Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Down , artiest - Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverstein
High above the city street
We’re looking down at the space between
You’ve got a dare for the devil in me
What are we doing?
I close my eyes and in the dark I’m free
I know who I was but that’s not me
And let’s not pretend you don’t want me to leave
What are we doing?
I’ve been falling so long
I forgot what it feels like to be alright
I’ve been falling so long, can’t see me now
I’ve been falling so long
I forgot what it feels like to be alright
I’ve been falling so long, can’t see me now
I’m never coming down
Can’t see me now
I’m never coming down
Through the noise and flashing lights
I felt the cold night air telling me new lies
And let’s not pretend you didn’t realize
What you were doing
Too late, never the same
Too many stories with nothing to say
So let’s not forget we’re still drifting away
What are we doing?
I’ve been falling so long
I forgot what it feels like to be alright
I’ve been falling so long, can’t see me now
I’m never coming down
Can’t see me now
I’m never coming down
Can’t see me now
I’m never coming down
This was never gonna be anything like love
And all I had was always too much or not enough
We were never gonna do anything but drown
And all I know is I’m still high in the clouds
I’m never coming down
I’ve been falling so long
I forgot what it feels like to be alright
I’ve been falling so long, can’t see me now
(I've been falling so long)
I’ve been falling so long
I forgot what it feels like to be alright
I’ve been falling so long, can’t see me now
I’m never coming down
Hoog boven de stadsstraat
We kijken neer op de ruimte tussen
Je durft de duivel in mij aan
Wat doen wij?
Ik sluit mijn ogen en in het donker ben ik vrij
Ik weet wie ik was, maar dat ben ik niet
En laten we niet doen alsof je niet wilt dat ik wegga
Wat doen wij?
Ik val al zo lang
Ik ben vergeten hoe het voelt om in orde te zijn
Ik val al zo lang, kan me nu niet zien
Ik val al zo lang
Ik ben vergeten hoe het voelt om in orde te zijn
Ik val al zo lang, kan me nu niet zien
Ik kom nooit naar beneden
Kan me nu niet zien
Ik kom nooit naar beneden
Door het lawaai en de knipperende lichten
Ik voelde de koude nachtlucht me nieuwe leugens vertellen
En laten we niet doen alsof je het niet wist
Wat was jij aan het doen
Te laat, nooit meer hetzelfde
Te veel verhalen met niets te zeggen
Dus laten we niet vergeten dat we nog steeds wegdrijven
Wat doen wij?
Ik val al zo lang
Ik ben vergeten hoe het voelt om in orde te zijn
Ik val al zo lang, kan me nu niet zien
Ik kom nooit naar beneden
Kan me nu niet zien
Ik kom nooit naar beneden
Kan me nu niet zien
Ik kom nooit naar beneden
Dit zou nooit zoiets als liefde worden
En alles wat ik had was altijd te veel of niet genoeg
We zouden nooit iets anders doen dan verdrinken
En alles wat ik weet is dat ik nog steeds hoog in de wolken ben
Ik kom nooit naar beneden
Ik val al zo lang
Ik ben vergeten hoe het voelt om in orde te zijn
Ik val al zo lang, kan me nu niet zien
(Ik val al zo lang)
Ik val al zo lang
Ik ben vergeten hoe het voelt om in orde te zijn
Ik val al zo lang, kan me nu niet zien
Ik kom nooit naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt