Same Old Story - Skepta

Bruv, I don’t wanna listen to her

And she don’t wanna listen to me

Last week we’re talkin' together forever

This week, more fish in the sea

Shit’s just killin' me, G

I had the perfect picture

It was all laid out for me

But I feel like I’m in love with the pain, fam

'Cause it’s the same old story

Same old questions, what’s your body count?

Who were you linkin' before me?

And I hope she don’t ask me back

'Cause my life like an episode of Maury

I’ve run out of excuses

The truth is I’m so cold, I’m so frozen

Too many times my heart has been broken

And I can’t even do the fake love, there ain’t no pretendin'

Thought that I found my partner-in-crime, my co-defendant

But it’s like watchin' a film and you already know the endin'

See me, I think I think too much

Try to keep it short and sweet but I say too much

Now she wanna go back and forth, she wanna play two touch

It’s back to square one

Both said things that shouldn’t have been said

Did things that shouldn’t have been done

Wish I could turn back time, man, I wish that I could get a rerun, 'cause…

I had the perfect picture

It was all laid out for me

But I feel like I’m in love with the pain, fam

'Cause it’s the same old story

Same old questions, what’s your body count?

Who were you linkin' before me?

And I hope she don’t ask me back

'Cause my life like an episode of Maury

I had the perfect picture

It was all laid out for me

But I feel like I’m in love with the pain, fam

'Cause it’s the same old story

Same old questions, what’s your body count?

Who were you linkin' before me?

And I hope she don’t ask me back

'Cause my life like an episode of Maury

Said she loved me 'cause I wasn’t like the rest

I rock and roll, I don’t like the stress

Now the friendship’s based on how quick I reply to text

She’s talkin' reckless, I gotta bite my tongue

Don’t wanna say anything I might regret

Died a thousand deaths

Man, I wore so much Ed Hardy, how could I forget?

That love kills slowly

Still, everybody tryna do holy matrimony

More time, one of them needs a trophy

And the other one’s scared to be lonely

Every day another one falls off

They link the wrong ting and got way too cosy

Valentine’s Day, it’s all sweet and rosy

Spend every other day just tryna score points like Kobe

Nobody wants to lose but the winner gets nothin'

Spent summer time stuntin'

Then winter time comes, everybody starts cuffin'

You know love takes time

But relationship goals got everyone rushin'

You get a feelin' it’s way too good to be true

So now you just tryna find somethin'

Tryna find a reason

Friends askin' me how I’m doin'

I said, «Same shit, different season»

My ex got a new boyfriend, I’m just tryna get even

We don’t hate each other, no, we just came to the end of the road

She went one direction, I went the other

Guess I gotta find me a new lover

I had the perfect picture

It was all laid out for me

But I feel like I’m in love with the pain, fam

'Cause it’s the same old story

Same old questions, what’s your body count?

Who were you linkin' before me?

And I hope she don’t ask me back

'Cause my life like an episode of Maury

I had the perfect picture

It was all laid out for me

But I feel like I’m in love with the pain, fam

'Cause it’s the same old story

Same old questions, what’s your body count?

Who were you linkin' before me?

And I hope she don’t ask me back

'Cause my life like an episode of Maury

Bruv, ik wil niet naar haar luisteren

En ze wil niet naar me luisteren

Vorige week praten we voor altijd samen

Deze week meer vis in de zee

Shit vermoordt me gewoon, G

Ik had de perfecte foto

Het lag allemaal voor me klaar

Maar ik heb het gevoel dat ik verliefd ben op de pijn, fam

Omdat het hetzelfde oude verhaal is

Dezelfde oude vragen, wat is je body count?

Wie was je voor mij aan het linken?

En ik hoop dat ze me niet terug vraagt

Want mijn leven als een aflevering van Maury

Ik heb geen excuses meer

De waarheid is dat ik het zo koud heb, ik ben zo bevroren

Te vaak is mijn hart gebroken

En ik kan niet eens de nep-liefde doen, er is geen pretendin'

Dacht dat ik mijn partner-in-crime had gevonden, mijn medeverdachte

Maar het is alsof je naar een film kijkt en je weet het einde al

Zie me, ik denk dat ik te veel denk

Probeer het kort en krachtig te houden, maar ik zeg te veel

Nu wil ze heen en weer gaan, ze wil two touch spelen

Het is weer terug bij af

Beiden zeiden dingen die niet gezegd hadden mogen worden

Dingen gedaan die niet gedaan hadden mogen worden

Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien, man, ik wou dat ik een herhaling kon krijgen, want...

Ik had de perfecte foto

Het lag allemaal voor me klaar

Maar ik heb het gevoel dat ik verliefd ben op de pijn, fam

Omdat het hetzelfde oude verhaal is

Dezelfde oude vragen, wat is je body count?

Wie was je voor mij aan het linken?

En ik hoop dat ze me niet terug vraagt

Want mijn leven als een aflevering van Maury

Ik had de perfecte foto

Het lag allemaal voor me klaar

Maar ik heb het gevoel dat ik verliefd ben op de pijn, fam

Omdat het hetzelfde oude verhaal is

Dezelfde oude vragen, wat is je body count?

Wie was je voor mij aan het linken?

En ik hoop dat ze me niet terug vraagt

Want mijn leven als een aflevering van Maury

Zei dat ze van me hield omdat ik niet was zoals de rest

Ik rock en roll, ik hou niet van stress

Nu is de vriendschap gebaseerd op hoe snel ik op sms reageer

Ze praat roekeloos, ik moet op mijn tong bijten

Ik wil niets zeggen waar ik misschien spijt van krijg

Duizend doden gestorven

Man, ik droeg zoveel Ed Hardy, hoe kon ik dat vergeten?

Die liefde doodt langzaam

Toch probeert iedereen een heilig huwelijk te sluiten

Meer tijd, een van hen heeft een trofee nodig

En de ander is bang om eenzaam te zijn

Elke dag valt er weer een af

Ze linken de verkeerde tint en werden veel te gezellig

Valentijnsdag, het is allemaal lief en rooskleurig

Breng om de dag door, probeer gewoon punten te scoren zoals Kobe

Niemand wil verliezen, maar de winnaar krijgt niets

Brachten zomertijd stuntin'

Dan komt de wintertijd, iedereen begint te cuffin'

Weet je, liefde kost tijd

Maar relatiedoelen zorgden ervoor dat iedereen zich haastte

Je krijgt het gevoel dat het veel te mooi is om waar te zijn

Dus nu probeer je gewoon iets te vinden

Probeer een reden te vinden

Vrienden vragen me hoe het met me gaat

Ik zei: "Zelfde shit, ander seizoen"

Mijn ex heeft een nieuw vriendje, ik probeer gewoon wraak te nemen

We haten elkaar niet, nee, we zijn net aan het einde van de weg gekomen

Zij ging de ene kant op, ik de andere

Ik denk dat ik een nieuwe minnaar voor me moet vinden

Ik had de perfecte foto

Het lag allemaal voor me klaar

Maar ik heb het gevoel dat ik verliefd ben op de pijn, fam

Omdat het hetzelfde oude verhaal is

Dezelfde oude vragen, wat is je body count?

Wie was je voor mij aan het linken?

En ik hoop dat ze me niet terug vraagt

Want mijn leven als een aflevering van Maury

Ik had de perfecte foto

Het lag allemaal voor me klaar

Maar ik heb het gevoel dat ik verliefd ben op de pijn, fam

Omdat het hetzelfde oude verhaal is

Dezelfde oude vragen, wat is je body count?

Wie was je voor mij aan het linken?

En ik hoop dat ze me niet terug vraagt

Want mijn leven als een aflevering van Maury