Calm Down - Skip Marley, Bad Royale

I thought we figured out how not to spill blood

I thought we figured out to walk away

I thought we found that love was not a failure

Decided that the sea would have no waves

And it kills me 'cause I get worked up and you get worked up

And we get worked up for nothing, yeah

I get worked up and they get worked up

And we get worked up for what?

Calm down, calm down

Calm down, oh, calm down

Is this the way it is for other people?

I wonder if they feel it like I do

I know there is more love than there is evil

A war is just a waste of me and you

And it kills me 'cause I get worked up and you get worked up

And we get worked up for nothing

I get worked up and they get worked up

And we get worked up for what?

Calm down, calm down

Calm down, oh, calm down

Oh, calm down

Calm down, oh, calm down

Time to figure it out, when people living in doubt

Brother, look further, take care of each other

Stressing over, about if you need it, then you can shout

My sister, look further, yeah, you’re the preserver

Time to figure it out, when people living in doubt

I get worked up and you get worked up and

Stressing over, about if you need it, then you can shout

We get worked up for what?

Calm down, calm down

Calm down, oh, calm down

Oh, calm down

Calm down, oh, calm down

Calm down, calm down

Calm down, oh, calm down

Oh, calm down

Calm down, oh, calm down

Oh, my brother, sister, my mother

Got to get together, oh, calm down

Oh, calm down

Ik dacht dat we hadden uitgevonden hoe we geen bloed moesten morsen

Ik dacht dat we erachter waren gekomen om weg te lopen

Ik dacht dat we ontdekten dat liefde geen mislukking was

Besloten dat de zee geen golven zou hebben

En het doodt me, want ik word opgewonden en jij raakt opgewonden

En we maken ons druk om niets, yeah

Ik word opgewonden en zij worden opgewonden

En waar maken we ons druk om?

Rustig aan, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

Is dit de manier waarop het is voor andere mensen?

Ik vraag me af of ze het net zo voelen als ik

Ik weet dat er meer liefde is dan kwaad

Een oorlog is gewoon een verspilling van mij en jou

En het doodt me, want ik word opgewonden en jij raakt opgewonden

En we maken ons druk om niets

Ik word opgewonden en zij worden opgewonden

En waar maken we ons druk om?

Rustig aan, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

O, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

Tijd om erachter te komen, wanneer mensen in twijfel leven

Broeder, kijk verder, zorg voor elkaar

Als je je druk maakt, of je het nodig hebt, dan kun je schreeuwen

Mijn zus, kijk verder, ja, jij bent de beschermer

Tijd om erachter te komen, wanneer mensen in twijfel leven

Ik word opgewonden en jij raakt opgewonden en

Als je je druk maakt, of je het nodig hebt, dan kun je schreeuwen

Waar maken we ons druk om?

Rustig aan, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

O, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

Rustig aan, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

O, rustig aan

Kalmeer, o, kalmeer

Oh, mijn broer, zus, mijn moeder

Moet samenkomen, oh, kalmeer

O, rustig aan