Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallen Idols , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
I’ve hoped that it’s just a lil' misunderstanding
Of a personal branding or something, something like that
I’m gonna sing the truth
You say that I’m buyin' thirty records every week
But your music’s like crap, ain’t in my dictionary
That’s why I know it’s not even worth the listen
What?
Where is this coming from?
Tell me the reason
It hurts to have to tell a friend the truth
Sometimes I’d rather disappear, am I crude?
But I know my hit tunes is why they still love me
And you are just for now, you can’t make history
We’ll call you a rock this star, a rock this star
Rock this star
Yeah, I don’t wanna be like you
Come on, beat the hell out, hell out of me
Then get the hell out, hell out of here
You’re just a dummy made of shit
Quit fuckin' bitchin'
Baby, beat the hell out, hell out of me
Then get the hell out, hell out of here
Because you know who you are
You’re a great rock this star
Stop your bitchin', motherfucker
Another day you apologized but I don’t embrace it
'Cause I know you did it only to hide
The pride like that will never happen
How did you feel when my mouth just opened?
To complain about your fake sense of equity
No, man, you should accept diversity
Charity is now the duty
Sideliner is not the enemy
Rock this star
Rock this star
Rock this star
Yeah, I don’t wanna be like you
Come on, beat the hell out, hell out of me
Then get the hell out, hell out of here
You’re just a dummy made of shit
Quit fuckin' bitchin'
Baby, beat the hell out, hell out of me
Then get the hell out, hell out of here
Because you know who you are
You’re a great rock this star
I’m sick and tired of your bullshit
Would you shut your mouth and go to fuckin' hell?
You’re worse than the fallen idols
You’re worse than the fallen idols
I hope you don’t get me wrong
I respected you more than you think
I wanted to talk with you more than you think
I like your voice, I like your songs, what went wrong?
Now I know you are fallen
Your good heart was just stolen
Beat the hell out of me
Get the hell out of here
You’re just a dummy made of shit
Quit fuckin' bitchin'
Beat the hell out of me
Then get the hell out of here
Because you know who you are
You are the holy, massive, marvelous, motherfuckin' coolest
Rock this star ever
Ik hoopte dat het slechts een klein misverstand was
Van een persoonlijke branding of iets dergelijks
Ik ga de waarheid zingen
Je zegt dat ik elke week dertig platen koop
Maar je muziek is als rotzooi, staat niet in mijn woordenboek
Daarom weet ik dat het het luisteren niet eens waard is
Wat?
Waar komt dit vandaan?
Vertel me de reden
Het doet pijn om een vriend de waarheid te moeten vertellen
Soms verdwijn ik liever, ben ik grof?
Maar ik weet dat mijn hitnummers de reden zijn waarom ze nog steeds van me houden
En je bent alleen voor nu, je kunt geen geschiedenis schrijven
We noemen je een rock deze ster, een rock deze ster
Rock deze ster
Ja, ik wil niet zijn zoals jij
Kom op, sla de hel uit, de hel uit me
Ga dan verdomme weg, verdomme hier
Je bent gewoon een dummy gemaakt van stront
Stop verdomme bitchin'
Baby, sla de hel uit, de hel uit me
Ga dan verdomme weg, verdomme hier
Omdat je weet wie je bent
Je bent een geweldige rots deze ster
Stop met je bitchin', klootzak
Een andere dag dat je je verontschuldigde, maar ik accepteer het niet
Omdat ik weet dat je het alleen deed om je te verbergen
Zo'n trots zal nooit gebeuren
Hoe voelde je je toen mijn mond net openging?
Om te klagen over je valse gevoel van rechtvaardigheid
Nee, man, je zou diversiteit moeten accepteren
Liefdadigheid is nu de plicht
Sideliner is niet de vijand
Rock deze ster
Rock deze ster
Rock deze ster
Ja, ik wil niet zijn zoals jij
Kom op, sla de hel uit, de hel uit me
Ga dan verdomme weg, verdomme hier
Je bent gewoon een dummy gemaakt van stront
Stop verdomme bitchin'
Baby, sla de hel uit, de hel uit me
Ga dan verdomme weg, verdomme hier
Omdat je weet wie je bent
Je bent een geweldige rots deze ster
Ik ben je bullshit beu
Zou je je mond willen houden en naar de hel gaan?
Je bent erger dan de gevallen idolen
Je bent erger dan de gevallen idolen
Ik hoop dat je me niet verkeerd begrijpt
Ik respecteerde je meer dan je denkt
Ik wilde meer met je praten dan je denkt
Ik hou van je stem, ik hou van je liedjes, wat ging er mis?
Nu weet ik dat je gevallen bent
Je goede hart is zojuist gestolen
Sla me in godsnaam
Maak dat je wegkomt
Je bent gewoon een dummy gemaakt van stront
Stop verdomme bitchin'
Sla me in godsnaam
Ga dan verdomme weg
Omdat je weet wie je bent
Jij bent de heilige, massieve, geweldige, motherfuckin' coolste
Rock deze ster ooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt