Hieronder staat de songtekst van het nummer Pandora , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
And now you’re inside my head
All enemies are dead
I could fly away from a hospital bed
You’re just like a dead ship into the sea
I’m sorry that I have not sympathy for you
This is the end of your fantasy
Don’t look away from a sign of apathy
Ah, why are you still looking back?
Ah, why you…
I don’t care about you and your mood
Just keep your eyes open (to keep hope inside)
I don’t know you and your rules
Just guess why I’m standing in front of you
En nu zit je in mijn hoofd
Alle vijanden zijn dood
Ik zou weg kunnen vliegen van een ziekenhuisbed
Je bent net een dood schip in de zee
Het spijt me dat ik geen sympathie voor je heb
Dit is het einde van je fantasie
Kijk niet weg van een teken van apathie
Ach, waarom kijk je nog terug?
Ach, waarom jij...
Ik geef niet om jou en je humeur
Houd gewoon je ogen open (om binnenin hoop te houden)
Ik ken jou en je regels niet
Raad eens waarom ik voor je sta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt