Грибы - Сказки

Грибы - Сказки

Альбом
Книга добрых сказок. Сказки Алексея Толстого. Прожорливый башмак
Язык
`Russisch`
Длительность
279640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Грибы , artiest - Сказки met vertaling

Tekst van het liedje " Грибы "

Originele tekst met vertaling

Грибы

Сказки

Братца звали Иван, а сестрицу – Косичка. Мамка была у них сердитая: посадит на лавку и велит молчать. Скучно сидеть молча, мухи кусаются или Косичка щипнет – и пошла возня, а мамка рубашонку задернет да – шлеп, шлеп, шлеп, шлеп.


В лес бы уйти, там хоть кол на голове чеши, ходи – никто слова не скажет. Подумали об этом Иван да Косичка да в темный лес и удрали. Бегают, на деревья лазают, кувыркаются в траве, – никогда визга такого в лесу не было слышно.


К полудню ребятишки угомонились, устали, захотели есть.


– Поесть бы, – захныкала Косичка.


Иван начал живот чесать. Догадывается.


– Мы гриб найдем и съедим, – сказал Иван. – Пойдем, не хнычь.


Нашли они под дубом боровика, и только сорвать его нацелились, Косичка зашептала:


– А может, грибу больно, если его есть?


Иван стал думать. И спрашивает:


– Боровик, а боровик, тебе больно, если тебя есть?


Отвечает боровик хрипучим голосом:


– Больно.


Пошли Иван да Косичка под березу, где рос подберезовик, и спрашивают у него:


– А тебе, подберезовик, ну если тебя есть, больно?


– Ужасно больно, – отвечает подберезовик.


Спросили Иван да Косичка под осиной подосиновика, под сосной – белого, на лугу – рыжика, груздя сухого да груздя мокрого, синявку-малявку, опенку тощую, масленка, лисичку и сыроежку.


– Больно, больно, больно – пищат грибы.


А груздь мокрый даже губами зашлепал:


– Что вы ко мне приштали, ну ваш к лешему…


– Ну, – говорит Иван, – у меня живот подвело.


А Косичка дала реву. Вдруг из-под прелых листьев вылезает красный гриб, словно мукой сладкой обсыпан – плотный, красивый. Ахнули Иван да Косичка:


– Маленький гриб, можно тебя съесть?


– Можно, детки, можно, с удовольствием, – приятным голосом отвечает им красный гриб, так сам в рот и лезет.


Присели над ним Иван да Косичка и только разинули рты, – вдруг, откуда ни возьмись, налетают грибы: боровик и подберезовик, подосиновик и белый, опенка тощая и синявка-малявка, мокрый груздь да сухой груздь, масленка, лисички и сыроежки, и давай красного гриба колотить-колошматить:


– Ах ты, яд, Мухомор, чтоб тебе лопнуть, ребятишек отравить удумал, а?


С Мухомора только мука летит.


– Посмеяться я хотел, – вопит Мухомор.


– Мы тебе посмеемся! – кричат грибы. И так навалились, что осталось от Мухомора мокрое место – лопнул. Где мокро осталось, там даже трава завяла с мухоморьего яда.


– Ну, теперь, ребятишки, раскройте рты по-настоящему, – сказали грибы.


И все грибы до единого к Ивану да Косичке, один за другим, скок в рот – и проглотились.


Наелись до отвалу Иван да Косичка и тут же заснули.


А к вечеру прибежал заяц и повел ребятишек домой. Увидела мамка Ивана да Косичку, обрадовалась, всего по одному шлепку отпустила, да и то любя, а зайцу дала капустный лист:


– Ешь, барабанщик!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt