Hieronder staat de songtekst van het nummer At the Gate , artiest - Sinbreed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinbreed
Hear the whispering in the air?
An icy wind fills the lair
A figure crouching on cold stone
Wounded, broken and left alone
Take my hand
Join me through this barren land
And leave, all your sorrows far behind
This final gate
Enter my realm and meet your fate
The creature tries to get back on its feet
Moving makes the wounds again start to bleed
The presence of something is here
A guardian angel or someone to fear?
It’s coming closer, the air seems to compress
A gloomy portal appears
The world turns gray
The figure awakes and steps
Though torn inside — into the light
Take my hand
Join me through this barren land
And leave, all your sorrows far behind
This final gate
Enter my realm and meet your fate
Fly with me
Till the end of time
Eternity
Is within your reach just let your past life go
The price you have to pay is more than low
(Never look back and never return and)
(Never look back and never return and)
(Never look back and never return forever)
Hoor je het gefluister in de lucht?
Een ijzige wind vult het hol
Een figuur gehurkt op koude steen
Gewond, gebroken en alleen gelaten
Pak mijn Hand
Ga met me mee door dit dorre land
En laat, al je verdriet ver achter je
Deze laatste poort
Betreed mijn rijk en ontmoet je lot
Het wezen probeert weer op de been te komen
Door te bewegen gaan de wonden weer bloeden
De aanwezigheid van iets is hier
Een beschermengel of iemand om bang voor te zijn?
Het komt dichterbij, de lucht lijkt samen te drukken
Er verschijnt een sombere portal
De wereld wordt grijs
De figuur ontwaakt en stapt
Hoewel van binnen gescheurd — in het licht
Pak mijn Hand
Ga met me mee door dit dorre land
En laat, al je verdriet ver achter je
Deze laatste poort
Betreed mijn rijk en ontmoet je lot
Vlieg met mij mee
Tot aan het einde der tijden
Eeuwigheid
Ligt binnen je bereik, laat je vorige leven maar gaan
De prijs die je moet betalen is meer dan laag
(Kijk nooit achterom en keer nooit terug en)
(Kijk nooit achterom en keer nooit terug en)
(Kijk nooit achterom en keer nooit voor altijd terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt