Hieronder staat de songtekst van het nummer The Puppet Who Gave Himself Strings , artiest - Simon Curtis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Curtis
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh…
You’re playing London, name in lights,
Exactly how we planned… Except you’re spending all your nights
In your Stromboli’s hands.
I wonder when you’re going to
Get the joke he’s made of you… I wonder when you’re going to
Get that you’ve been played.
He tells you to dance, he tells you to sing,
He picks the way you say you swing,
And everyone laughs, it’s the funniest thing:"
Look at the puppet who gave himself strings!"
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh…
Remember when you had a friend… A bunch of us, in fact… Until he chose to
recommend
You stab us in the back.
I wonder when you’re going to
Get the joke he’s made of you… I wonder when you’re going to
Get that you’ve been played.
He tells you to dance, he tells you to sing,
He picks the way you say you swing,
And everyone laughs, it’s the funniest thing:"
Look at the puppet who gave himself strings!"
Uh-oh, uh-oh, uh-oh…"
Look at the puppet who gave himself strings."
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh…"
Look at the puppet who gave himself strings."
You’re a possession that he’s acquired,
A toy that’s too dumb to see
He’s gonna toss you on the fire
The same as you did me.
I wonder when you’re going to
Get the joke he’s made of you… I wonder when you’re going to
Get that you’ve been played.
He tells you to dance, he tells you to sing,
He picks the way you say you swing,
And everyone laughs, it’s the funniest thing:"
Look at the puppet who gave himself strings!"
Uh-oh, uh-oh, uh-oh…"
Look at the puppet who gave himself strings."
Uh-oh, uh-oh…
Look at the puppet who gave himself strings…
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh...
Je speelt Londen, naam in lichtjes,
Precies zoals we hadden gepland... Behalve dat je al je nachten doorbrengt
In de handen van je Stromboli.
Ik vraag me af wanneer je gaat?
Snap de grap die hij van je maakt... ik vraag me af wanneer je dat gaat doen?
Krijg dat je bent bespeeld.
Hij zegt dat je moet dansen, hij zegt dat je moet zingen,
Hij kiest de manier waarop je zegt dat je schommelt,
En iedereen lacht, dat is het grappigste:"
Kijk naar de pop die zichzelf snaren gaf!"
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh...
Weet je nog dat je een vriend had... Eigenlijk een stelletje... Tot hij ervoor koos om
adviseren
Je steekt ons in de rug.
Ik vraag me af wanneer je gaat?
Snap de grap die hij van je maakt... ik vraag me af wanneer je dat gaat doen?
Krijg dat je bent bespeeld.
Hij zegt dat je moet dansen, hij zegt dat je moet zingen,
Hij kiest de manier waarop je zegt dat je schommelt,
En iedereen lacht, dat is het grappigste:"
Kijk naar de pop die zichzelf snaren gaf!"
Uh-oh, uh-oh, uh-oh..."
Kijk naar de pop die zichzelf touwtjes gaf.'
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh..."
Kijk naar de pop die zichzelf touwtjes gaf.'
Je bent een bezit dat hij heeft verworven,
Een speeltje dat te dom is om te zien
Hij zal je op het vuur gooien
Hetzelfde als jij mij deed.
Ik vraag me af wanneer je gaat?
Snap de grap die hij van je maakt... ik vraag me af wanneer je dat gaat doen?
Krijg dat je bent bespeeld.
Hij zegt dat je moet dansen, hij zegt dat je moet zingen,
Hij kiest de manier waarop je zegt dat je schommelt,
En iedereen lacht, dat is het grappigste:"
Kijk naar de pop die zichzelf snaren gaf!"
Uh-oh, uh-oh, uh-oh..."
Kijk naar de pop die zichzelf touwtjes gaf.'
Uh-oh, uh-oh...
Kijk naar de pop die zichzelf touwtjes gaf...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt