Hieronder staat de songtekst van het nummer Черт-заимодавец , artiest - Сказки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сказки
Понадобились как-то мужику срочно деньги.
Думал мужик, думал: где их взять?
И надумал.
Решил идти к чёрту просить денег взаймы.
Приходит он к нечистому и говорит: «Дай, чёрт, взаймы денег».
— «На что тебе?»
— «Беда у меня».
— «Много ли надо?»
— «Тысячу».
— «Когда отдашь?»
— «Завтра».
— «Изволь», — сказал чёрт и отсчитал ему тысячу.
На другой день пошел он к мужику за долгом.
Мужик говорит ему: «Приходи завтра».
— На третий день он пришел.
Мужик опять велел прийти завтра.
Так ходил он сряду несколько дней.
Мужик, наконец, говорит ему: «Чем тебе часто ходить ко мне, то я вывешу на воротах моих доску и напишу на ней, когда тебе приходить за долгом».
— «Ладно», — ответил чёрт и ушел.
Мужик написал на доске: «Приходи завтра» и повесил ее к воротам.
Чёрт раз пришел, два пришел, на воротах все одна надпись.
— Дай, говорит он сам с собой, не пойду завтра к мужику, и не пошел.
Через день идет к нему и видит на воротах другую надпись: «Вчера приди».
— Эко мне не повезло, сказал чёрт, не мог вчера я прийти, видно, пропали мои денежки!
онадобились ак-то мужику срочно еньги.
ал ик, ал: е их взять?
аал.
ешил идти к чёрту просить денег аймы.
иходит он к нечистому и говорит: «Дай, чёрт, взаймы енег».
— «На о ебе?»
— «Беда у еня».
— «Много и адо?»
— «Тысячу».
— «Когда отдашь?»
— «Завтра».
— «Изволь», — сказал чёрт и отсчитал ему тысячу.
а другой день пошел он к мужику а долгом.
ик говорит ему: «Приходи автра».
— а етий день он ишел.
ик опять велел ийти автра.
ак ходил он сряду несколько ей.
ик, наконец, говорит ему: «Чем тебе часто ходить ко мне, то я вывешу на воротах моих доску и апио о е, о я вывешу на воротах моих доску и апишуо е аио
— «Ладно», — ответил чёрт и ушел.
ик написал а доске: «Приходи автра» en повесил ее к воротам.
аз ишел, а ишел, а воротах се одна адпись.
— ай, говорит он сам собой, е пойду завтра к мужику, и не ошел.
ерез день идет к нему и видит на воротах другую адпись: «Вчера иди».
— о мне не повезло, сказал чёрт, е мог вчера я прийти, идно, пропали мои денежки!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt