ik ga, neem ik het team mee
Overal waar ik ga, neem ik het team mee
(Kijk me eens, yo, boem)
Het enige wat ik probeer te doen is Ps genereren, ik ben een G
Zeg ze, man daar, dat ze me niet moeten imiteren
Ik voel me de laatste tijd een verdomde winnaar
Denkend "zal ik een andere Bimmer gaan betrappen?"
Kan zijn
We zullen zien, verder zou ik de Audi kunnen verslaan
Met de keyless entry, wil je geen sleutel gebruiken
Vertel de smerige vijf-O dat ik gewoon vrij wil zijn
Vertel me of je ooit een andere rapper zoals ik hebt gehoord
Wie is hij?
Nee man, dat is het niet
Vertel ze man dat ze het niet kunnen doen zoals Skrapz
Als die mannen daar tracks maken, is het niet zo vloeiend
Dat is omdat ze het nog nooit zo hebben meegemaakt
Rappers en hun dode sporen, noem het zelfmoordraps
Ik aan de andere kant, ik heb de moordzaak
Zet me in de studio, verander in een psychopaat
Ik denk niet dat Ice City rivalen heeft
Met hun pistoolraps, aanvalsgeweren van mannen
Boem, op het blok met mijn wapen op mijn middel
Zeg tegen de dame in de winkel «zet wat peper op mijn biefstuk»
Ik kan een tape verkopen of een nigga in Sellotape verpakken
Verdeel taarten, gewoon een nigga van een gemeentelijk landgoed
Ik weet dat de jakes zich concentreren op elke beweging die ik maak
Daarom kan ik het me niet veroorloven een fout te maken
Daarom verpest ik de scène in elk blok, ik heb ze in debat
Meisjes die mijn liedjes zingen terwijl ze de borden afwassen
Denk dat het eerlijk is om te zeggen dat ik een lange weg heb afgelegd
Een paar jaar in de gevangenis kon me niet stoppen, het was gewoon een vertraging
Ik vertelde mijn nigga dat ik ver zou gaan
Ik moest hem vandaag opbellen en hem vragen "yo fam, wat zei ik?"
Elke nacht sluit ik mijn ogen en bid ik
Ik wil je bedanken voor mijn leven en dat ik het tot het einde van de dag heb gehaald
Ik bid dat al mijn niggas mijn droom met mij mogen leven
En ik zweer overal waar ik ga, ik neem het team mee
Probeer de top te bereiken
En ik zal nooit stoppen voor iedereen die niet in mij gelooft
Al mijn niggas opgesloten, hou je hoofd hoog
Elke dag bidden we voor je vrijheid, G
De enige die ik vrees is God
En ik loop nooit alleen, dus het is alsof ik de priester mee heb genomen
Alles wat ik heb gezien was een droom voor mij
En ik zweer overal waar ik ga, ik neem het team mee
Als we hetzelfde couplet zouden rappen, zou het niet als het mijne voelen
Als je me in opkomst zou zien, zou je dan mijn glans stelen?
Als je hoorde dat ik een buj had, zou je dan boem tot ziens?
Als je mijn vrouw zou kunnen verslaan, zou je je dan als Ike voelen?
Of zou je je voelen als ik, of zou je je voelen als het leven?
Een verdomde fiets totdat ze je fiets stelen?
Als je gewoon door de versnellingen bladert, probeer dan je vlucht te halen
Als je je lengte bereikt, zeggen ze gewoon dat je net zo gek bent als Mike
Sta je op en vecht je of word je geslagen en verberg je?
Want de mens huilt niet, want de mens heeft trots
Ik zit te diep en ik kan niet tegen geen tij
Probeer Bruce Lee te spelen, je krijgt een Capcom-gevecht
Weet je nog dat ik niet kon betalen om alleen maar in de arcade te spelen
Nu de tijden zijn veranderd, hebben ze mijn muziek op de bargame gezet
Ik denk dat ik eerst alles voor mijn achternaam moet doen
En dan te bedenken dat ik dacht dat autorijden een achtervolging was
We zijn er allemaal geweest, hebben de broek en het T-shirt
Als ik zeg dat het leven een bitch is, schreeuw ik gewoon "heb je haar gezien?"
Ze deed lippenstift op mijn kraag, probeerde me naar de schoonmakers te brengen
Als je net je pre-up krijgt, heb je nooit een pre-up nodig
Als je van ze houdt, zullen ze ook van je houden
Maar als je ze een knot doet, dan doen ze je terug
Je probeert toe te slaan, dan zullen ze donderen
Het gevoel alsof je door de bliksem wordt geraakt, moeder heeft het geprobeerd
Je elke week om P vragen, wat voor soort liefde is dat?
Dus waar ik ook ga, ik neem mijn team mee
Je probeert Cîroc-jongens te zijn, we proberen P Diddy
Geld laat de wereld draaien, het is tryna spin, spin, spin
Ik en Skrapz hebben dit vermoord, alweer een onrecht
Laat ze mijn broers bevrijden, dat is een win, win, win
Op de Heer proosten we, probeer gewoon onze zonde te zuiveren
Jaaa Jaaa
Probeer de top te bereiken
En ik zal nooit stoppen voor iedereen die niet in mij gelooft
Al mijn niggas opgesloten, hou je hoofd hoog
Elke dag bidden we voor je vrijheid, G
De enige die ik vrees is God
En ik loop nooit alleen, dus het is alsof ik de priester mee heb genomen
Alles wat ik heb gezien was een droom voor mij
En ik zweer overal waar ik ga, ik neem het team mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt