Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces Of Troops , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
Should I really understand your biased opinion?
Sorry, I hate to decay myself I have to carry on it
You need to realize that you’re not a perfect king
Pick up the pieces of words you had believed in
Stuck in a cell that made with suffering
Where is your glass ring?
Everything you’ve done is going to break it all away
Everything you want is what I left a long time ago
My life is full of shit
I always feel I don’t fit
In this class, town and the world
(Friends, neighbors and others)
I know it’s time to fold
I’m standing on the edge between dreams and the fact
Is this edge of the wedge?
The answer is not in the book
Just tell me what it means
«Everything you’ve done is going to break it all away
Everything you want is what I left a long time ago»
Is this for me or for what you used to be?
Should I leave something I’ve believed
What am I supposed to do?
Tell me something I don’t want to be a fool
You don’t need any medication to keep your motivation high
You don’t have to be brave anymore
Who cares if it’s wrong
Do what you want before you’re gone
No, we’re not just pieces of the troops
Yeah, we’re not just pieces of the troops
This is your last chance to make it right
Everything you’ve done is going to break it all away
Everything you want is what I left a long time ago
Moet ik uw bevooroordeelde mening echt begrijpen?
Sorry, ik haat het om mezelf te verrotten, ik moet ermee doorgaan
Je moet je realiseren dat je geen perfecte koning bent
Pak de stukjes woorden op waarin je had geloofd
Vast in een cel die gemaakt is met lijden
Waar is je glazen ring?
Alles wat je hebt gedaan, gaat alles kapot maken
Alles wat je wilt is wat ik lang geleden heb achtergelaten
Mijn leven is vol shit
Ik heb altijd het gevoel dat ik niet pas
In deze klas, stad en wereld
(Vrienden, buren en anderen)
Ik weet dat het tijd is om te folden
Ik sta op de grens tussen dromen en het feit
Is dit de rand van de wig?
Het antwoord staat niet in het boek
Vertel me wat het betekent
«Alles wat je hebt gedaan, zal het allemaal kapot maken
Alles wat je wilt is wat ik lang geleden heb achtergelaten»
Is dit voor mij of voor wat je was?
Moet ik iets achterlaten dat ik geloofde?
Wat moet ik doen?
Vertel me iets dat ik niet gek wil doen
Je hebt geen medicijnen nodig om je motivatie hoog te houden
Je hoeft niet meer moedig te zijn
Wat maakt het uit of het verkeerd is?
Doe wat je wilt voordat je weg bent
Nee, we zijn niet zomaar stukjes van de troepen
Ja, we zijn niet zomaar stukjes van de troepen
Dit is je laatste kans om het goed te maken
Alles wat je hebt gedaan, gaat alles kapot maken
Alles wat je wilt is wat ik lang geleden heb achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt