Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 cowboyta , artiest - Skandaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skandaali
Takan kaupungin porttola palaa,/ pankit on ryöstetty,
korstoja makaa,/ saluuna edessä, kadulla veressä,/ ne
ei pysty estää mun paluuta etelää,/
Mä steppaan mikkii nii et kannustimet kilisee,/ vihaajat
haluu olla mä ja kateelliset inisee,/ kukaan ei oo
pysäyttämäs tätä Lucky Lukee,/ «Mun lonkka meni
sijoiltaan!"No hätä tuskin lakii lukee,/
Paikalliset cowboyt pitää ekana suun kii,/ ku ne tsekkaa
mun coltin ja tsekkaa mun buutsit,/ Mun piekseminen
on niille kyl mahoton bisnes,/ koska cowboyt pelkää
mua ku mä oon maho jol on viikset,/
Se o adios amigo, täs o pari kovaa chicoo,/ valmiin
mano-i-manoo ja jopa pahin konna hikoo,/ pistää napin
otsaas ilol, tuhlaa kasinolla hillos,/ ja sylkee päälles,
vaik sul o puutakki olal kirkos,/
Meikäläisen aseet on pelkästää isoo kokoo,/ nillä
jahtaan pettureita niinku oisin Rio Lobos,/ annan aseen
puhuu puolest ja nauran «HAHAA!»,/ vaikka ollaa villis
lännes, löydät ittes saunan takaa,/
Sä et oo oikea cowboy… kun miestä et voi saada
mielestäs,/ Sä et oo oikea cowboy… kun imet ja nielet
mielelläs,/ *BITCH*
Ku Skandaali lassotti lehmii, olin syömäs,/ ja ku MAS
ryösti postivaunut, nii mä olin myöhäs,/ Tarkistin
mätsääkö duussi ja stetsoni,/ mul ei oo nahkalegginssei,
eikä buutsit vaa airforcet,/
Joka krapula-aamun otan saluunas paukkuu,/ Sä tsiigaat
mua vääei ja saluunas paukkuu,/ paan kanuunan tauluus
ja patruunat sauhuu,/ ja ratsastan pois sä mun
satulalaukus,/
Ettei olla täällä tajuu baaris jopa deekutki,/ seuraks
passaa ainoastaa muijat joil o D-kuppi,/ Tähä välii sopis
pieni saluuna tappelu,/ ku pankit o jo ryöstetty ja ratsut
o jo haettu,/
Keikkavankkurit ei liiku muutaman dollarin tähden,/ ota
Tuisku, jos sä haluut muutaman dollarin tähden,/
Saluunan jälkee nollaan palaa hopeeta mun saldo,/ mä
vien lehmän kaniin, mut kukaa ei kosketa mun banjoo,/
Sä et oo oikea cowboy… kun miestä et voi saada
mielestäs,/ Sä et oo oikea cowboy… kun imet ja nielet
mielelläs,/ *BITCH*
Ja ku aurinko laskee, näät jo kaukaa sankarit,/ joil o
päässä kattilat ja päällä rautakalsarit,/ suojaamas
kulkusii, mä kuoppaan vaik tuttuni,/ ku joka äpärä tääl
haluu suolata kulkurin,/
Mun flow hukuttaa pikkukylii niinku Rio Grande,/ eikä
tähtitakit oo ne jäbät kel on isot aseet,/ nyt kotiin
syömään piirakkaa ku mun emäntä huutaa,/ mun vikat
sanat;
mä oon paras, eipä täs muuta,/
Kaksintaisteluu luvas ennen auringon laskuu,/ ja fairplay-
miehenä pidän viel haulikkoo taskus,/ kultaa on niin
paljon ku vaunuihin mahtuu,/ ja hakkaan teijän sheriffin
viel kaupungin laskuu,/
Mä merkkaa mu lehmät ku karjapaimen,/ Ja teen
länkkärimusaa niinku J. Karjalainen,/ Jos sä kaipaat
naistas, etkä toisten nautoi,/ Heitä hattus vittuu, sä et
oo oikee cowboi,/
Sä et oo oikea cowboy… kun miestä et voi saada
mielestäs,/ Sä et oo oikea cowboy… kun imet ja nielet
mielelläs,/ *BITCH*
De patrijspoort van de stad staat in brand,/ de banken zijn beroofd,
er liggen lijken,/ voor de salon, op straat in het bloed,/ hen
kan mijn terugkeer naar het zuiden niet verhinderen,/
Ik stap op de microfoon zodat de prikkels niet rammelen,/ haters
wil mij zijn en de jaloerse inisee, / dat is niemand
deze Lucky Lukee stoppen,/ «Mijn heup ging
niet op zijn plaats! "Nou, maak je geen zorgen, de wet leest nauwelijks, /
De lokale cowboys zijn de eersten die hun mond opendoen, terwijl ze controleren
mijn Colt en controleer mijn laarzen, / Beating me
is een onmogelijke zaak voor hen,/ omdat de cowboys bang zijn
ik wie ik ben Maho die een snor heeft,/
Dat is adios amigo, hier zijn een paar stoere chico's,/ klaar
mano-i-manoo en zelfs de ergste slechterik zweet,/ drukt op de knop
met vreugde in je voorhoofd, jam uitgeven in het casino,/ en op jezelf spugen,
zelfs als je een houten jas hebt, ben je een kerk,/
De wapens van Meikäläinen zijn gewoon te groot
Ik jaag op verraders alsof ik Rio Lobos ben,/ ik geef mijn geweer op
spreekt voor mij en ik lach «HAHAA!»,/ ook al ben ik wild
westen bevindt u zich achter de sauna,/
Je bent geen echte cowboy... als je geen man kunt krijgen
naar jouw mening,/ Je bent geen echte cowboy... als je zuigt en slikt
graag,/ *BITCH*
Toen Scandal de koeien lasso, werd ik opgegeten,/ en toen MAS
Ik heb de postkoets beroofd, dus ik was te laat,/ Ik heb het nagekeken
doe je douche en stetson zuigen, / ik heb geen leren legging,
geen laarzen maar luchtmacht,/
Elke morgen met een kater ga ik in de salon knallen,/ Sä ciigaat
Het kan me niet schelen en de saloon knalt, / het kanon richt zich
en de patronen gaan af,/ en ik rijd van je weg
zadeltas,/
Zelfs de deekutki aan de bar beseft dat je er niet bent, enzovoort
passa only muijat joil o D-cup,/ Dit is prima
een kleine vechtpartij in een saloon, waar de banken al zijn beroofd en de paarden
o reeds aangevraagd,/
Gigcars rijden niet voor een paar dollar, alsjeblieft
Tusk als je een paar dollar wilt ster,/
Na de salon staat mijn saldo weer op nul
Ik breng de koe naar het konijn, maar niemand raakt mijn banjo aan,/
Je bent geen echte cowboy... als je geen man kunt krijgen
naar jouw mening,/ Je bent geen echte cowboy... als je zuigt en slikt
graag,/ *BITCH*
En als de zon ondergaat, zie je de helden al van verre,/joil o
ketels op het hoofd en ijzeren vallen bovenop, / ter bescherming
kulkusii, ik ga mijn kennis opzoeken, waar elke klootzak hier is
wil een zwerver zouten,/
Mijn stroom verdrinkt kleine dorpjes zoals de Rio Grande,/ en niet
tähtikatkit oh die klootzakken hebben grote wapens,/ ga nu naar huis
om taart te eten als mijn meesteres schreeuwt, / mijn fouten
songteksten;
Ik ben de beste, dat is alles,/
Licentie om te duelleren voordat de zon ondergaat, en fairplay-
als man heb ik nog steeds een jachtgeweer in mijn zak, dat is goud
zoveel als er in de wagen passen,/ en ik versla je sheriff
maar de stad valt,/
Ik markeer mijn koeien als een herder,/ En dat doe ik
länkärimusaa zoals J. Karjalainen,/ Als je het mist
de vrouw, en je vangt anderen niet, / Gooi je hoed, neuk, dat doe je niet
ja klopt cowboy,/
Je bent geen echte cowboy... als je geen man kunt krijgen
naar jouw mening,/ Je bent geen echte cowboy... als je zuigt en slikt
graag,/ *BITCH*
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt