Hieronder staat de songtekst van het nummer Living in Pain , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
When your hope falls
You will beg me to come back and find you out
This is humanity
Look at yourself in the mirror if in doubt
When your clock strikes
You will beg me to turn back the hands of time
Everyone cries at the last moment
Cops, cons and even king of mime
Let me out
Let me out of this cage
We’re all fading
Now and forever, we can’t flee from destiny
This is humanity
Look at yourself in the mirror if in doubt
We are waiting
Now and forever, waiting for a chance to quit
But everyone cries at the last moment
This contrdiction keeps you alice
Do ya really wanna get out?
Do ya really wanna get out of this cage?
If you are tired of you life
You don’t have to fake a smile
Live as you like to have the laugh in the end
Even though, we are living in pain
It’s better than nothing
I don’t know your fucking name
But I hope you’re listening to me
Are you listening to me?
Can you get out of this cage?
«Let me out"you beg me
Do you really wanna get out?
So, come out if you can
Come out if you really wanna get out
Wanneer je hoop valt
Je zult me smeken om terug te komen en je te ontdekken
Dit is de mensheid
Kijk naar jezelf in de spiegel als je twijfelt
Als je klok slaat
Je zult me smeken om de tijd terug te draaien
Iedereen huilt op het laatste moment
Politie, nadelen en zelfs mimespeler
Laat me eruit
Laat me uit deze kooi
We vervagen allemaal
Nu en voor altijd kunnen we niet vluchten voor het lot
Dit is de mensheid
Kijk naar jezelf in de spiegel als je twijfelt
Wij wachten
Nu en voor altijd, wachtend op een kans om te stoppen
Maar iedereen huilt op het laatste moment
Deze tegenspraak houdt je alice
Wil je echt naar buiten?
Wil je echt uit deze kooi komen?
Als je je leven beu bent
Je hoeft geen glimlach te faken
Leef zoals je wilt om uiteindelijk te kunnen lachen
Ook al leven we in pijn
Het is beter dan niets
Ik weet je verdomde naam niet
Maar ik hoop dat je naar me luistert
Luister je naar mij?
Kun je uit deze kooi komen?
"Laat me eruit" smeek je me
Wil je er echt uit?
Dus kom naar buiten als je kunt
Kom naar buiten als je er echt uit wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt