Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream and the Fact , artiest - SiM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SiM
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
So, if I could read your mind
That was supposed to go fine
In fact, this plan is just a waste of time
So, if I could put a spell on doom
I can fill that crescent moon
But now, I just looking from the window of my room
I wonder if she says to me that I’m looking good
I wish I could be her rain hood
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
So, another day comes again
But everything’s still the same
And now, the last second became past again
So, when will you start to walk?
I have nothing to talk
Forgive me, I didn’t mean to make a balk
I wonder if she says to me that I’m looking good
I wish I could be her rain hood
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
I used to believe that tomorrow comes tomorrow
But a certain day, I saw the gate is narrowed
From that day, I’m always feeling hollow
I think I got everything but I don’t know
Between dreams and fact
Between present and past
Between ska and this impact
Why am I waiting for someone to open the door?
Tussen dromen en feit
Tussen heden en verleden
Tussen ska en deze impact
Waarom wacht ik tot iemand de deur opent?
Dus, als ik je gedachten kon lezen
Dat zou goed moeten gaan
In feite is dit plan gewoon tijdverspilling
Dus, als ik een spreuk zou kunnen uitspreken over onheil
Ik kan die halve maan vullen
Maar nu kijk ik gewoon uit het raam van mijn kamer
Ik vraag me af of ze tegen me zegt dat ik er goed uitzie
Ik wou dat ik haar regenkap kon zijn
Tussen dromen en feit
Tussen heden en verleden
Tussen ska en deze impact
Waarom wacht ik tot iemand de deur opent?
Dus er komt weer een dag
Maar alles is nog steeds hetzelfde
En nu was de laatste seconde weer voorbij
Dus, wanneer ga je lopen?
Ik heb niets te praten
Vergeef me, ik wilde niet aarzelen
Ik vraag me af of ze tegen me zegt dat ik er goed uitzie
Ik wou dat ik haar regenkap kon zijn
Tussen dromen en feit
Tussen heden en verleden
Tussen ska en deze impact
Waarom wacht ik tot iemand de deur opent?
Ik geloofde altijd dat morgen morgen komt
Maar op een bepaalde dag zag ik dat de poort vernauwd is
Vanaf die dag voel ik me altijd hol
Ik denk dat ik alles heb, maar ik weet het niet
Tussen dromen en feit
Tussen heden en verleden
Tussen ska en deze impact
Waarom wacht ik tot iemand de deur opent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt