Hieronder staat de songtekst van het nummer Refugee , artiest - Skip Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skip Marley
I saw her on the fences
Through all the borders
She’s been a lot of places
Sharks in the water
I only want her with me
Bring on the trouble
Some never see her beauty
Nor see the struggle
I’m a refugee
Come around here
I’m a refugee
Come around here
Come around here
You’re a refugee
From around there
From around there
So go and tell your people
Bring them to my town
We gon' love your people
Let’s burn one down
So go and tell your mother
Bring your sisters 'round
'Cause we gon' love your people
Let’s burn one down
Let’s burn one down
He saw a war was raging
Had to escape
She told the youths get ready
They’re gonna make it
Run for your life
She tells dem
The walls are breaking
Peace should be in your future
It’s for your taking
I’m a refugee
Come around here
Come around here
You’re a refugee
From around there
From around there
So go and tell your people
Bring them to my town
We gon' love your people
Let’s burn one down
So go and tell your mother
Bring your sisters 'round
'Cause we gon' love your people
Let’s burn one down
Let’s burn one down
I’m a refugee
Come around here
Come around here
You’re a refugee
From around there
So go and tell your people
Bring them to my town
We gon' love your people
Let’s burn one down
So go and tell your mother
Bring your sisters 'round
'Cause we gon' love your people
Let’s burn one down
Go and bring your people 'round
Maybe we can burn one down
Go and bring your sisters 'round
I’m a refugee
And you’re a refugee
We can burn one down
Ik zag haar op de hekken
Door alle grenzen heen
Ze is op veel plaatsen geweest
Haaien in het water
Ik wil alleen haar bij me
Kom maar op met de problemen
Sommigen zien haar schoonheid nooit
Zie ook de strijd niet
Ik ben een vluchteling
Kom hier in de buurt
Ik ben een vluchteling
Kom hier in de buurt
Kom hier in de buurt
Je bent een vluchteling
Van daar uit de buurt
Van daar uit de buurt
Dus ga en vertel het je mensen
Breng ze naar mijn stad
We gaan van je mensen houden
Laten we er een afbranden
Dus ga en vertel het aan je moeder
Breng je zussen rond
Omdat we van je mensen gaan houden
Laten we er een afbranden
Laten we er een afbranden
Hij zag dat er een oorlog woedde
Moest ontsnappen
Ze vertelde de jongeren maak je klaar
Ze gaan het halen
Ren voor je leven
Ze vertelt dem
De muren breken
Vrede zou in je toekomst moeten zijn
Het is voor uw rekening
Ik ben een vluchteling
Kom hier in de buurt
Kom hier in de buurt
Je bent een vluchteling
Van daar uit de buurt
Van daar uit de buurt
Dus ga en vertel het je mensen
Breng ze naar mijn stad
We gaan van je mensen houden
Laten we er een afbranden
Dus ga en vertel het aan je moeder
Breng je zussen rond
Omdat we van je mensen gaan houden
Laten we er een afbranden
Laten we er een afbranden
Ik ben een vluchteling
Kom hier in de buurt
Kom hier in de buurt
Je bent een vluchteling
Van daar uit de buurt
Dus ga en vertel het je mensen
Breng ze naar mijn stad
We gaan van je mensen houden
Laten we er een afbranden
Dus ga en vertel het aan je moeder
Breng je zussen rond
Omdat we van je mensen gaan houden
Laten we er een afbranden
Ga en breng je mensen rond
Misschien kunnen we er een afbranden
Ga en breng je zussen mee
Ik ben een vluchteling
En jij bent een vluchteling
We kunnen er een afbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt