Hieronder staat de songtekst van het nummer Heal You , artiest - Sinead Harnett, Wretch 32, Wretch32 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinead Harnett, Wretch 32, Wretch32
Watching you sleep
You stayed up telling me your fears
And how this life has done you wrong
It’s cutting you deep
But you’re selling yourself way too short
You can’t see clear, but please keep strong
Can’t begin to even know your pain
But I don’t wanna see you hurt yourself like this
You know this quick fixes ain’t foolin' no one
Just lean on me
It’s now or never
Don’t you want to see the light
Or feel the Sun
Ooh I wish I could heal you
How good would it feel to
Let go of all you’ve been through
How I wish that I can take it away
But you’re the only one that can help yourself, baby
Lost in your blues
Running away from the reality that’s left you on your own
And If you could choose
You would do anything to bring him back
So you are not alone
Can’t begin to even know your pain
But I don’t wanna see you hurt yourself like this
Don’t under estimate how far you have come
I’m here for you
Just take my hand
Oh won’t you dare to see the light
Or feel the sun
Ooh I wish I could heal you
How good would it feel to
Let go of all you’ve been through
How I wish that I can take it away
But you’re the only one that can help yourself, baby
Ooh I wish I could heal you
How good would it feel to
Let go of all you’ve been through
How I wish that I can take it away
But you’re the only one that can help yourself, baby
Ooh I wish I could heal you
How good would it feel to
Let go of all you’ve been through
How I wish that I can take it away
But you’re the only one that can help yourself, baby
Ooh I wish I could heal you
How good would it feel to
Let go of all you’ve been through
How I wish that I can take it away
But you’re the only one that can help yourself, baby
Je zien slapen
Je bleef op en vertelde me je angsten
En hoe dit leven je verkeerd heeft gedaan?
Het snijdt je diep
Maar je verkoopt jezelf veel te kort
Je kunt niet duidelijk zien, maar houd alsjeblieft sterk
Kan je pijn niet eens leren kennen
Maar ik wil niet dat je jezelf zo pijn doet
Je weet dat deze snelle oplossingen niemand voor de gek houden
Leun gewoon op mij
Het is nu of nooit
Wil je het licht niet zien?
Of voel de zon
Ooh ik wou dat ik je kon genezen
Hoe goed zou het voelen om
Laat alles los wat je hebt meegemaakt
Wat zou ik graag willen dat ik het mee kan nemen?
Maar jij bent de enige die jezelf kan helpen, schat
Verdwaald in je blues
Weglopen van de realiteit die je alleen heeft gelaten
En als je zou kunnen kiezen:
Je zou alles doen om hem terug te brengen
Je bent dus niet de enige
Kan je pijn niet eens leren kennen
Maar ik wil niet dat je jezelf zo pijn doet
Onderschat niet hoe ver je bent gekomen
Ik ben hier voor jou
Pak gewoon mijn hand
Oh, durf je het licht niet te zien?
Of voel de zon
Ooh ik wou dat ik je kon genezen
Hoe goed zou het voelen om
Laat alles los wat je hebt meegemaakt
Wat zou ik graag willen dat ik het mee kan nemen?
Maar jij bent de enige die jezelf kan helpen, schat
Ooh ik wou dat ik je kon genezen
Hoe goed zou het voelen om
Laat alles los wat je hebt meegemaakt
Wat zou ik graag willen dat ik het mee kan nemen?
Maar jij bent de enige die jezelf kan helpen, schat
Ooh ik wou dat ik je kon genezen
Hoe goed zou het voelen om
Laat alles los wat je hebt meegemaakt
Wat zou ik graag willen dat ik het mee kan nemen?
Maar jij bent de enige die jezelf kan helpen, schat
Ooh ik wou dat ik je kon genezen
Hoe goed zou het voelen om
Laat alles los wat je hebt meegemaakt
Wat zou ik graag willen dat ik het mee kan nemen?
Maar jij bent de enige die jezelf kan helpen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt