Hieronder staat de songtekst van het nummer Sun muijas , artiest - Skandaali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skandaali
En saa muijaas mun mielest, mua huimaa sen vieres
Ku muistan sen viel, mitä se kuiskas suupielest
Ja koht nähään suutut sä kuinka kun vien sen
Se ei tarvii sua vaan huipulta miehen
Te ette tunne ku me ette tulee tuntee
Mä tunnen kuumeen, ku se puree huulest
Saa mut kulkee tuules, uneen vaipuneen
Sun muijas ei kuulu sun tulevaisuuteen
Mä vien sen maailmalle, mä vien sen taivaaseen
Mä vien sen Prahaan, Pariisiin ja Thaimaaseen
Ostan sille, mitä sä et saa kuukausipalkallas
Mä oon valmis piirittää sitä kuukausikaupalla
Me kuulutaan yhteen, siks kuulutan nyt et
Mult puuttuu vaan yks, se on sun muijas kyljest
Kuivaa kyynel, emmä varasta mitään
Mun on saatava siltä ku mä rakastan sitä
Mä huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaa et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
Se on kaunis, ku se on sun, mä nautin ku se kostuu
Sen silmänisku iskee ku haulit ku ne osuu
Pidä korvat auki, kuule totuus
Mitä ikinä teil onkaan ollu se kaikki tulee loppuu
Sama mitä tuut tekemään, se pitää must enemmän
En sitä tuu menettää, se pistää sut menemään
Se nyt vaan on elämää, pakko tehä tää
Ja ehkä löydän ekaa kertaa jotain kestävää
En sano enempää, enkä haluu leveillä
Mut poika ootsä hereillä, etsä huomaa sen eleistä
Ku mä liityn seuraan, se seuraa mua silmillään
Ku mä siirryn vessaa, se seuraa mua vinkkinä
Ei se tietenkään vietelly ennen, mä
Kui voisin vastustaa kiellettyy hedelmää
Testataan kummas on miehekkyyt enemmän
Olit viemäs sen mökille, mä vien sen nyt etelään
Mä huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaa et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
Mut se nähään sit, onkse mun naiseni ja
Sillon sä et tuu olee enää maisemissa
Niinku aina mä haluun, mitä mul ei oo
Joten niinpä sul ei oo, mut millä muul keinol
Testaisin vetovoimaa, tsekkaisin onks veto poissa
Olit vanha frendi, jota vedätin ku vetokoiraa
Nyt teiän ero soimaa, ku meiän ero koittaa
Se en oo minä, se on vietti jota ei voi poistaa
Ja näin se menee, ensin kaikki vaiva jonka näin sen eteen
Sit pudotin sen jäiseen veteen
Ja kylmään kylpyyn hyppäs typy
Ei ymmärtäny, et silmis näkyy tyhjä syvyys
Ei se oo väärä nainen, mä oon vaan vääränlainen
Vähän vaikeet koittaa päästä maineest
Ku säädän maisteis, mul on päässä painet
Niin helposti kyllästyn ja jätän kaiken
Mä huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaa et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
Ik kan niet stoppen met eraan te denken, ik word er duizelig van
Ik herinner me nog wat het fluisterde
En we zullen zien hoe je reageert als ik het neem
Het heeft jou niet nodig, maar een man van de top
Jij weet niet wat wij niet weten
Ik voel de koorts als het op mijn lip bijt
Laat de wind voorbijgaan, in slaap gevallen
Sun Muijas maakt geen deel uit van de toekomst van de zon
Ik breng het naar de wereld, ik breng het naar de hemel
Ik neem het mee naar Praag, Parijs en Thailand
Ik koop wat jij niet kunt krijgen met je maandsalaris
Ik ben klaar om het te omringen met een maandelijkse deal
We horen bij elkaar, daarom kondig ik nu aan
Ik mis er maar één, het zijn mijn Muijas aan de zijkant
Droog een traan, steel niets
Ik moet het krijgen zoals ik het graag heb
Ik zie mijn Muija's al van ver
En ik vind het leuk om Muijas aan het lachen te maken
Daarom zijn het mijn Muijas
Als het mijn mond was, zou het niet lang de mijne zijn
Het is mooi als het in de zon staat, ik geniet ervan als het nat wordt
Het zijn wimperhits als je schiet wanneer ze raken
Houd je oren open, hoor de waarheid
Wat je ook hebt gehad, er komt allemaal een eind aan
Wat je ook doet, het doet er meer toe
Ik zal het niet verliezen, het zal je laten gaan
Het is nu gewoon het leven, je moet dit doen
En misschien vind ik voor het eerst iets blijvends
Ik zal niet meer zeggen, en ik wil niet uitweiden
Maar jongen, wees wakker, je merkt het niet aan de gebaren
Als ik lid word van de club, volgt hij me met zijn ogen
Als ik naar de wc ga, volgt het me als fooi
Natuurlijk verleidde het me niet eerder, ik
Kon ik de verboden vrucht maar weerstaan
Laten we testen welke mannelijker is
Jij zou het naar het huisje brengen, nu breng ik het naar het zuiden
Ik zie mijn Muija's al van ver
En ik vind het leuk om Muijas aan het lachen te maken
Daarom zijn het mijn Muijas
Als het mijn mond was, zou het niet lang de mijne zijn
Maar we zullen zien, het is mijn vrouw
Dan ben je niet meer in het landschap
Zoals altijd wil ik wat ik niet heb
Je hebt het dus niet, maar wat anders
Ik zou de tractie testen, controleren of de tractie verdwenen is
Je was een oude vriend die ik trok als een sledehond
Nu klinkt je afscheid, als ons afscheid komt
Ik ben het niet, het is een gewoonte die niet kan worden gewist
En hier gaat het, eerst alle moeite die ik erin heb gestoken
Dus liet ik het in het ijskoude water vallen
En de jongen sprong in het koude bad
Wist niet dat het oog lege diepte kan zien
Het is niet de verkeerde vrouw, ik ben gewoon het verkeerde type
Het is een beetje moeilijk om van roem af te komen
Als ik de smaken aanpas, heb ik druk in mijn hoofd
Ik verveel me zo snel en laat alles liggen
Ik zie mijn Muija's al van ver
En ik vind het leuk om Muijas aan het lachen te maken
Daarom zijn het mijn Muijas
Als het mijn mond was, zou het niet lang de mijne zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt