Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Here , artiest - Skepta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skepta
You said you were my brother but you weren’t there
Came to squash beef but you weren’t there
Came to your party, you weren’t there
Came to your house and you weren’t there
Came a long way from trappin' in the bando
When I was on the road, fam, you weren’t there
Look up in the sky, that’s me goin' clear
All that talk about clash, that’s air
Said you were my brother but you weren’t there
Came to squash beef but you weren’t there
Came to your party, you weren’t there
Came to your house and you weren’t there
Came a long way from trappin' in the bando
When I was on the road, fam, you weren’t there
Look up in the sky, that’s me goin' clear
All that talk about clash, that’s air
Yeah, please don’t talk about war
Man, I got no heart, show you about war
Lookin' in your eyes, I can see you’re not sure
How you come to the block when you know I’m on tour?
Verbalist, you love chattin' online
Yeah, you went jail, tell man what for
Pussyole ting, can’t celebrate that
Stop tryna glorify wasteman things
Big business when my telephone rings
Old school beef, no, I ain’t got time
Old school friends know I ain’t got time
Life goes on, man, I can’t rewind
Yeah, I praise the Lord, and I shine
Suck whose mum, can’t be chattin' 'bout mine
Full control, can’t waste my energy
Them MCs are just too bad mind
Said you were my brother but you weren’t there
Came to squash beef but you weren’t there
Came to your party, you weren’t there
Came to your house and you weren’t there
Came a long way from trappin' in the bando
When I was on the road, fam, you weren’t there
Look up in the sky, that’s me goin' clear
All that talk about clash, that’s air
Emirg
Lanigiro
?uoy era erehw, yeliW thgit dloh
Taht hctaw t’nod
Yeah, just admit it
Nobody did it like I did it
Produced my own beats, I think of my own lyrics
Could have kept it all to myself but I split it
Man are so ungrateful, man are so wicked
When I’m on stage, move your hand from the mic
Guess I’ma give it when I’m finished
Man said he wants to talk, I’m like, «Is it?
DM, 'cause I’m not givin' you my digits» (Mmm)
And it’s likely I might’ve ignored it
'Cause by now I think the talkin' is borin'
More time I leave a bullshit message on read
Just to make a nigga see that I saw it
All the chit chatter get a nigga nowhere
Diss big smoke, now you’re gettin' nightmares
All I ever hear is this year’s my year
But you never turn up, I know you don’t really care
But Jam was there, Lay was there
Em was there, Donner was there
Ayo was there, Sister was there (Yeah)
Dad was there (Yeah), Lash was there (Yeah)
Decks was there, Stage was there (Yeah)
Mike was there, Dex was there
Even Ghetts was there
That’s Movement
Boy Better Know, my G, I really wish you were here
Said you were my brother but you weren’t there
Came to squash beef but you weren’t there
Came to your party, you weren’t there
Came to your house and you weren’t there
Came a long way from trappin' in the bando
When I was on the road, fam, you weren’t there
Look up in the sky, that’s me goin' clear
All that talk about clash, that’s air
Said you were my brother but you weren’t there
Came to squash beef but you weren’t there
Came to your party, you weren’t there
Came to your house and you weren’t there
Came a long way from trappin' in the bando
When I was on the road, fam, you weren’t there
Look up in the sky, that’s me goin' clear
All that talk about clash, that’s air
Je zei dat je mijn broer was, maar je was er niet
Kwam om rundvlees te squashen, maar je was er niet?
Kwam op je feest, je was er niet
Kwam naar je huis en je was er niet
Kwam ver van trappin' in de bando
Toen ik onderweg was, fam, was jij er niet
Kijk omhoog in de lucht, dat ben ik die duidelijk wordt
Al dat gepraat over botsing, dat is lucht
Zei dat je mijn broer was, maar je was er niet
Kwam om rundvlees te squashen, maar je was er niet?
Kwam op je feest, je was er niet
Kwam naar je huis en je was er niet
Kwam ver van trappin' in de bando
Toen ik onderweg was, fam, was jij er niet
Kijk omhoog in de lucht, dat ben ik die duidelijk wordt
Al dat gepraat over botsing, dat is lucht
Ja, praat alsjeblieft niet over oorlog
Man, ik heb geen hart, laat je over oorlog zien
Als ik in je ogen kijk, zie ik dat je niet zeker bent
Hoe kom je naar het blok als je weet dat ik op tour ben?
Verbalist, je houdt van online chatten
Ja, je ging naar de gevangenis, vertel man waarvoor?
Pussyole ting, dat kan ik niet vieren
Stop met proberen afvalman-dingen te verheerlijken
Grote zaak als mijn telefoon gaat
Old school beef, nee, ik heb geen tijd
Oude schoolvrienden weten dat ik geen tijd heb
Het leven gaat door, man, ik kan niet terugspoelen
Ja, ik prijs de Heer, en ik schijn
Zuig wiens moeder niet kan praten over de mijne
Volledige controle, kan mijn energie niet verspillen
Die MC's zijn gewoon te slecht van geest
Zei dat je mijn broer was, maar je was er niet
Kwam om rundvlees te squashen, maar je was er niet?
Kwam op je feest, je was er niet
Kwam naar je huis en je was er niet
Kwam ver van trappin' in de bando
Toen ik onderweg was, fam, was jij er niet
Kijk omhoog in de lucht, dat ben ik die duidelijk wordt
Al dat gepraat over botsing, dat is lucht
Emirg
Lanigiro
?uoy tijdperk erehw, yeliW thgit dloh
Taht hctaw t'nod
Ja, geef het maar toe
Niemand deed het zoals ik het deed
Mijn eigen beats geproduceerd, ik denk aan mijn eigen teksten
Ik had het allemaal voor mezelf kunnen houden, maar ik heb het opgesplitst
De mensen zijn zo ondankbaar, de mensen zijn zo slecht
Haal je hand van de microfoon als ik op het podium sta
Ik denk dat ik het geef als ik klaar ben
Man zei dat hij wil praten, ik heb zoiets van: "Is het?
DM, want ik geef je mijn cijfers niet» (Mmm)
En waarschijnlijk heb ik het genegeerd
Omdat ik nu denk dat het praten saai is
Meer tijd dat ik een onzinbericht achterlaat op lezen
Gewoon om een nigga te laten zien dat ik het zag
Al het geklets krijgt nergens een nigga
Diss grote rook, nu krijg je nachtmerries
Het enige wat ik ooit heb gehoord is dat dit jaar mijn jaar is
Maar je komt nooit opdagen, ik weet dat het je niet echt kan schelen
Maar Jam was daar, Lay was daar
Em was daar, Donner was daar
Ayo was daar, zuster was daar (Ja)
Papa was daar (ja), Lash was daar (ja)
Decks was daar, Stage was daar (Ja)
Mike was daar, Dex was daar
Zelfs Ghetts was erbij
Dat is Beweging
Jongen, beter weten, mijn G, ik zou echt willen dat je hier was
Zei dat je mijn broer was, maar je was er niet
Kwam om rundvlees te squashen, maar je was er niet?
Kwam op je feest, je was er niet
Kwam naar je huis en je was er niet
Kwam ver van trappin' in de bando
Toen ik onderweg was, fam, was jij er niet
Kijk omhoog in de lucht, dat ben ik die duidelijk wordt
Al dat gepraat over botsing, dat is lucht
Zei dat je mijn broer was, maar je was er niet
Kwam om rundvlees te squashen, maar je was er niet?
Kwam op je feest, je was er niet
Kwam naar je huis en je was er niet
Kwam ver van trappin' in de bando
Toen ik onderweg was, fam, was jij er niet
Kijk omhoog in de lucht, dat ben ik die duidelijk wordt
Al dat gepraat over botsing, dat is lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt