Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Not , artiest - Skepta, Cheb Rabi, B Live met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skepta, Cheb Rabi, B Live
Time after time, only in the nighttime
Had to remind you, we can’t rewind time
Finally found you, you turned a blind eye
Showed me your dark side, say your goodbyes
She told me she loved me, I was like how?
Must be because I’m at the top right now
She thinks I’m a fool, thinks I’m a cash cow
Ain’t getting married, ain’t taking a vow
Told me she loved me, I was like who?
You said I was a joke, please tell me what’s new
You been around the world, still couldn’t find a man like me
Yeah, I need a girl, but it’s not you
She told me she loved me, I was like when?
Treated me like a side man back then
Said I was a boy, said I was your best friend
Now you only text when you’re bored on the weekend
Told me she loved me, I was like please
Too many girls wanna be my main squeeze
How can I bless you when you didn’t sneeze?
I’m a hot boy, that’s a hundred degrees
Time after time, only in the nighttime
Had to remind you, we can’t rewind time
Finally found you, you turned a blind eye
Showed me your dark side, say your goodbyes
'Cause you, you’ve got to, got to love me
'Cause you, you’ve got to, got to love me
I’ve got this brand new ting, she’s mad in the head
Bad in the bed, I get to grab at her leg
She’s a lady for real but a slag in the bed
Not my fault, but she stays mad at her ex
She knows that man’s bad with the sex
Back to the ends, bang bang, then I flex
Spelling’s fucked up when she’s mad in her texts
If I leave, then she starts yelling offense
Uh, got another email from a female
I think they want the retail for the details
Wanna know if B Live’s a free male
Uh, and it’s sexy, sexy
Here’s the number, phone me, text me
First, you never text me back
Now it’s mad, now I link with Skeppy
You get me?
Anytime that we link up
Ladies wanna get down, wanna the drink up
Bad gyal, so she love a man with tattoos
From my neck, to my feet, manna' inked up
Yeah, we step in the party
See the sexy ladies start smile and wink up
Tell my G with the loud pack, bill it up
Grab a champagne glass and I fill it up
Who’s not feeling us?
Tell 'em stay far away before the mandem hold you
I don’t wanna have to tell you that I told you
Cah we’re not on this talking ting
Rudeboy, who let the ladies in?
Sorry, not sorry, I gotta say these things
Shuffle the pack, I can’t stand with the wasteman
No jokers, it’s just queens and kings
Time after time, only in the nighttime
Had to remind you, we can’t rewind time
Finally found you, you turned a blind eye
Showed me your dark side, say your goodbyes
'Cause you, you’ve got to, got to love me
'Cause you, you’ve got to, got to love me
Murder on the dance floor
But you better not kill the groove
Hey hey, hey hey
It’s murder on the dance floor
But you better not steal the moves
DJ gonna burn this goddamn house right down
Murder on the dance floor
But you better not kill the groove
Hey hey, hey hey
It’s murder on the dance floor
But you better not steal the moves
DJ gonna burn this goddamn house right down
Keer op keer, alleen 's nachts
Ik moest je eraan herinneren dat we de tijd niet kunnen terugspoelen
Eindelijk je gevonden, je hebt een oogje dichtgeknepen
Heeft me je donkere kant laten zien, zeg je gedag
Ze vertelde me dat ze van me hield, ik had zoiets van hoe?
Zal wel zijn omdat ik nu bovenaan sta
Ze denkt dat ik een dwaas ben, denkt dat ik een geldkoe ben
Ga niet trouwen, ga geen gelofte doen
Vertelde me dat ze van me hield, ik was zoals wie?
Je zei dat ik een grap was, vertel me alsjeblieft wat er nieuw is
Je bent over de hele wereld geweest, maar kon nog steeds geen man zoals ik vinden
Ja, ik heb een meisje nodig, maar jij bent het niet
Ze vertelde me dat ze van me hield, ik had zoiets van wanneer?
Behandelde me toen als een side-man
Zei dat ik een jongen was, zei dat ik je beste vriend was
Nu sms je alleen als je je in het weekend verveelt
Zei me dat ze van me hield, ik had zoiets van alsjeblieft
Te veel meisjes willen mijn belangrijkste knijper zijn
Hoe kan ik je zegenen als je niet niesde?
Ik ben een hete jongen, dat is honderd graden
Keer op keer, alleen 's nachts
Ik moest je eraan herinneren dat we de tijd niet kunnen terugspoelen
Eindelijk je gevonden, je hebt een oogje dichtgeknepen
Heeft me je donkere kant laten zien, zeg je gedag
Omdat jij, je moet, van me moet houden
Omdat jij, je moet, van me moet houden
Ik heb een gloednieuwe tintje, ze is gek in haar hoofd
Slecht in bed, ik mag naar haar been grijpen
Ze is echt een dame, maar een slak in bed
Niet mijn schuld, maar ze blijft boos op haar ex
Ze weet dat die man slecht is met seks
Terug naar de uiteinden, bang bang, dan buig ik
Spelling is naar de klote als ze boos is in haar sms'jes
Als ik wegga, begint ze beledigend te schreeuwen
Uh, heb nog een e-mail gekregen van een vrouw
Ik denk dat ze de detailhandel willen voor de details
Wil je weten of B Live een gratis man is?
Uh, en het is sexy, sexy
Hier is het nummer, bel me, sms me
Ten eerste, sms je me nooit terug
Nu is het gek, nu link ik met Skeppy
Snap je mij?
Elke keer dat we verbinding maken
Dames willen naar beneden, willen het drankje op
Slechte gyal, dus ze houdt van een man met tatoeages
Van mijn nek tot mijn voeten, manna' geïnkt
Ja, we stappen in het feest
Zie hoe de sexy dames beginnen te glimlachen en opkijken
Vertel het mijn G met het luide pakket, reken maar af
Pak een champagneglas en ik vul het vol
Wie voelt ons niet?
Zeg dat ze ver weg blijven voordat de mandem je vasthoudt
Ik wil je niet vertellen dat ik je dat heb verteld
Cah we zijn niet op deze pratende ting
Rudeboy, wie heeft de dames binnengelaten?
Sorry, geen sorry, ik moet deze dingen zeggen
Schud de roedel, ik kan niet tegen de vuilnisman
Geen grappenmakers, het zijn gewoon koninginnen en koningen
Keer op keer, alleen 's nachts
Ik moest je eraan herinneren dat we de tijd niet kunnen terugspoelen
Eindelijk je gevonden, je hebt een oogje dichtgeknepen
Heeft me je donkere kant laten zien, zeg je gedag
Omdat jij, je moet, van me moet houden
Omdat jij, je moet, van me moet houden
Moord op de dansvloer
Maar je kunt beter de groove niet doden
Hé hé, hé hé
Het is moord op de dansvloer
Maar je kunt beter de zetten niet stelen
DJ gaat dit verdomde huis platbranden
Moord op de dansvloer
Maar je kunt beter de groove niet doden
Hé hé, hé hé
Het is moord op de dansvloer
Maar je kunt beter de zetten niet stelen
DJ gaat dit verdomde huis platbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt