Hieronder staat de songtekst van het nummer Pit of Vipers , artiest - Simon Curtis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Curtis
I can almost feel the tick like clockwork
Hearing all the voices in my head each time I go There’s a game they play that I’m not part of Tearing at the weaknesses and all the faults they know
It’s impossible to navigate around
It’s inevitable that you’ll fall in It’s improbable I’ll ever come back down
I fell in and now I think I might drown
I’m falling deep into a pit of vipers
Over me, over me and I can’t break free
Secrets run deep when you’re in a pit of vipers
Slithering, whispering, feel the venom poisoning me Now I must admit that I have played a part
In the way that things have gotten out of hand
But it’s escalated almost to an art
I want to fix him but I don’t think I can
I’m falling deep into a pit of vipers
Over me, over me and I can’t break free
Secrets run deep when you’re in a pit of vipers
Slithering, whispering, feel the venom poisoning me Slither, slither, slither
Put your fangs into my back
Slither, slither, slither
Think I don’t know where you’re at I use you, I’m no good, need to be in control
I said I use you, I’m no good, need to be in control
I’m falling deep into a pit of vipers
Over me, over me and I can’t break free
Secrets run deep when you’re in a pit of vipers
Slithering, whispering, feel the venom poisoning me
I’m falling deep into a pit of vipers
Over me, over me and I can’t break free
Secrets run deep when you’re in a pit of vipers
Slithering, whispering, feel the venom poisoning me Slither, slither, slither
Put your fangs into my back
Slither, slither, slither
Think I don’t know where you’re at I use you, I’m no good, need to be in control
I said I use you, I’m no good, need to be in control
This is how you make me feel
Ik kan de tik bijna als een uurwerk voelen
Ik hoor alle stemmen in mijn hoofd elke keer als ik ga Er is een spel dat ze spelen waar ik geen deel van uitmaak Het scheuren van de zwakke punten en alle fouten die ze kennen
Het is onmogelijk om te navigeren
Het is onvermijdelijk dat je erin valt. Het is onwaarschijnlijk dat ik ooit terug zal komen
Ik viel erin en nu denk ik dat ik zou kunnen verdrinken
Ik val diep in een kuil van adders
Over mij, over mij en ik kan niet loskomen
Geheimen gaan diep als je in een adderkuil zit
Glijdend, fluisterend, voel hoe het gif me vergiftigt Nu moet ik toegeven dat ik een rol heb gespeeld
Op de manier waarop dingen uit de hand zijn gelopen
Maar het is bijna geëscaleerd tot een kunst
Ik wil hem repareren, maar ik denk niet dat ik het kan
Ik val diep in een kuil van adders
Over mij, over mij en ik kan niet loskomen
Geheimen gaan diep als je in een adderkuil zit
Glijden, fluisteren, voel hoe het gif me vergiftigt Glij, glibber, glibber
Zet je hoektanden in mijn rug
Glij, glibber, glibber
Denk dat ik niet weet waar je bent Ik gebruik je, ik ben niet goed, ik moet de controle hebben
Ik zei dat ik je gebruik, ik ben niet goed, ik moet de touwtjes in handen hebben
Ik val diep in een kuil van adders
Over mij, over mij en ik kan niet loskomen
Geheimen gaan diep als je in een adderkuil zit
Glijdend, fluisterend, voel hoe het gif me vergiftigt
Ik val diep in een kuil van adders
Over mij, over mij en ik kan niet loskomen
Geheimen gaan diep als je in een adderkuil zit
Glijden, fluisteren, voel hoe het gif me vergiftigt Glij, glibber, glibber
Zet je hoektanden in mijn rug
Glij, glibber, glibber
Denk dat ik niet weet waar je bent Ik gebruik je, ik ben niet goed, ik moet de controle hebben
Ik zei dat ik je gebruik, ik ben niet goed, ik moet de touwtjes in handen hebben
Dit is hoe je me laat voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt