Hieronder staat de songtekst van het nummer Petit con , artiest - Sinik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinik
Les embrouilles à deux balles, les espoirs, le meilleur et le bleu des condés
Je sais de quoi je parle, j’ai fait tellement d’erreurs, je ne peux les compter
Petit con, petit con, petit con, petit con
Alors comme ça tu vends d’la drogue?
Méchant comme Escobar
Et dans 20 ans tu seras mort ou comme ces gens qui restent au bar
Plus d'école, plus d’entrainement, comme Choupo sur le banc d’touche
On me l’a dit «ne cherche pas, petit, les murs ont des grandes bouches»
N’oublie pas si tu pensais que tes amis seraient ton ombre
Si le placard les menaçait, les trois-quarts donneraient ton nom
Avant toi on s’est battu, j’ai vu les flammes, l’Essonne en feu
Tu sais vraiment qui sont les hommes quand y a des femmes, des sommes en jeu
Toi, toi qui penses que le cellules sont des endroits ensoleillés
72h de fils de putes, faire de son pull un oreiller
Petit con n’a rien compris, insouciant, la douche en plus, continu de croire
que les sons-pri ne sont remplies que d’ours en peluche
Il ne sait pas ce qu’est la drogue, j’ai consommé tellement de merde
Tu ne sais pas ce qu’est la mort, j’ai consolé tellement de mères
Trop de bruit quand la nuit tombe, sous alcool cela aidant
Tu comprendras bien assez tôt quand ton bébé fera ses dents
Les embrouilles à deux balles, les espoirs, le meilleur et le bleu des condés
Je sais de quoi je parle, j’ai fait tellement d’erreurs, je ne peux les compter
Petit con, petit con, petit con, petit con
Peu de femmes sont consentantes, un mari qui vend la came
T’auras jamais de compte en banque, aucun dealer ne prend la carte
Fais des gosses mais n’oublie pas que les erreurs ça rend infirme
Que trois parloirs en une semaine ça fait à peine le temps d’un film
Et si l’alcool c'était de l’eau, alors écoute, c’est triste à dire,
on n’a jamais perdu un frère à cause d’un verre de Cristaline
Les victimes ou les gros durs, sache que la mort est transparente
On en a vu des gens trop surs qui s’endormaient à 140
Hypocrite sera ta cause, Paris la nuit, la vie d’fêtard
Manger des pâtes mais sans la sauce, prendre une bouteille à 1000 pétards
Bouton rouge sur un boîtier devant des mères qui portent un deuil
Tu peux rêver mais à moitié, vendeur de drogue ça dort d’un œil
Les embrouilles à deux balles, les espoirs, le meilleur et le bleu des condés
Je sais de quoi je parle, j’ai fait tellement d’erreurs, je ne peux les compter
Petit con, petit con, petit con, petit con
Pas d’argent sur le pécule
Le manque du père, j’ai vécu tout c’que t’as vécu
Si tu savais le temps qu’tu perds
J’vais pas t’faire un exposé, mais chez nous la gâchette parle
Tu seras jamais un mec posé, y a des choses qu’on achète pas
Calibré alors assume, te fais pas prendre comme un mec bête
Si tu tires ça sert à rien d’viser la lune comme Amel Bent
Mets ton casque et n’oublie pas quand toute la ville fera silence
Que la moto était minime et la douleur sera immense
Plus d’amis quand t’es en chien, ça préfère snapper des tainp'
Tu comprendras si t’es en taule que tu dois gratter des timbres
Le cimetière ou le cachot, et ceux qui t’aiment en pâtiront
Quand ce sera chaud, au premier tir, ils partiront
Les embrouilles à deux balles, les espoirs, le meilleur et le bleu des condés
Je sais de quoi je parle, j’ai fait tellement d’erreurs, je ne peux les compter
Petit con, petit con, petit con, petit con
De gevechten met twee ballen, de hoop, het beste en het blauw van de condés
Ik weet waar ik het over heb, ik heb zoveel fouten gemaakt, ik kan ze niet tellen
Kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel
Dus hoe verkoop je drugs?
Slecht als Escobar
En over 20 jaar ben je dood of zoals die mensen die aan de bar blijven
Geen school meer, geen oefening meer, zoals Choupo op de bank
Ze zeiden tegen me "kijk niet, jochie, de muren hebben grote monden"
Vergeet niet of je dacht dat je vrienden je schaduw zouden zijn
Als de kast hen zou bedreigen, zou driekwart je naam geven
Voordat we vochten, zag ik de vlammen, Essonne in brand
Je weet echt wie de mannen zijn als het vrouwen zijn, er staat geld op het spel
Jij, jij die denkt dat cellen zonnige plaatsen zijn
72 uur klootzakken, van zijn trui een kussen maken
Kleine idioot begreep er niets van, onvoorzichtig, de douche bovendien, bleef geloven
dat de sons-pri alleen gevuld zijn met teddyberen
Hij weet niet wat drugs is, ik heb zoveel shit gedaan
Je weet niet wat de dood is, ik heb zoveel moeders getroost
Te veel lawaai als de avond valt, onder alcohol helpt het
Je zult snel genoeg begrijpen wanneer je baby tandjes krijgt
De gevechten met twee ballen, de hoop, het beste en het blauw van de condés
Ik weet waar ik het over heb, ik heb zoveel fouten gemaakt, ik kan ze niet tellen
Kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel
Weinig vrouwen stemmen ermee in, een man die drugs verkoopt
Je hebt nooit een bankrekening, geen enkele dealer neemt de kaart aan
Krijg kinderen, maar vergeet niet dat fouten je gehandicapt maken
Dat drie salons in een week nauwelijks de tijd van een film is
En als drank water was, luister dan, triest om te zeggen,
we hebben nog nooit een broer verloren door een glas Cristaline
Slachtoffers of stoere jongens, weet dat de dood transparant is
We hebben overmoedige mensen zien in slaap vallen bij 140
Hypocriet zal je zaak zijn, Parijs bij nacht, feestleven
Eet pasta maar zonder de saus, neem een fles van 1000 voetzoekers
Rode knop op een doos voor rouwende moeders
Je kunt maar half dromen, drugsverkoper, het slaapt met één oog
De gevechten met twee ballen, de hoop, het beste en het blauw van de condés
Ik weet waar ik het over heb, ik heb zoveel fouten gemaakt, ik kan ze niet tellen
Kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel
Geen geld op het nestei
Gebrek aan vader, ik heb alles meegemaakt wat jij hebt meegemaakt
Als je wist hoeveel tijd je aan het verspillen bent
Ik ga je geen presentatie geven, maar bij ons spreekt de trigger
Je zult nooit een relaxte man zijn, er zijn dingen die je niet koopt
Gekalibreerd dus neem aan, laat je niet betrappen als een domme kerel
Als je schiet, heeft het geen zin om op de maan te mikken zoals Amel Bent
Zet je koptelefoon op en vergeet niet wanneer de hele stad stil wordt
Dat de motor minimaal was en de pijn immens zal zijn
Meer vrienden als je in de hond bent, het geeft de voorkeur aan snapping tainp'
Je zult begrijpen als je in de gevangenis zit dat je postzegels moet krabben
De begraafplaats of de kerker, en degenen die van je houden zullen lijden
Als het warm is, eerste schot, gaan ze
De gevechten met twee ballen, de hoop, het beste en het blauw van de condés
Ik weet waar ik het over heb, ik heb zoveel fouten gemaakt, ik kan ze niet tellen
Kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel, kleine eikel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt