Hieronder staat de songtekst van het nummer S.I.N.I.K , artiest - Sinik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinik
Laissez-moi baiser l’bizz au moins pour les pédés qui disent que j’dors
En 2004 on veut les disques durs qui font les disques d’or
Vas-y balance
J’me présente S.I.N.I.K, 23 ans
Et ça fait bien longtemps que je fais du rentre dedans souviens-toi s’en
1 mètre 90 de vice, un petit peu d’calvitie
Un petit peu de came ici, j’ai les yeux clairs étant de Kabylie
Un gros diamant posé sur les oreilles
Une graine de café sur les pecs, toujours impec' de la tête aux orteils
Gros mangeur, comportement quasiment animal
J’ai pas besoin d'être en famille pour prendre une familiale
Petite Breitling autour du cou, petit portable
Pétard au-dessus des couilles mais dans la poche aucun permis port d’arme
J’suis Parisien, j’bronze à la plage en sape large
Toujours mal quand ça clamse, toujours bad quand ça clash
J’suis tellement prêt, s’il faut attendre j’attendrai
Pas souvent frais mais tout le temps prêt à chanter ou chambrer
Malsain l’Assassin: l’insociable au départ
Surtout ne t’attend pas à ce que j’te parle si je ne te connais pas
1 mètre 90 de vice, S.I.N.I.K
Fumer cette pute de vie, c’est la devise de S.I.N.I.K
Barre-toi tu fais pas le poids, t’es pas S.I.N.I.K
T’as ni le flow, ni la voix de S.I.N.I.K
Un peu speed, un peu de sbire pour S.I.N.I.K
Pour faire du bruit, c’est les Ulis et S.I.N.I.K
Si t’aime le hard, écoute le rap de S.I.N.I.K
On t’a dit S.I.N.I.K, yo S.I.N.I.K
J’passe mes journées derrière le mic" ou bien la PS2
À bicrave des plaquettes en constatant que l’monde est PLE
Sans fiche de paye aucun patron se fiche de moi
Feignant pour l'éternel, j’suis peut-être chômeur mais j’suis plus riche que toi
Mentalité racaille, j’recherche la maille
J’ai arrêté de frapper les keufs, leur avocat m’a foutu sur la paille
J’aime pas les boîtes en plus j’suis nul en danse
Et puis j’m’en tape de ce que tu penses parce que mon rap n’est pas pour les
enfants
Mauvais perdant je ne peux pas croire qu’on peut nous battre
Aux Ulis quand on perd c’est plus du foot c’est du fight
Sache que j’emmerde les gens naïfs et Jean Marie
J’adore fumer et trafiquer 91 A.K.A Jamaïque
J’ai les épaules solides, de plus en plus sollicité
J’te fais rimer la solitude et la solidité
J’suis recherché par les dé-con, caché dans la pénombre
Dans mon QG le cul entre les bombes et les décombres
1 mètre 90 de vice, S.I.N.I.K
Fumer cette pute de vie, c’est la devise de S.I.N.I.K
Barre-toi tu fais pas le poids, t’es pas S.I.N.I.K
T’as ni le flow, ni la voix de S.I.N.I.K
Un peu speed, un peu de sbire pour S.I.N.I.K
Pour faire du bruit, c’est les Ulis et S.I.N.I.K
Si t’aime le hard, écoute le rap de S.I.N.I.K
On t’a dit S.I.N.I.K, yo S.I.N.I.K
Laat me de bizz neuken, tenminste voor de flikkers die zeggen dat ik slaap
In 2004 willen we de harde schijven die gouden platen maken
ga schommelen
Even voorstellen S.I.N.I.K, 23 jaar oud
En ik ga al heel lang naar binnen, weet je nog?
1 meter 90 bankschroef, een beetje kaalheid
Een beetje cam hier, ik heb heldere ogen die uit Kabylie komen
Een grote diamant op de oren
Een koffieboon op de borst, altijd onberispelijk van top tot teen
Grote eter, bijna dierlijk gedrag
Ik hoef niet bij familie te zijn om een stationwagen te krijgen
Kleine Breitling om de nek, kleine laptop
Voetzoeker boven de ballen maar in de zak geen wapenvergunning
Ik ben Parijse, ik bruin op het strand in brede sap
Altijd slecht als het crasht, altijd slecht als het crasht
Ik ben zo klaar, als ik moet wachten, zal ik wachten
Niet vaak fris maar altijd klaar om te zingen of kamermuziek
Unhealthy the Assassin: de ongezellige aan het begin
Verwacht vooral niet dat ik met je praat als ik je niet ken
5 voet 90 bankschroef, S.I.N.I.K
Smoke that bitch life, dat is het motto van S.I.N.I.K.
Ga weg, je haalt het gewicht niet, je bent niet S.I.N.I.K
Je hebt niet de flow of de stem van S.I.N.I.K
Een beetje snelheid, een kleine handlanger voor S.I.N.I.K
Om lawaai te maken, het zijn de Ulis en S.I.N.I.K
Als je van hard rock houdt, luister dan naar S.I.N.I.K. rap
We vertelden je S.I.N.I.K, yo S.I.N.I.K
Ik breng mijn dagen door achter de microfoon" of de PS2
Bloedplaatjes bicrave door op te merken dat de wereld PLE is
Geen loonstrookje, geen baas geeft niets om mij
Vechtend voor het eeuwige, ben ik misschien werkloos, maar ik ben rijker dan jij
Uitschot mentaliteit, ik ben op zoek naar de mesh
Stopte met het slaan van de politie, hun advocaat schopte me eruit
Ik hou niet van clubs en ik ben slecht in dansen
En dan kan het me geen fuck schelen wat je denkt, want mijn rap is niet voor de
kinderen
Slechte verliezer, ik kan niet geloven dat we verslagen kunnen worden
Als je in Les Ulis verliest, is het meer dan voetbal, het is vechten
Weet dat ik naïeve mensen en Jean Marie neuk
Ik hou van roken en verkeer 91 A.K.A Jamaica
Ik heb sterke schouders, meer en meer gevraagd
Ik laat je eenzaamheid en soliditeit rijmen
Ik word gezocht door de de-con, verborgen in het donker
In mijn HQ kont tussen bommen en puin
5 voet 90 bankschroef, S.I.N.I.K
Smoke that bitch life, dat is het motto van S.I.N.I.K.
Ga weg, je haalt het gewicht niet, je bent niet S.I.N.I.K
Je hebt niet de flow of de stem van S.I.N.I.K
Een beetje snelheid, een kleine handlanger voor S.I.N.I.K
Om lawaai te maken, het zijn de Ulis en S.I.N.I.K
Als je van hard rock houdt, luister dan naar S.I.N.I.K. rap
We vertelden je S.I.N.I.K, yo S.I.N.I.K
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt