Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradox , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
It’s just another normal day
I got a letter but an unfamiliar name is on it
Anyway, I gotta put on make up, brush my hair,
Have a cup of tea and choose clothes what to wear
«Who wrote the letter?""where's that pink sweater?»
Sunlight hit a chair in my room
I had no idea what was going on
I thought «here is where I belong»
But now I recollected what I wished
Oh my darling, darling, you’re already gone
But I’m still calling, calling you, I’m so alone
Oh my darling, darling, you’re already gone
I’m still calling, calling you, I can’t hold on
If a wish comes true
I just want you to forget my name because it hurts
I wish I could return to those days
The days before you came to me
I couldn’t get hold of him for a week
Couldn’t even eat and I was getting weak
I really wanted to search for you make me complete
But I’ve got no energy to go out on the street
I got a text from him on a Friday night
«If I die, is that enough to make you cry?»
And I answered «you know my tears won’t dry»
Next morning I was told that he dived
And nobody knows why
Oh my darling, darling, you’re already gone
But I’m still calling, calling you, I’m so alone
Oh my darling, darling, you’re already gone
I’m still calling, calling you, I can’t hold on
I should’ve made a wish tor my wish won’t come true
I know it’s too late
If a wish comes true
I just want you to forget my name because it hurts
I wish could return to those days
The days before you came to me
Het is weer een gewone dag
Ik heb een brief gekregen, maar er staat een onbekende naam op
Hoe dan ook, ik moet make-up opdoen, mijn haar borstelen,
Drink een kopje thee en kies kleding die je wilt aantrekken
"Wie heeft de brief geschreven?" "Waar is die roze trui?"
Zonlicht viel op een stoel in mijn kamer
Ik had geen idee wat er aan de hand was
Ik dacht «hier is waar ik thuishoor»
Maar nu herinnerde ik me wat ik wenste
Oh mijn schat, schat, je bent al weg
Maar ik bel nog steeds, ik bel je, ik ben zo alleen
Oh mijn schat, schat, je bent al weg
Ik bel nog steeds, ik bel je, ik kan het niet volhouden
Als een wens uitkomt
Ik wil alleen dat je mijn naam vergeet omdat het pijn doet
Ik wou dat ik kon terugkeren naar die tijd
De dagen voordat je bij me kwam
Ik kon hem een week lang niet te pakken krijgen
Kon niet eens eten en ik werd zwak
Ik wilde heel graag naar je zoeken, maak me compleet
Maar ik heb geen energie om de straat op te gaan
Ik kreeg een sms van hem op een vrijdagavond
"Als ik dood ga, is dat dan genoeg om je aan het huilen te maken?"
En ik antwoordde "je weet dat mijn tranen niet zullen drogen"
De volgende ochtend kreeg ik te horen dat hij was gedoken
En niemand weet waarom
Oh mijn schat, schat, je bent al weg
Maar ik bel nog steeds, ik bel je, ik ben zo alleen
Oh mijn schat, schat, je bent al weg
Ik bel nog steeds, ik bel je, ik kan het niet volhouden
Ik had een wens moeten doen, want mijn wens zal niet uitkomen
Ik weet dat het te laat is
Als een wens uitkomt
Ik wil alleen dat je mijn naam vergeet omdat het pijn doet
Ik wou dat ik terug kon naar die dagen
De dagen voordat je bij me kwam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt