Daryl - Sinik

Alors par quoi commencer?

Nous sommes le sept, en avril

J’ai dix-sept ans cher Sinik, j’t'écris cette lettre en Afrique

Mon prénom, c’est Daryl, je rêve de rap, de Paris

Mon travail consiste à mettre de l’essence dans des barils

Ça fait drôle de te parler de ma vie, j’suis gêné

Mais j’dois ramener de quoi manger, dans ma famille je suis l’aîné

Comment ne pas te dire que j’ai si peur de me cramer

J’ai ton album, et sois honnête;

est-ce grave si je l’ai gravé?

Moi je rappe et j’aimerai tant que tu m’apprennes les bons conseils

Comme tous les jeunes de Libreville, j’attends la date de ton concert

Ici c’est différent, c’est pas gratuit quand c’est les femmes

Assimiles-tu que pour te voir, il faut 6.000 francs CFA?

Ta réussite me donne envie d'être une star, d'être en place, de marcher

Rendez-vous pris sur la grande place du marché

Voilà, j’t’ai raconté c’que j’ai toujours du mal à dire

Et puis pourquoi j’t'écris cette lettre, c’est même pas toi qui va la lire

Nous sommes le trente, fin avril, aux Ulis, près de Paris

Il est bientôt vingt-trois heures, comment vas-tu cher Daryl?

J’espère que tout va bien, que tes projets tiennent debout

Que le travail c’est pas trop dur, que tes épaules tiennent le coup

J’ai bien reçu ta lettre, le récit de ton périple

J’en ai déduit que ton courage n’avait d'égal que ton mérite

6.000, c’est trop cher, surtout quand t’as rien dans les poches

Mais t’inquiètes pas j’te ferai rentrer, tu pourras squatter dans les loges

Daryl, toi qui pensais que j'étais peut-être un beau parleur

Mais c’est bien moi qui t'écris ça, c’est pas un mec de chez Warner

Les distances qui nous séparent se sont écourtées dans ma tête

Mais bien sûr que j’aimerai bien pouvoir écouter ta maquette

Daryl, moi la musique, elle a délimité ma vie

Quand j’arriverai dans ton pays, tu nous feras visiter la ville

Ok, en attendant j’te déconseille de lâcher

Rendez-vous pris devant la scène, sur la grande place du marché

Nous sommes le douze, au mois d’août, retour au taf en baskets

Hier encore tu étais là, j’avais mon badge en backstage

Me suis isolé là-haut, j’ai vu frisonner ma peau

Ça m’a fait rigoler à mort le coup des pistolets à eau

J’ai kiffé quand ça kickait, quand le DJ faisait des scratchs

Ici la vie a repris vite, ils ont déjà enlevé l’estrade

Toujours fou de rap français, un jour je m’envolerai là-bas

Ça m’a donné envie d’y croire, j’espère te renvoyer la balle

Pourtant, mon père a dit «ici la chance ne nourrit pas

Écrire du rap et des chansons, ça n’nourrit pas, ne l’oublie pas»

J’y crois même si des fois je pète un plomb je te l’avoue

La nuit je rêve de mon concert, de faire un plongeon dans la foule

Timide, j’ai l’impression d'être sur le fil du rasoir

J’travaille dur, voilà pourquoi mon écriture pue l’gasoil

Sinik, ne m’oublie pas parce que le temps bousille les cœurs

Et n’oublie pas que dans mon cas, ta musique adoucit mes pleurs

À l’heure qu’il est, j’suis en tournée, j'écris ces mots dans la voiture

Tu pensais peut-être que j’oublierai, mais ça c’est pas dans ma nature

Dans la caisse c’est pas facile, m’en veux pas pour les ratures

Sinon Daryl, ça fait un bail, depuis tout ce temps, comment vas-tu?

Rejoins la communauté RapGenius France !

Dus waar te beginnen?

Het is vandaag de zevende in april

Ik ben zeventien lieve Sinik, ik schrijf je deze brief in Afrika

Mijn voornaam is Daryl, ik droom van rap, van Parijs

Het is mijn taak om benzine in vaten te doen

Het is grappig om met je over mijn leven te praten, ik schaam me

Maar ik moet iets te eten meenemen, in mijn familie ben ik de oudste

Hoe kan ik je niet vertellen dat ik zo bang ben om mezelf te verbranden?

Ik heb je album, en wees eerlijk;

maakt het uit of ik het graveer?

Ik rap en ik zou graag willen dat je me goed advies leert

Net als alle jongeren van Libreville wacht ik op de datum van je concert

Hier is het anders, het is niet gratis als het vrouwen zijn

Begrijp je dat je 6.000 CFA-frank nodig hebt om je te zien?

Jouw succes zorgt ervoor dat ik een ster wil zijn, op mijn plek wil zijn, wil lopen

Ontmoet elkaar op de Grote Markt

Hier, ik heb je verteld wat ik altijd moeilijk vind om te zeggen

En waarom schrijf ik je deze brief, je gaat hem niet eens lezen

We zijn in de jaren dertig, eind april, in Les Ulis, vlakbij Parijs

Het is bijna elf uur, hoe gaat het met je Daryl?

Ik hoop dat alles goed is, dat je plannen stand houden

Dat het werk niet te zwaar is, dat je schouders het volhouden

Ik heb je brief ontvangen, het verhaal van je reis

Ik heb afgeleid dat je moed alleen werd geëvenaard door je verdienste

6.000 is te duur, zeker als je niets op zak hebt

Maar maak je geen zorgen, ik zorg dat je naar binnen gaat, je kunt hurken in de kleedkamers

Daryl, je dacht dat ik misschien een prater was?

Maar ik schrijf je dit, het is geen man van Warner

De afstanden tussen ons zijn kleiner geworden in mijn hoofd

Maar ik wil natuurlijk wel naar je demo kunnen luisteren

Daryl, ik de muziek, het heeft mijn leven bepaald

Als ik in jouw land aankom, laat je ons de stad zien

Ok, in de tussentijd raad ik je aan om niet los te laten

Ontmoet elkaar voor het podium op het grote marktplein

We zijn de twaalfde, in augustus, weer aan het werk in sneakers

Gisteren was je erbij, ik had mijn badge backstage

Isoleerde mezelf daarboven, zag mijn huid tintelen

Ik moest lachen om het schot van de waterpistolen

Ik vond het leuk als het schopte, als de DJ aan het scratchen was

Hier is het leven snel hervat, ze hebben het podium al verwijderd

Altijd gek op Franse rap, op een dag vlieg ik erheen

Ik wilde het geloven, ik hoop de bal naar jou terug te spelen

Toch zei mijn vader "hier voedt geluk niet"

Rap en liedjes schrijven, het voedt niet, vergeet het niet"

Ik geloof erin, zelfs als ik soms in paniek raak, geef ik het je toe

's Nachts droom ik van mijn concert, van een duik in de menigte

Verlegen, ik voel me alsof ik op het randje van het scheermes ben

Ik werk hard, daarom stinkt mijn schrijven naar diesel

Sinik, vergeet me niet want de tijd verpest harten

En vergeet niet dat in mijn geval, jouw muziek mijn tranen verzacht

Op dit moment ben ik op tournee, ik schrijf deze woorden in de auto

Je dacht dat ik het misschien zou vergeten, maar dat ligt niet in mijn aard

In de kassa is het niet makkelijk, neem me niet kwalijk voor de uitwissingen

Anders Daryl, het is een tijdje geleden, hoe gaat het met je?

Word lid van de RapGenius France-community!