Hieronder staat de songtekst van het nummer Crows , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
Gimme just a little more time to
Pick up a chord
(Just like that) gimme just a
Little more time to not get bored
Ooh la la, like a clueless moron
Ooh la la, it goes on and on
Ooh la la, you’re such a moron
Ooh la la, I’ve been putting up
With you for too long
Yeah the end will come
I am not like you
Every word you say, every breath
You take is toxic
Won’t you stop acting like a chump
Your tongue is just a buddhist chant to me
What the hell is a «normal life»
You don’t look happy at all
No I’m not just one of those crows
I’m not one of the flying arrows
Watch your back when the wind blows
I’ve been waiting for this moment for so long
Ooh la la, ooh la la
I am not like you
I’ll never feel the same
Because I’ve got my own name and I own this game
Why you always come into collision with me?
Don’t step out of your own division
I’m not gonna settle my way by majority decision
I don’t care about public image
I’m accustomed to have partial damage
Do you think you can knock me down?
Go on a drunken rampage in your local town
You’re just a piece of…
No I’m not just one of those crows
I’m not one of the flying arrows
Watch your back when the wind blows
I’ve been waiting for this moment for so long
Ooh la la, ooh la la
I’ve been waiting for this moment
I’ve been waiting for this moment for too long
Every word you say, every breath
You take make me doing this
No I’m not just one of those crows
絶えず赤く滲む言葉と
深く黒く淀む心の狭間で耐えて
No I’m not just one of those crows
I’m not one of the flying arrows
Watch your back when the wind blows
I’ve been waiting for this moment for so long
Ooh la la, ooh la la
Finally, it’s over
Geef me nog wat tijd om
Pak een akkoord op
(Zoals dat) geef me gewoon een
Iets meer tijd om je niet te vervelen
Ooh la la, als een onwetende idioot
Ooh la la, het gaat maar door en door
Ooh la la, je bent zo'n idioot
Ooh la la, ik heb opgehangen
Te lang bij jou
Ja, het einde zal komen
Ik ben niet zoals jij
Elk woord dat je zegt, elke ademhaling
Je neemt is giftig
Wil je niet stoppen met je als een sukkel te gedragen?
Je tong is slechts een boeddhistisch gezang voor mij
Wat is in godsnaam een «normaal leven»
Je ziet er helemaal niet blij uit
Nee, ik ben niet zomaar een van die kraaien
Ik ben niet een van de vliegende pijlen
Let op je rug als de wind waait
Ik heb zo lang op dit moment gewacht
Ooh la la, ooh la la
Ik ben niet zoals jij
Ik zal me nooit meer hetzelfde voelen
Omdat ik mijn eigen naam heb en deze game bezit
Waarom je altijd in botsing komt met mij?
Stap niet uit je eigen divisie
Ik ga mijn weg niet regelen bij meerderheidsbesluit
Ik geef niet om een publieke afbeelding
Ik ben gewend om gedeeltelijke schade te hebben
Denk je dat je me kunt neerhalen?
Ga op een dronken razernij in je plaatselijke stad
Je bent gewoon een deel van...
Nee, ik ben niet zomaar een van die kraaien
Ik ben niet een van de vliegende pijlen
Let op je rug als de wind waait
Ik heb zo lang op dit moment gewacht
Ooh la la, ooh la la
Ik heb op dit moment gewacht
Ik heb te lang op dit moment gewacht
Elk woord dat je zegt, elke ademhaling
Je laat me dit doen
Nee, ik ben niet zomaar een van die kraaien
絶えず 赤く 滲む 言葉 と
深く 黒く 淀む 心 の 狭間 で 耐え 耐え て
Nee, ik ben niet zomaar een van die kraaien
Ik ben niet een van de vliegende pijlen
Let op je rug als de wind waait
Ik heb zo lang op dit moment gewacht
Ooh la la, ooh la la
Eindelijk, het is voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt