Hieronder staat de songtekst van het nummer Le diable avec du rouge à lèvre , artiest - Sinik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinik
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
Elle te dira qu’elle a pas eu beaucoup de mecs
Soit disant, elle est restée dix ans avec le même
Elle te dira des mots d’amour de sa voix d’miel
Avant d’ouvrir ton cœur, ouvre sa boîte mail
Te fera croire qu’elle était sincère, franco
Même si elle t’prend pour l’plus grand des tickets Banco
Pour un plus riche, un mec blindé comme Drake
Elle te quittera même s’il est cheum et pue l'échec comme Shrek
Pour des loves, elle part au galop
Alors en quoi une salope vaut mieux qu’un salop
Conseil, sois prudent méfie toi de ses textos
De ses envies de prestiges, ses je t’aime illico presto
Le voile sera levé, un beau jour le cœur est froissé
Te dire que t’aurais mieux fais d’crever quand tu l’as croisé
Requin en jean moulant, l'épreuve te rend invincible
Refré, aucun regret cette princesse n’a aucun principe, normal…
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
Elle te dira qu’elle est fidèle et qu’elle est droite
Qu’elle a jamais vraiment aimé les boites
Elle te dira si tu m’aimes, mets moi cette bague
Autour du doigt, putain c’est quoi cette blague
Divorcée, amour avorté
Elle part avec tes mômes sous prétexte qu’elle les a portés
La nuit personne à border, la conne elle a du toupet
Ta vie n’est plus qu’un bordel, tu parles avec des poupées
Yeah, démasqué, l’image est ternie
Le diable prend sourire, la vermine avec du vernis
Elle t’enverra des fautes au fond des gencives
Ta juge était plus compréhensive
Elle parle avec un autre, lui lèche le boxer
Pour toi rien n’est plus grave qu’une putain qui joue les bonne sœurs
Elle représente à elle seule le coté trash des femmes
Elle prétend faire des bisous, en fait elle crache des flammes
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
Vous trompez pas j’vous parle des sales filles
La mère de ma princesse, pas une seule n’arrive à sa ch’ville
L’amour on y croit plus, fini, que des écorchés
Pour nous ça vaut rien d’plus qu’un torchon pour aller s’torcher
Yeah, autant dire que Dieu les punissent
Mentir est leur devise, plus de vices que tous les Ulis
Alors elle parle, elle parle, elle ouvre sa grand bouche
En plus, elle veut le rôle de victime #Natascha Kampusch
Tu perds ton enfant, t’es lésé sur le fond
Sur Skype tu ne peux pas faire de baiser sur le front
Ne sont pas concernées, toutes celles qui ont des vertus
Les femmes qui rien ne perturbe, les pères qui ont tout perdu
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
C’est le diable avec du rouge à lèvre
Le diable
Le diable avec du rouge à lèvre
Parce que l’enfer sent le Coco Chanel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Ze zal je vertellen dat ze niet veel jongens heeft gehad
Vermoedelijk bleef ze tien jaar bij dezelfde
Ze zal woorden van liefde tegen je zeggen met haar honingstem
Voordat je je hart opent, open zijn mailbox
Zal je doen geloven dat ze oprecht was, Frank
Zelfs als ze je meeneemt voor het grootste Banco-ticket
Voor een rijkere, gepantserde kerel als Drake
Ze zal je verlaten, zelfs als hij cheum is en stinkt naar mislukking zoals Shrek
Voor liefdes galoppeert ze
Dus waarom is een slet beter dan een slet?
Advies, pas op voor zijn teksten
Van zijn verlangens naar prestige, zijn I love you illico presto
De sluier zal worden opgelicht, op een mooie dag is het hart verfrommeld
Om je te vertellen dat je beter had kunnen sterven toen je hem kruiste
Haai in strakke jeans, beproeving maakt je onoverwinnelijk
Refré, geen spijt deze prinses heeft geen principe, normaal...
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Ze zal je vertellen dat ze trouw is en oprecht is
Dat ze nooit echt van clubs hield
Ze zal je vertellen dat als je van me houdt, doe die ring dan om me heen
Om de vinger, wat is dit verdomme voor grap
Gescheiden, afgebroken liefde
Ze vertrekt met je kinderen onder het voorwendsel dat ze ze droeg
'S Nachts niemand om in te stoppen, de teef heeft wangen
Je leven is een puinhoop, je praat tegen poppen
Ja, ontmaskerd, het beeld is aangetast
De duivel lacht, het ongedierte met vernis
Ze stuurt fouten diep in je tandvlees
Uw rechter was meer begripvol
Ze praat met een ander, likt zijn boxer
Voor jou is niets serieuzer dan een hoer die de nonnen speelt
Alleen zij vertegenwoordigt de rommelige kant van vrouwen
Ze doet alsof ze kusjes geeft, in feite spuugt ze vlammen
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Vergis je niet, ik heb het tegen jou over vieze meiden
De moeder van mijn prinses, geen enkele arriveert in haar stad
Liefde wordt meer geloofd, voltooid, dan gevild
Voor ons is het niets meer waard dan een theedoek to go handdoek
Ja, kan net zo goed zeggen dat God ze straft
Liegen is hun motto, meer ondeugden dan alle Ulis
Dus ze praat, ze praat, ze doet haar grote mond open
Plus ze wil de rol van slachtoffer #Natascha Kampusch
Je verliest je kind, je wordt onrecht aangedaan
Op Skype kun je niet op het voorhoofd kussen
Maakt u zich geen zorgen, al degenen die deugden hebben
Vrouwen die niets stoort, vaders die alles verloren
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
Hij is de duivel met lippenstift
De duivel
De duivel met lippenstift
Want de hel ruikt naar Coco Chanel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt