Hieronder staat de songtekst van het nummer Still , artiest - Skepta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skepta
They like what’s Gucci g, same shit broski man I’m still hustling
I switched up the pack, cleaned up the cash but the trap still jumping
Sold white on a pushbike in my brand new jeans so I had the right leg tucked in
Phone line rang so much that the ringtone started to sound disgusting
Young boy in the kitchen with the powder and I weren’t making dumpling
Stepped in the night show see all the ladies start re-adjusting
Hat down low with the shades on looking like definitely up to something
Please don’t step on my Sk’s cause I ain’t down for scuffing
I look at the game from a bird’s eye view that’s why I see everyting' properly
Top boy for too many years and still nobody can top me
It’s me they all tryna sound like, it’s my gang they all tryna copy
But I never complain cause I got more where that came from, I got the whole
game on me
Yeah, that’s what you get when you chosen
Better protect your shit or shit get stolen
Get covered in ice, you gotta pay the price for your wrist to be frozen
Still I’m outside, all on my chains on out in the open
No security, you know the slogan
Who am I scared of?
I am the omen
Greaze
Yeah, Vivienne Westwood suit
Lash got the drinks in the booth
Dex is billing them zoots
This ain’t a video shoot
Tangerine lemon and strawberry I was bringing them fruits
Asked the neighbours about BBK swear down they’re sick of them youts'
We win awards, come home and Attack the Block
John Boyega when I’m acting up
Fuck lower cases I start capping up
Till the big bad ting start backing up
Got a Spanish ting and she’s over sexy
That’s why the jokers wanna bo' select me
But they cannot draw me out
Got the shades on, the lights don’t affect me
No watch in my wrist, no Big Timin'
Feds tryna find the whip I’m in
Pedal to the metal, this shit’s flying
Power steering wheel, I’m slip sliding
Can’t see me, I stay too lowkey
No, we don’t do that dick riding
I’m in my own lane just me
Yeah that’s why the plaques in the crib shining
Don’t forget all the numbers, we the top boys
Even your girl knows, it’s blatant
And that’s how it’s gonna be for a while
You niggas better have some patience
No, we ain’t on the same platform
No, I’m at a different station
Can’t see my face like Jason
Happy Halloween you pagans
Ze houden van wat Gucci g is, dezelfde shit broski man, ik ben nog steeds aan het hosselen
Ik heb het pakket gewisseld, het geld opgeruimd, maar de val springt nog steeds
Verkocht wit op een duwfiets in mijn gloednieuwe spijkerbroek, dus ik had het rechterbeen ingestopt
De telefoonlijn ging zo over dat de ringtone walgelijk begon te klinken
Jonge jongen in de keuken met het poeder en ik maakte geen knoedel
Stapte in de nachtshow en zie hoe alle dames zich opnieuw gaan aanpassen
Hoed laag met de tinten op ziet eruit alsof er iets in zit
Stap alsjeblieft niet op mijn Sk's want ik ben niet neer op schuren
Ik bekijk de game vanuit vogelperspectief, daarom zie ik alles goed
Top jongen al te veel jaren en nog steeds kan niemand mij overtreffen
Ik ben het, ze proberen allemaal te klinken, het is mijn bende die ze allemaal proberen te kopiëren
Maar ik klaag nooit, want ik heb meer waar dat vandaan kwam, ik heb het geheel
spel op mij
Ja, dat krijg je als je kiest
Je kunt je shit beter beschermen, anders wordt je shit gestolen
Word bedekt met ijs, je moet de prijs betalen om je pols te laten bevriezen
Toch ben ik buiten, allemaal aan mijn kettingen in de open lucht
Geen beveiliging, je kent de slogan wel
Voor wie ben ik bang?
Ik ben het voorteken
Greaze
Ja, Vivienne Westwood-pak
Lash heeft de drankjes in het hokje gehaald
Dex brengt ze zoots in rekening
Dit is geen video-opname
Mandarijn, citroen en aardbei Ik bracht fruit voor ze
Vroeg de buren over BBK, zweren dat ze die jongeren beu zijn'
We winnen prijzen, komen thuis en Attack the Block
John Boyega als ik me aan het gedragen ben
Fuck kleine letters, ik begin een limiet te stellen
Tot het grote kwaad begint met het maken van een back-up
Heb een Spaans tintje en ze is over sexy
Daarom willen de jokers mij selecteren
Maar ze kunnen me er niet uit lokken
Ik heb de gordijnen aan, de lichten hebben geen invloed op mij
Geen horloge in mijn pols, geen Big Timin'
Feds proberen de zweep te vinden waarin ik zit
Pedaal op het metaal, deze shit vliegt
Stuurbekrachtiging, ik slip glijden
Kan me niet zien, ik blijf te rustig
Nee, we doen niet aan lul rijden
Ik zit in mijn eigen baan, alleen ik
Ja, daarom glimmen de plaquettes in de wieg
Vergeet alle cijfers niet, wij de beste jongens
Zelfs je meisje weet het, het is flagrant
En zo zal het een tijdje zijn
Jullie niggas kunnen maar beter wat geduld hebben
Nee, we zitten niet op hetzelfde platform
Nee, ik ben op een ander station
Kan mijn gezicht niet zien zoals Jason
Gelukkig Halloween, heidenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt