Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Are You , artiest - Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverstein
I had that dream again
It scared me half to death
I guess I’m not over it
Feels like a heart attack
Could this breath be my last?
Is this how it ends?
But if I make my head stop spinning will my heart stop too?
Lost myself tryna hold on to you
(Where are you tonight?)
Where are you tonight?
I can’t get you out of my mind
Where are you tonight?
'Cause I still feel like I could flatline
Where are you tonight?
And if I set the scene inside a memory
I feel you breathing
But I’m a masochist
Hit me like a thousand bricks
But you’re up and I’m down and I’m wondering
But if I make my head stop spinning will my heart stop too?
Lost myself tryna hold on to you
(Where are you tonight?)
Where are you tonight?
I can’t get you out of my mind
Where are you tonight?
'Cause I still feel like I could flatline
Where are you tonight?
Where are you tonight?
Have I seen you for the last time?
Am I moving with the low tide?
Am I a shadow in your headlights?
Or am I running in a outline?
Am I a shadow in your headlights?
Where are you tonight?
I can’t get you out of my mind
Where are you tonight?
'Cause I still feel like I could flatline
Where are you tonight?
Where are you tonight?
Where are you tonight?
Where are you tonight?
'Cause every second is a lifetime
Ik had die droom weer
Het maakte me doodsbang
Ik denk dat ik er nog niet overheen ben
Voelt als een hartaanval
Zou deze adem mijn laatste kunnen zijn?
Is dit hoe het eindigt?
Maar als ik mijn hoofd laat stoppen met tollen, stopt mijn hart dan ook?
Verloor mezelf om je vast te houden
(Waar ben je vanavond?)
Waar ben je vanavond?
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waar ben je vanavond?
Omdat ik nog steeds het gevoel heb dat ik kan flatline
Waar ben je vanavond?
En als ik de scène in een herinnering plaats
Ik voel je ademen
Maar ik ben een masochist
Sla me als duizend stenen
Maar jij bent op en ik ben neer en ik vraag me af
Maar als ik mijn hoofd laat stoppen met tollen, stopt mijn hart dan ook?
Verloor mezelf om je vast te houden
(Waar ben je vanavond?)
Waar ben je vanavond?
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waar ben je vanavond?
Omdat ik nog steeds het gevoel heb dat ik kan flatline
Waar ben je vanavond?
Waar ben je vanavond?
Heb ik je voor het laatst gezien?
Ga ik met eb mee?
Ben ik een schaduw in je koplampen?
Of loop ik in een overzicht?
Ben ik een schaduw in je koplampen?
Waar ben je vanavond?
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waar ben je vanavond?
Omdat ik nog steeds het gevoel heb dat ik kan flatline
Waar ben je vanavond?
Waar ben je vanavond?
Waar ben je vanavond?
Waar ben je vanavond?
Want elke seconde is een leven lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt