Into the Arena - Sinbreed

In the gloomy light I was waiting

Listening to clash of iron from above

All that I learned is coming now together

Need all my skills now, it’s getting rough

In another world nearby

Some rich man takes a sip and smiles

My first step touching the sand

The crowd start their usual roaring

My fate in my own hands

I long to see the crack of dawning

Uncounted enemies I’ve slain in my life

For the amusement of many men

There will be a time when I face my master

I hope I’ll be far away by then

Deep inside I feel this brutal rage

For those lords who keep me in a cage

Like a savage creature

My first step touching the sand

The crowd start their usual roaring

My fate in my own hands

I long to see the light of day

When justice will be restored

And those enjoying others falling

Will fight for their own lives

That would make up for all my pain!

In het sombere licht zat ik te wachten

Van bovenaf luisteren naar een botsing van ijzer

Alles wat ik heb geleerd, komt nu samen

Heb nu al mijn vaardigheden nodig, het wordt moeilijk

In een andere wereld in de buurt

Een rijke man neemt een slok en glimlacht

Mijn eerste stap bij het aanraken van het zand

De menigte begint hun gebruikelijke gebrul

Mijn lot in eigen handen

Ik verlang ernaar om het krieken van de dag te zien

Ontelbare vijanden die ik in mijn leven heb gedood

Voor het vermaak van veel mannen

Er zal een tijd zijn dat ik mijn meester onder ogen zie

Ik hoop dat ik dan ver weg ben

Diep van binnen voel ik deze brute woede

Voor die heren die me in een kooi houden

Als een woest wezen

Mijn eerste stap bij het aanraken van het zand

De menigte begint hun gebruikelijke gebrul

Mijn lot in eigen handen

Ik verlang ernaar om het daglicht te zien

Wanneer gerechtigheid zal worden hersteld

En degenen die genieten van anderen vallen

Zullen vechten voor hun eigen leven

Dat zou al mijn pijn goedmaken!