Hieronder staat de songtekst van het nummer No Security , artiest - Skepta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skepta
No, I don't worry
I tell you
I'm a man who believes that I died 20 years ago
And I live like a man who is dead already
I have no fear whatsoever of anybody or anything
We don't need no security
Stones in my jewellery, what can they do to me?
You murder me, I will live for eternity
If I survive then I'm comin' for you personally
You heard of me
We don't need no security
Stones in my jewellery, what can they do to me?
You murder me, I will live for eternity
If I survive then I'm comin' for you personally
Down the fucking drain
Fake celebrities, I will not entertain
No similarities, definitely not the same
Them insecurities, got jealousy on the brain
Dare to go to war with me, then my people bring pain
And I can do it story mode, beginner or insane
Shottys for the back blocks or a spinner for the mains
You're lookin' at your reflection, you hate what you became
That selfish energy, a cranberry stain
Sitting inside my house with a candle and a flame
Working voodoo on you pussies trying to throw faeces on my name
I saw the bigger picture, put 'em all in my frame
To see they're very weak, these guys are super lame
I see you pushing weights, oh, now you're doing gains?
But before the creatine, you was tucking in all your chains
See them at the fashion shows, never see them on the train
I keep the voodoo with me, I suggest you do the same
We don't need no security
Stones in my jewellery, what can they do to me?
You murder me, I will live for eternity
If I survive then I'm comin' for you personally
You heard of me
We don't need no security
Stones in my jewellery, what can they do to me?
You murder me, I will live for eternity
If I survive then I'm comin' for you personally
They can see that I'm the one
So they hate
They don't wanna see me shut it down
But I'm on the case
My enemies, they congregate
And they go on dates
Talk about me over food and wine
The fucking snakes
Phoned the paparazzi on yourselves
Man, I thought you were famous
Told them exactly where to find you
Tryna get in the papers
I went out to the village
And I said my prayers
Now I have to wear my shades
Don't wanna scare the neighbours
That's why I see no competition
You might see me whizzing by
Yeah, man, I'm on a mission
And I just put the fisheye
On my tunnel vision
See no evil, hear no evil
Man, I refuse to listen
There he goes
The X-rated
At the awards, intoxicated
The most nominated
And the dress code is understated
Tell Mum I made it
Tell my dad I'll be OK
None of these fools are like your baby boy
In any way, greaze
We don't need no security
Stones in my jewellery, what can they do to me?
You murder me, I will live for eternity
If I survive then I'm comin' for you personally
You heard of me
We don't need no security
Stones in my jewellery, what can they do to me?
You murder me, I will live for eternity
If I survive then I'm comin' for you personally, greaze
Nee, ik maak me geen zorgen
ik zeg het je
Ik ben een man die gelooft dat ik 20 jaar geleden stierf
En ik leef als een man die al dood is
Ik ben voor niets of niemand bang
We hebben geen beveiliging nodig
Stenen in mijn sieraden, wat kunnen ze met mij doen?
Als je me vermoordt, zal ik voor eeuwig leven
Als ik het overleef, kom ik persoonlijk voor jou
Je hebt van me gehoord
We hebben geen beveiliging nodig
Stenen in mijn sieraden, wat kunnen ze met mij doen?
Als je me vermoordt, zal ik voor eeuwig leven
Als ik het overleef, kom ik persoonlijk voor jou
Door de verdomde afvoer
Nep-beroemdheden, ik zal niet entertainen
Geen overeenkomsten, zeker niet hetzelfde
Die onzekerheden, kregen jaloezie in de hersenen
Durf met mij ten strijde te trekken, dan brengen mijn mensen pijn
En ik kan het in de verhaalmodus, beginner of krankzinnig
Shotty's voor de achterblokken of een spinner voor het lichtnet
Je kijkt naar je spiegelbeeld, je haat wat je werd
Die egoïstische energie, een cranberryvlek
Zittend in mijn huis met een kaars en een vlam
Voodoo bezig met jullie poesjes die uitwerpselen op mijn naam proberen te gooien
Ik zag het grotere plaatje, stop ze allemaal in mijn lijst
Om te zien dat ze erg zwak zijn, deze jongens zijn super kreupel
Ik zie je gewichten duwen, oh, nu doe je winst?
Maar vóór de creatine stopte je al je kettingen in
Zie ze op de modeshows, zie ze nooit in de trein
Ik hou de voodoo bij me, ik raad je aan hetzelfde te doen
We hebben geen beveiliging nodig
Stenen in mijn sieraden, wat kunnen ze met mij doen?
Als je me vermoordt, zal ik voor eeuwig leven
Als ik het overleef, kom ik persoonlijk voor jou
Je hebt van me gehoord
We hebben geen beveiliging nodig
Stenen in mijn sieraden, wat kunnen ze met mij doen?
Als je me vermoordt, zal ik voor eeuwig leven
Als ik het overleef, kom ik persoonlijk voor jou
Ze kunnen zien dat ik degene ben
Dus ze haten
Ze willen niet dat ik het stop
Maar ik ben op de zaak
Mijn vijanden, ze komen samen
En ze gaan op dates
Praat over mij over eten en wijn
De verdomde slangen
Heb zelf de paparazzi gebeld
Man, ik dacht dat je beroemd was
Heb ze precies verteld waar ze je kunnen vinden
Probeer in de kranten te komen
Ik ging naar het dorp
En ik zei mijn gebeden
Nu moet ik mijn zonnebril dragen
Wil de buren niet bang maken
Daarom zie ik geen concurrentie
Misschien zie je me voorbij suizen
Ja, man, ik heb een missie
En ik heb net de fisheye gezet
Op mijn tunnelvisie
Zie geen kwaad, hoor geen kwaad
Man, ik weiger te luisteren
Daar gaat hij
De X-rated
Bij de awards, bedwelmd
De meest genomineerde
En de dresscode is ingetogen
Zeg tegen mama dat ik het heb gehaald
Zeg tegen mijn vader dat het goed komt
Geen van deze dwazen is zoals je kleine jongen
Hoe dan ook, smeren
We hebben geen beveiliging nodig
Stenen in mijn sieraden, wat kunnen ze met mij doen?
Als je me vermoordt, zal ik voor eeuwig leven
Als ik het overleef, kom ik persoonlijk voor jou
Je hebt van me gehoord
We hebben geen beveiliging nodig
Stenen in mijn sieraden, wat kunnen ze met mij doen?
Als je me vermoordt, zal ik voor eeuwig leven
Als ik het overleef, kom ik persoonlijk voor jou, greaze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt